Wat is het?
Franse bepaalde lidwoorden zijn le, la, l' en les.
Ze komen meestal overeen met de/het in het Nederlands.
Het lidwoord verandert afhankelijk van het geslacht en het getal van het zelfstandig naamwoord.
| Lidwoord | Gebruik | Voorbeeld |
|---|---|---|
| le | mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord | le livre |
| la | vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord | la maison |
| l' | enkelvoudig zelfstandig naamwoord vóór een klinker of stomme h | l'école |
| les | meervoudig zelfstandig naamwoord | les livres |
Het bepaalde lidwoord komt vóór het zelfstandig naamwoord.
- le téléphone
- la voiture
- l'appartement
- les enfants
Wanneer gebruiken
Gebruik een bepaald lidwoord wanneer je verwijst naar een specifieke persoon of ding.
- Ferme la porte.
- Le livre est sur la table.
Gebruik een bepaald lidwoord wanneer iets al eerder is genoemd of duidelijk is uit de context.
- J'ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
- Où est la voiture ?
Het Frans gebruikt ook bepaalde lidwoorden voor algemene categorieën en ideeën.
- J'aime le café.
- Les chiens sont fidèles.
- La musique est importante.
Bepaalde lidwoorden worden vaak gebruikt met talen, schoolvakken en dagen van de week.
- J'apprends le français.
- Elle étudie les mathématiques.
- Le lundi, je travaille à la maison.
Het Frans gebruikt meestal een bepaald lidwoord met lichaamsdelen wanneer de eigenaar duidelijk is.
- Il ferme les yeux.
- Elle se lave les mains.
Structuur
De basisstructuur is:
Bepaald lidwoord + zelfstandig naamwoord
| Type zelfstandig naamwoord | Structuur | Voorbeeld |
|---|---|---|
| mannelijk enkelvoud | le + zelfstandig naamwoord | le restaurant |
| vrouwelijk enkelvoud | la + zelfstandig naamwoord | la banque |
| enkelvoud vóór een klinker | l' + zelfstandig naamwoord | l'hôtel |
| meervoud | les + zelfstandig naamwoord | les restaurants |
Gebruik l' in plaats van le of la vóór een klinker of een stomme h.
- le ami → l'ami
- la école → l'école
- le hôtel → l'hôtel
Het lidwoord toont geen geslacht wanneer l' wordt gebruikt. Het zelfstandig naamwoord blijft mannelijk of vrouwelijk.
- l'homme — mannelijk
- l'histoire — vrouwelijk
De bepaalde lidwoorden le en les combineren met à en de in sommige structuren.
| Combinatie | Resultaat | Voorbeeld |
|---|---|---|
| à + le | au | au restaurant |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du bureau |
| de + les | des | des voisins |
Er is geen samentrekking met la of l'.
- à la maison
- à l'école
- de la gare
- de l'hôtel
Voorbeelden
- Le café est chaud.
- La fenêtre est ouverte.
- L'enfant joue dans le jardin.
- Les clés sont sur la table.
- J'aime la musique française.
- Nous regardons les étoiles.
- Elle apprend le français.
- Il ferme la porte.
- Nous allons au restaurant.
- Ils parlent aux voisins.
Uitzonderingen
Sommige namen van landen, regio's en continenten gebruiken ook bepaalde lidwoorden.
- la France
- le Canada
- les États-Unis
- l'Europe
Veel stadsnamen worden echter zonder lidwoord gebruikt.
- Paris
- Montréal
- Lyon
Het lidwoord kan verdwijnen na sommige uitdrukkingen met de, vooral bij het beschrijven van hoeveelheid.
- beaucoup de livres
- un verre d'eau
- peu de temps
De betekenis van des hangt af van de structuur. Het kan zijn:
- de samentrekking van de + les
- het onbepaald lidwoord meervoud
De context van de zin laat zien welke betekenis bedoeld is.
Veelgemaakte fouten
-
Onjuist: la livre est intéressant Juist: le livre est intéressant Uitleg: Livre is mannelijk, dus gebruik le.
-
Onjuist: le maison est grande Juist: la maison est grande Uitleg: Maison is vrouwelijk, dus gebruik la.
-
Onjuist: le école est fermée Juist: l'école est fermée Uitleg: Gebruik l' vóór een klinker.
-
Onjuist: la enfants jouent dehors Juist: les enfants jouent dehors Uitleg: Gebruik les met meervoudige zelfstandige naamwoorden.
-
Onjuist: Je vais à le restaurant. Juist: Je vais au restaurant. Uitleg: À + le wordt samengetrokken tot au.
-
Onjuist: Il parle à les voisins. Juist: Il parle aux voisins. Uitleg: À + les wordt samengetrokken tot aux.
-
Onjuist: J'aime café. Juist: J'aime le café. Uitleg: Het Frans gebruikt normaal gesproken een bepaald lidwoord voor dingen in het algemeen.