Gabay sa Grammar

Ano ito?

Il y a ay isang karaniwang ekspresyong Pranses na nangangahulugang mayroon o mayroong.

Ginagamit ito upang sabihin na ang isang tao, bagay, o sitwasyon ay umiiral o naroroon.

Ang anyong il y a ay hindi nagbabago para sa isahan o maramihang pangngalan.

• Il y a un café ici.
• Il y a deux cafés ici.
• Il y a une voiture devant la maison.
• Il y a des enfants dans le jardin.

Kailan gagamitin

Gamitin ang il y a upang sabihin na may umiiral o naroroon.

• Il y a un problème.
• Il y a une pharmacie près d’ici.

Gamitin ito upang sabihin na ang isa o higit pang tao o bagay ay nasa isang lugar.

• Il y a un homme devant la porte.
• Il y a trois personnes dans la voiture.

Gamitin ito sa mga isahang pangngalan.

• Il y a un livre sur la table.
• Il y a une école près d’ici.

Gamitin ito sa mga maramihang pangngalan.

• Il y a des livres sur la table.
• Il y a beaucoup de magasins ici.

Gamitin ito upang pag-usapan ang mga dami.

• Il y a deux chambres.
• Il y a beaucoup de monde.

Istraktura

Ang pangunahing istraktura ay:

Il y a + pangngalan o pariralang pangngalan

• Il y a un restaurant.
• Il y a une question.
• Il y a des voitures.

Ang anyo ay nananatiling pareho sa isahan at maramihang pangngalan.

Upang gumawa ng negatibong pangungusap, gamitin ang:

Il n’y a pas + de/d’ + pangngalan

• Il n’y a pas de café ici.
• Il n’y a pas de voiture devant la maison.
• Il n’y a pas d’enfants dans le jardin.

Upang magtanong, karaniwang mga istraktura ay:

• Est-ce qu’il y a un restaurant ici ?
• Y a-t-il une pharmacie près d’ici ?
• Il y a un problème ?

Sa isang bilang o iba pang ekspresyon ng dami, ilagay ito pagkatapos ng il y a.

• Il y a trois fenêtres.
• Il y a beaucoup de personnes.
• Il y a un peu de lait.

Mga Halimbawa

1. Il y a un café près d’ici.
2. Il y a une voiture devant la maison.
3. Il y a deux chambres dans l’appartement.
4. Il y a des livres sur la table.
5. Il y a beaucoup de monde au restaurant.
6. Il y a un problème avec la voiture.
7. Il n’y a pas de pharmacie ici.
8. Il n’y a pas d’eau dans la bouteille.
9. Est-ce qu’il y a une banque près d’ici ?
10. Y a-t-il des enfants dans le jardin ?

Mga Pagbubukod

Ang ekspresyong il y a ay nananatiling pareho kahit isahan o maramihan ang kasunod na pangngalan.

• Il y a un livre.
• Il y a cinq livres.

Sa mga negatibong pangungusap, ang mga di-tiyak at bahaging artikulo ay karaniwang nagiging de o d’.

• Il y a une voiture. → Il n’y a pas de voiture.
• Il y a du lait. → Il n’y a pas de lait.

Sa impormal na sinasalitang Pranses, ang il y a ay madalas na binibigkas nang mabilis, ngunit ang pamantayang nakasulat na anyo ay nananatiling il y a.

Mga Karaniwang Pagkakamali

1. Mali: Il sont deux voitures. Tama: Il y a deux voitures. Paliwanag: Gamitin ang il y a upang sabihin na may umiiral o naroroon.

2. Mali: Il y ont des enfants. Tama: Il y a des enfants. Paliwanag: Ang il y a ay hindi nagbabago para sa mga maramihang pangngalan.

3. Mali: Il y a pas de café. Tama: Il n’y a pas de café. Paliwanag: Ang pamantayang negasyon ay gumagamit ng n’ bago ang y at pas pagkatapos ng a.

4. Mali: Il n’y a pas un restaurant ici. Tama: Il n’y a pas de restaurant ici. Paliwanag: Ang un, une at des ay karaniwang nagiging de pagkatapos ng negatibong il y a.

5. Mali: Est-ce que il y a une banque ? Tama: Est-ce qu’il y a une banque ? Paliwanag: Ang que ay nagiging qu’ bago ang il.

6. Mali: Y a il un problème ? Tama: Y a-t-il un problème ? Paliwanag: Sa pagbabaligtad, gumamit ng mga gitling at idagdag ang -t- sa pagitan ng a at il.

7. Mali: Il y a des eau dans la bouteille. Tama: Il y a de l’eau dans la bouteille. Paliwanag: Ang eau ay hindi mabilang dito, kaya gamitin ang bahaging anyong de l’.