हे काय आहे?
Le passé composé avec être हा एक फ्रेंच भूतकाळ आहे जो काही विशिष्ट क्रियापदांसोबत पूर्ण झालेल्या भूतकाळातील कृतींबद्दल बोलण्यासाठी वापरला जातो.
हे खालीलप्रमाणे तयार होतो:
être चा वर्तमानकाळ + past participle
उदाहरणे:
- Je suis arrivé.
- Elle est partie.
- Nous sommes venus.
- Ils sont entrés.
être हे क्रियापद कर्त्यानुसार बदलते.
| कर्ता | Être |
|---|---|
| je | suis |
| tu | es |
| il / elle / on | est |
| nous | sommes |
| vous | êtes |
| ils / elles | sont |
être सोबत, past participle सामान्यतः कर्त्याच्या लिंग आणि वचनाशी सहमत असतो.
केव्हा वापरावे
काही सामान्य क्रियापदे passé composé मध्ये être वापरतात.
यामध्ये हे समाविष्ट आहे:
- aller → allé
- venir → venu
- arriver → arrivé
- partir → parti
- entrer → entré
- sortir → sorti
- monter → monté
- descendre → descendu
- rester → resté
- retourner → retourné
- tomber → tombé
- naître → né
- mourir → mort
उदाहरणे:
- Elle est arrivée hier.
- Nous sommes partis tôt.
- Ils sont venus en voiture.
Reflexive क्रियापदे देखील être सह passé composé तयार करतात.
- Je me suis levé.
- Elle s’est préparée.
- Nous nous sommes couchés.
रचना
मूलभूत रचना अशी आहे:
कर्ता + être चा वर्तमानकाळ + past participle
| कर्ता | उदाहरण |
|---|---|
| je | je suis arrivé(e) |
| tu | tu es arrivé(e) |
| il | il est arrivé |
| elle | elle est arrivée |
| nous | nous sommes arrivé(e)s |
| vous | vous êtes arrivé(e)(s) |
| ils | ils sont arrivés |
| elles | elles sont arrivées |
कर्त्याशी सहमतता
être सोबत, past participle सामान्यतः कर्त्याशी सहमत असतो.
अनेक past participles साठी:
- पुल्लिंगी एकवचन: अतिरिक्त शेवट नाही
- स्त्रीलिंगी एकवचन: -e जोडा
- पुल्लिंगी अनेकवचन: -s जोडा
- स्त्रीलिंगी अनेकवचन: -es जोडा
arrivé सह उदाहरण:
| कर्ता | रूप |
|---|---|
| Paul | arrivé |
| Marie | arrivée |
| Paul et Marc | arrivés |
| Marie et Julie | arrivées |
उदाहरणे:
- Il est parti.
- Elle est partie.
- Ils sont partis.
- Elles sont parties.
नकारार्थी वाक्ये
être च्या आधी ne किंवा n’ आणि नंतर pas ठेवा.
कर्ता + ne/n’ + être + pas + past participle
- Je ne suis pas parti.
- Elle n’est pas arrivée.
- Nous ne sommes pas sortis.
प्रश्न
सामान्य प्रश्न रचनांमध्ये हे समाविष्ट आहे:
- Est-ce que tu es arrivé ?
- Es-tu arrivé ?
- Vous êtes partis hier ?
Reflexive क्रियापदे
Reflexive क्रियापदांसह, reflexive सर्वनाम être च्या आधी येते.
कर्ता + reflexive सर्वनाम + être + past participle
- Je me suis levé.
- Tu t’es préparé.
- Elle s’est couchée.
- Nous nous sommes réveillés.
उदाहरणे
- Je suis arrivé à huit heures.
- Tu es parti tôt.
- Il est allé au travail.
- Elle est venue en voiture.
- On est restés à la maison.
- Nous sommes entrés dans le restaurant.
- Vous êtes arrivés hier.
- Ils sont tombés dans le jardin.
- Elles sont parties ensemble.
- Marie s’est levée à sept heures.
अपवाद
काही क्रियापदे वापरावर अवलंबून être किंवा avoir दोन्ही वापरू शकतात.
उदाहरणार्थ, sortir, monter, descendre, passer आणि retourner जेव्हा त्यांच्यासोबत प्रत्यक्ष कर्म असते तेव्हा avoir वापरू शकतात.
-
Elle est sortie. — She went out.
-
Elle a sorti son téléphone. — She took out her phone.
-
Nous sommes montés. — We went up.
-
Nous avons monté les valises. — We carried the suitcases up.
mort हा past participle अनियमित आहे.
- Il est mort.
- Elle est morte.
naître चा past participle né आहे.
- Il est né en France.
- Elle est née au Canada.
Reflexive क्रियापदांसह, काही रचनांमध्ये सहमतता अधिक जटिल असू शकते, परंतु मूलभूत reflexive रूपे सामान्यतः कर्त्याशी सहमतता दर्शवतात.
सामान्य चुका
-
अयोग्य: Elle a arrivée hier. योग्य: Elle est arrivée hier. स्पष्टीकरण: Arriver सामान्यतः être सह passé composé तयार करते.
-
अयोग्य: Nous avons partis tôt. योग्य: Nous sommes partis tôt. स्पष्टीकरण: Partir passé composé मध्ये être वापरते.
-
अयोग्य: Elle est arrivé hier. योग्य: Elle est arrivée hier. स्पष्टीकरण: être सह, past participle सामान्यतः स्त्रीलिंगी कर्त्याशी सहमत असतो.
-
अयोग्य: Ils sont parti. योग्य: Ils sont partis. स्पष्टीकरण: पुल्लिंगी अनेकवचनी कर्त्यासाठी -s जोडा.
-
अयोग्य: Elles sont arrivés. योग्य: Elles sont arrivées. स्पष्टीकरण: स्त्रीलिंगी अनेकवचनी कर्त्यासाठी सामान्यतः past participle वर -es आवश्यक असते.
-
अयोग्य: Je suis aller au restaurant. योग्य: Je suis allé au restaurant. स्पष्टीकरण: être नंतर past participle allé वापरा.
-
अयोग्य: Elle ne est pas partie. योग्य: Elle n’est pas partie. स्पष्टीकरण: est च्या आधी ne हे n’ होते.