Gabay sa Grammar

Ano ito?

Sa Pranses, karaniwang nagbabago ang mga pang-uri upang tumugma sa kasarian at bilang ng pangngalang inilalarawan nito.

Ito ay tinatawag na kasunduan ng pang-uri (adjective agreement).

Ang isang pangngalan ay maaaring:

• panlalaking isahan
• pambabaeng isahan
• panlalaking maramihan
• pambabaeng maramihan

Para sa maraming pang-uri:

• ang panlalaking isahan na anyo ay ang batayang anyo
• idagdag ang -e para sa pambabae
• idagdag ang -s para sa maramihan
• idagdag ang -es para sa pambabaeng maramihan

Halimbawa gamit ang petit:

Kailan gagamitin

Ginagamit ang kasunduan ng pang-uri sa tuwing inilalarawan ng isang pang-uri ang isang pangngalan o panghalip.

• un livre intéressant
• une histoire intéressante
• des livres intéressants
• des histoires intéressantes

Nalalapat din ito pagkatapos ng mga pandiwa tulad ng être kapag inilalarawan ng pang-uri ang simuno.

• Il est content.
• Elle est contente.
• Ils sont contents.
• Elles sont contentes.

Dapat sumang-ayon ang pang-uri sa pangngalan o simunong inilalarawan nito.

Kayarian

Para sa maraming regular na pang-uri, gamitin ang pattern na ito:

Mga halimbawa:

• un grand appartement
• une grande maison
• de grands appartements
• de grandes maisons

Kung ang panlalaking pang-uri ay nagtatapos na sa -e, ang pambabaeng anyo ay madalas na nananatiling pareho.

Ang maramihan ay karaniwang nagdaragdag pa rin ng -s.

• des appartements modernes
• des maisons modernes

Ang ilang pang-uri ay may mga pagbabago sa baybay sa pambabaeng anyo.

Ang ilang karaniwang pang-uri ay may mga irregular na anyo.

Sa isang pinaghalong grupo ng panlalaki at pambabaeng pangngalan, karaniwang ginagamit ng Pranses ang panlalaking maramihang anyo.

• Paul et Marie sont contents.
• Le frère et la sœur sont petits.

Mga halimbawa

1. Paul est grand.
2. Marie est grande.
3. Le chat est petit.
4. La maison est petite.
5. Les garçons sont contents.
6. Les filles sont contentes.
7. J’ai une voiture blanche.
8. Nous habitons dans une grande maison.
9. Elles portent des robes rouges.
10. Paul et Marie sont heureux.

Mga eksepsiyon

Ang ilang pang-uri ay hindi nagbabago sa pagitan ng panlalaki at pambabae.

• un homme jeune
• une femme jeune

Ang ilang pang-uri ay may mga irregular na pambabaeng anyo.

• beau → belle
• nouveau → nouvelle
• vieux → vieille

Ang ilang pang-uri ng kulay ay hindi palaging sumusunod sa normal na pattern ng kasunduan, lalo na ang mga kulay na batay sa mga pangngalan.

• des chaussures marron
• des sacs orange

Ang mga tambalang pang-uri ng kulay ay karaniwang nananatiling hindi nagbabago.

• des yeux bleu clair

Mga karaniwang pagkakamali

1. Mali: une petit maison Tama: une petite maison Paliwanag: Dapat pambabae ang pang-uri dahil pambabae ang maison.

2. Mali: des fille contentes Tama: des filles contentes Paliwanag: Dapat parehong maramihan ang pangngalan at pang-uri.

3. Mali: Marie est content. Tama: Marie est contente. Paliwanag: Dapat sumang-ayon ang pang-uri sa pambabaeng simuno.

4. Mali: Ils sont contente. Tama: Ils sont contents. Paliwanag: Gamitin ang panlalaking maramihang anyo sa ils.

5. Mali: une voiture blanc Tama: une voiture blanche Paliwanag: Ang blanc ay may pambabaeng anyo na blanche.

6. Mali: des maisons grande Tama: des maisons grandes Paliwanag: Dapat maramihan ang pang-uri dahil maramihan ang maisons.

7. Mali: Paul et Marie sont contentes. Tama: Paul et Marie sont contents. Paliwanag: Ang pinaghalong grupo ay karaniwang kumukuha ng panlalaking maramihang anyo.