हे काय आहे?
फ्रेंच कर्ता सर्वनामे (subject pronouns) कोण किंवा काय क्रिया करत आहे हे दाखवतात.
मुख्य फ्रेंच कर्ता सर्वनामे:
| फ्रेंच | इंग्रजी |
|---|---|
| je | I |
| tu | you, informal singular |
| il | he or it |
| elle | she or it |
| on | one, we, people |
| nous | we |
| vous | you, formal singular or plural |
| ils | they, masculine or mixed group |
| elles | they, feminine group |
कर्ता सर्वनाम सामान्यतः क्रियापदाच्या आधी येते.
कधी वापरावे
क्रिया करणाऱ्या व्यक्तीची किंवा गोष्टीची ओळख करून देण्यासाठी कर्ता सर्वनाम वापरा.
- स्वतःबद्दल बोलण्यासाठी je वापरा.
- एका व्यक्तीशी अनौपचारिकपणे बोलण्यासाठी tu वापरा.
- पुरुष व्यक्तीसाठी किंवा पुल्लिंगी नामासाठी il वापरा.
- स्त्री व्यक्तीसाठी किंवा स्त्रीलिंगी नामासाठी elle वापरा.
- सर्वसामान्य लोकांसाठी किंवा we म्हणण्याचा अनौपचारिक मार्ग म्हणून on वापरा.
- we म्हणण्यासाठी, विशेषतः औपचारिक किंवा लिखित फ्रेंचमध्ये, nous वापरा.
- एका व्यक्तीशी औपचारिकपणे बोलण्यासाठी किंवा अनेक लोकांशी बोलण्यासाठी vous वापरा.
- अनेक पुरुषांसाठी किंवा मिश्र गटासाठी ils वापरा.
- केवळ स्त्रिया असलेल्या गटासाठी elles वापरा.
रचना
मूलभूत रचना:
कर्ता सर्वनाम + क्रियापदाचे रूप + इतर माहिती
| कर्ता सर्वनाम | उदाहरण |
|---|---|
| je | Je travaille. |
| tu | Tu habites ici. |
| il | Il parle français. |
| elle | Elle aime le café. |
| on | On mange ensemble. |
| nous | Nous étudions. |
| vous | Vous arrivez demain. |
| ils | Ils jouent au football. |
| elles | Elles travaillent ensemble. |
स्वर ध्वनी किंवा मूक h च्या आधी, je हे j' होते.
- J'aime ce livre.
- J'habite à Paris.
कर्ता सर्वनामानुसार फ्रेंच क्रियापदांचे रूप बदलते.
- Je parle.
- Tu parles.
- Nous parlons.
- Vous parlez.
उदाहरणे
- Je travaille à la maison.
- Tu regardes un film.
- Il habite à Lyon.
- Elle parle anglais.
- On va au restaurant.
- Nous apprenons le français.
- Vous êtes très gentil.
- Vous avez deux enfants.
- Ils jouent dans le jardin.
- Elles arrivent à huit heures.
अपवाद
on सर्वनाम il आणि elle सारखेच क्रियापदाचे रूप वापरते, जरी त्याचा अर्थ we असला तरीही.
- On est prêts.
- On va au cinéma.
ils सर्वनाम पुरुष आणि स्त्री दोघांचा समावेश असलेल्या मिश्र गटासाठी वापरले जाते.
- Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.
elles सर्वनाम फक्त तेव्हाच वापरले जाते जेव्हा गटातील प्रत्येक व्यक्ती किंवा नाम स्त्रीलिंगी असेल.
आज्ञार्थी वाक्यांमध्ये (commands), कर्ता सर्वनाम सामान्यतः वगळले जाते.
- Parle plus lentement.
- Écoutez attentivement.
सामान्य चुका
-
चुकीचे: Je aime le café. बरोबर: J'aime le café. स्पष्टीकरण: स्वर ध्वनीच्या आधी Je हे j' होते.
-
चुकीचे: Marie est ici. Il travaille avec moi. बरोबर: Marie est ici. Elle travaille avec moi. स्पष्टीकरण: स्त्री व्यक्तीसाठी elle वापरा.
-
चुकीचे: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. बरोबर: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. स्पष्टीकरण: मिश्र गटासाठी ils वापरा.
-
चुकीचे: Tu êtes mon professeur. बरोबर: Vous êtes mon professeur. स्पष्टीकरण: एका व्यक्तीशी औपचारिकपणे बोलताना vous वापरा.
-
चुकीचे: Vous es très gentil. बरोबर: Vous êtes très gentil. स्पष्टीकरण: क्रियापद कर्ता सर्वनाम vous शी सुसंगत असले पाहिजे.
-
चुकीचे: On sommes à la maison. बरोबर: On est à la maison. स्पष्टीकरण: On हे il आणि elle सारखेच क्रियापदाचे रूप वापरते.
-
चुकीचे: Nous parle français. बरोबर: Nous parlons français. स्पष्टीकरण: क्रियापदाचे रूप nous शी सुसंगत असले पाहिजे.