Šta je to?
Francuski brojevi se koriste za izražavanje količina, datuma i vremena.
Osnovni brojevi
| Broj | Francuski |
|---|---|
| 0 | zéro |
| 1 | un |
| 2 | deux |
| 3 | trois |
| 4 | quatre |
| 5 | cinq |
| 6 | six |
| 7 | sept |
| 8 | huit |
| 9 | neuf |
| 10 | dix |
| 11 | onze |
| 12 | douze |
| 13 | treize |
| 14 | quatorze |
| 15 | quinze |
| 16 | seize |
| 17 | dix-sept |
| 18 | dix-huit |
| 19 | dix-neuf |
| 20 | vingt |
Neki češći veći brojevi su:
| Broj | Francuski |
|---|---|
| 21 | vingt et un |
| 30 | trente |
| 40 | quarante |
| 50 | cinquante |
| 60 | soixante |
| 70 | soixante-dix |
| 80 | quatre-vingts |
| 90 | quatre-vingt-dix |
| 100 | cent |
Datumi koriste brojeve zajedno sa danima i mesecima.
Vreme obično koristi heure ili heures.
- Il est une heure.
- Il est trois heures.
Kada se koristi
Koristite brojeve da biste govorili o količinama, cenama, godinama, adresama i drugim numeričkim informacijama.
- J’ai deux frères.
- Le café coûte cinq euros.
- Elle a vingt ans.
Koristite datume da biste rekli kada se neki događaj dešava.
- Nous sommes le 10 mai.
- Mon anniversaire est le 3 septembre.
Koristite vreme da biste rekli koliko je sati ili kada se nešto dešava.
- Il est huit heures.
- Le train part à neuf heures.
Francuski obično koristi 24-časovni časovnik za rasporede, prevoz i formalno vreme.
- 14 h 30 — quatorze heures trente
- 18 h — dix-huit heures
U svakodnevnom razgovoru, 12-časovni sistem je takođe čest.
- deux heures de l’après-midi
- huit heures du soir
Struktura
Brojevi
Brojevi obično dolaze ispred imenice kada izražavaju količinu.
Broj + imenica
- deux livres
- trois voitures
- dix personnes
Za godine, francuski koristi avoir.
Subjekat + avoir + broj + an/ans
- J’ai vingt ans.
- Elle a trente ans.
Datumi
Uobičajena struktura za datume je:
le + broj + mesec
- le 5 janvier
- le 12 avril
- le 30 novembre
Za prvi dan u mesecu, koristite premier.
- le premier mai
- le premier janvier
Ostali datumi koriste glavne brojeve.
- le deux mai
- le quinze juin
Da biste rekli puni datum:
dan + le + broj + mesec + godina
- lundi 5 octobre
- lundi 5 octobre 2026
Da biste pitali za datum:
- Quelle est la date ?
- On est quel jour ?
Vreme
Da biste rekli koliko je sati, koristite:
Il est + broj + heure/heures
- Il est une heure.
- Il est deux heures.
- Il est huit heures.
Koristite une heure za jedan sat i heures za ostale sate.
Minuti mogu slediti sat direktno.
- Il est huit heures dix.
- Il est neuf heures vingt.
Uobičajeni izrazi uključuju:
- et quart — petnaest minuta (quarter past)
- et demie — pola (half past)
- moins le quart — petnaest do (quarter to)
Primeri:
- Il est trois heures et quart.
- Il est six heures et demie.
- Il est huit heures moins le quart.
Koristite midi za podne i minuit za ponoć.
- Il est midi.
- Il est minuit.
Da biste rekli kada se nešto dešava, koristite à.
- Le cours commence à neuf heures.
- Je travaille à huit heures.
Primeri
- J’ai deux frères.
- Elle a vingt-cinq ans.
- Nous sommes le 12 mars.
- Mon anniversaire est le premier juin.
- Il est huit heures.
- Il est trois heures et demie.
- Le train part à dix heures.
- Il est midi.
- Nous avons rendez-vous le 5 avril.
- Le film commence à dix-neuf heures trente.
Izuzetci
Broj jedan menja rod kada direktno modifikuje imenicu.
- un livre
- une voiture
Broj vingt obično gubi završno -s kada ga prati drugi broj.
- quatre-vingts
- quatre-vingt-un
- quatre-vingt-cinq
Broj cent može uzeti -s kada je pomnožen i kada ga ne prati drugi broj.
- deux cents
- deux cent dix
Za datume, prvi dan u mesecu koristi premier, a ne un.
- le premier avril
Francuski obično kaže midi i minuit, a ne douze heures kada se posebno odnosi na podne ili ponoć u svakodnevnom govoru.
Česte greške
-
Netačno: J’ai vingt année. Tačno: J’ai vingt ans. Objašnjenje: Koristite ans da izrazite godine.
-
Netačno: Nous sommes le un mai. Tačno: Nous sommes le premier mai. Objašnjenje: Koristite premier za prvi dan u mesecu.
-
Netačno: Il est une heures. Tačno: Il est une heure. Objašnjenje: Koristite jedninu heure posle une.
-
Netačno: Il est trois heure. Tačno: Il est trois heures. Objašnjenje: Koristite množinu heures posle brojeva većih od jedan.
-
Netačno: Le train part neuf heures. Tačno: Le train part à neuf heures. Objašnjenje: Koristite à pre vremena događaja.
-
Netačno: Il est trois heures et demi. Tačno: Il est trois heures et demie. Objašnjenje: Demie se slaže sa imenicom ženskog roda heure.
-
Netačno: quatre-vingts-deux Tačno: quatre-vingt-deux Objašnjenje: Vingt gubi završno -s kada ga prati drugi broj.