व्याकरण मार्गदर्शक

हे म्हणजे काय?

फ्रेंच भाषेतील पार्टिटिव्ह आर्टिकल्स (partitive articles) म्हणजे du, de la आणि de l’ होय.

जेव्हा एखाद्या गोष्टीच्या अनिर्दिष्ट प्रमाणाबद्दल बोलताना अगणनीय नामांपूर्वी त्यांचा वापर केला जातो. ते सहसा इंग्रजीतील some किंवा आर्टिकल नसणाऱ्या स्थितीशी संबंधित असतात.

पार्टिटिव्ह आर्टिकल नामाच्या आधी येतो.

• du fromage
• de la viande
• de l’huile

कधी वापरावा

अन्न, पेय, साहित्य किंवा इतर अगणनीय गोष्टींच्या अनिर्दिष्ट प्रमाणाबद्दल बोलताना पार्टिटिव्ह आर्टिकल वापरा.

• Je mange du pain.
• Elle boit de l’eau.
• Nous achetons de la farine.

पुल्लिंगी एकवचनी नामापूर्वी du वापरा.

• du café
• du riz
• du sucre

स्त्रीलिंगी एकवचनी नामापूर्वी de la वापरा.

• de la soupe
• de la confiture
• de la musique

स्वरध्वनी किंवा मूक h ने सुरू होणाऱ्या एकवचनी नामापूर्वी de l’ वापरा.

• de l’eau
• de l’huile
• de l’argent

काही क्रियाकलाप आणि अमूर्त कल्पनांसह देखील पार्टिटिव्ह आर्टिकल्स वापरले जातात.

• faire du sport
• écouter de la musique
• avoir de la patience

रचना

मूलभूत रचना अशी आहे:

कर्ता + क्रियापद + पार्टिटिव्ह आर्टिकल + नाम

du हे de + le चे संक्षेपण आहे.

• de + le pain → du pain

de la सोबत कोणतेही संक्षेपण नाही.

• de la viande
• de la farine

स्वरध्वनी किंवा मूक h आधी, du किंवा de la ऐवजी de l’ वापरा.

• de l’ananas
• de l’huile
• de l’herbe

बहुतेक नकारार्थी वाक्यांमध्ये, du, de la आणि de l’ हे de किंवा d’ होतात.

• Je mange du pain.
• Je ne mange pas de pain.
• Elle boit de l’eau.
• Elle ne boit pas d’eau.

प्रमाण दर्शवणाऱ्या अभिव्यक्तीनंतर, de किंवा d’ वापरा.

• beaucoup de sucre
• un kilo de farine
• un verre d’eau

उदाहरणे

1. Je mange du pain au petit-déjeuner.
2. Elle boit de l’eau.
3. Nous achetons de la viande.
4. Tu veux du café ?
5. Il ajoute de l’huile.
6. Vous écoutez de la musique.
7. Elles préparent de la soupe.
8. Je ne mange pas de fromage.
9. Nous avons besoin de patience.
10. Il achète un litre de lait.

अपवाद

être क्रियापदानंतर, पार्टिटिव्ह आर्टिकल सहसा नकारार्थी वाक्यांमध्ये कायम ठेवला जातो.

• C’est du fromage.
• Ce n’est pas du fromage.
• C’est de la soupe.
• Ce n’est pas de la soupe.

प्रमाण दर्शवणाऱ्या अभिव्यक्तीनंतर पार्टिटिव्ह आर्टिकल वापरला जात नाही.

• beaucoup de café
• un peu de sucre
• une bouteille d’eau

सामान्यपणे एखाद्या गोष्टीबद्दल बोलताना पार्टिटिव्ह आर्टिकलऐवजी निश्चित आर्टिकल वापरला जातो.

• J’aime le café.
• Je bois du café.

पहिल्या वाक्यात, le café म्हणजे सामान्यपणे कॉफी. दुसऱ्या वाक्यात, du café म्हणजे कॉफीचे अनिर्दिष्ट प्रमाण.

सामान्य चुका

1. चुकीचे: Je bois du eau. बरोबर: Je bois de l’eau. स्पष्टीकरण: स्वरध्वनी आधी de l’ वापरा.

2. चुकीचे: Elle mange de la pain. बरोबर: Elle mange du pain. स्पष्टीकरण: Pain पुल्लिंगी आहे, म्हणून du वापरा.

3. चुकीचे: Nous préparons du soupe. बरोबर: Nous préparons de la soupe. स्पष्टीकरण: Soupe स्त्रीलिंगी आहे, म्हणून de la वापरा.

4. चुकीचे: Je ne bois pas du café. बरोबर: Je ne bois pas de café. स्पष्टीकरण: नकारार्थी वाक्यांमध्ये पार्टिटिव्ह आर्टिकल्स सहसा de होतात.

5. चुकीचे: Il achète beaucoup du fromage. बरोबर: Il achète beaucoup de fromage. स्पष्टीकरण: प्रमाण दर्शवणाऱ्या अभिव्यक्तीनंतर de वापरा.

6. चुकीचे: J’aime du chocolat. बरोबर: J’aime le chocolat. स्पष्टीकरण: सामान्यपणे एखाद्या गोष्टीबद्दल बोलताना निश्चित आर्टिकल वापरा.

7. चुकीचे: Ce n’est pas de fromage. बरोबर: Ce n’est pas du fromage. स्पष्टीकरण: être नंतर, पार्टिटिव्ह आर्टिकल सहसा कायम ठेवला जातो.