Šta je to?
Francuski partitivni članovi su du, de la i de l’.
Koriste se ispred nebrojivih imenica kada govorimo o neodređenoj količini nečega. Često odgovaraju engleskim rečima some ili se u engleskom uopšte ne koristi član.
| Član | Upotreba | Primer |
|---|---|---|
| du | imenica muškog roda u jednini | du pain |
| de la | imenica ženskog roda u jednini | de la soupe |
| de l’ | imenica u jednini ispred samoglasnika ili nemog h | de l’eau |
Partitivni član dolazi ispred imenice.
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
Kada se koristi
Koristite partitivni član kada govorite o neodređenoj količini hrane, pića, materijala ili druge nebrojive stvari.
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
Koristite du ispred imenice muškog roda u jednini.
- du café
- du riz
- du sucre
Koristite de la ispred imenice ženskog roda u jednini.
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
Koristite de l’ ispred imenice u jednini koja počinje samoglasnikom ili nemim h.
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
Partitivni članovi se takođe koriste uz neke aktivnosti i apstraktne pojmove.
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
Struktura
Osnovna struktura je:
Subjekat + glagol + partitivni član + imenica
| Tip imenice | Struktura | Primer |
|---|---|---|
| muški rod, jednina | du + imenica | Je mange du fromage. |
| ženski rod, jednina | de la + imenica | Elle prépare de la soupe. |
| ispred samoglasnika | de l’ + imenica | Nous buvons de l’eau. |
Oblik du je kontrakcija od de + le.
- de + le pain → du pain
Nema kontrakcije sa de la.
- de la viande
- de la farine
Ispred samoglasnika ili nemog h, koristite de l’ umesto du ili de la.
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
U većini odričnih rečenica, du, de la i de l’ postaju de ili d’.
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
Posle izraza za količinu, koristite de ili d’.
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
Primeri
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
Izuzeci
Posle glagola être, partitivni član se obično zadržava u odričnim rečenicama.
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
Partitivni član se ne koristi posle izraza za količinu.
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
Određeni član se koristi umesto partitivnog člana kada govorimo o nečemu uopšteno.
- J’aime le café.
- Je bois du café.
U prvoj rečenici, le café znači kafa uopšteno. U drugoj rečenici, du café znači neodređena količina kafe.
Česte greške
-
Netačno: Je bois du eau. Tačno: Je bois de l’eau. Objašnjenje: Koristite de l’ ispred samoglasnika.
-
Netačno: Elle mange de la pain. Tačno: Elle mange du pain. Objašnjenje: Pain je muškog roda, pa koristite du.
-
Netačno: Nous préparons du soupe. Tačno: Nous préparons de la soupe. Objašnjenje: Soupe je ženskog roda, pa koristite de la.
-
Netačno: Je ne bois pas du café. Tačno: Je ne bois pas de café. Objašnjenje: Partitivni članovi obično postaju de posle negacije.
-
Netačno: Il achète beaucoup du fromage. Tačno: Il achète beaucoup de fromage. Objašnjenje: Koristite de posle izraza za količinu.
-
Netačno: J’aime du chocolat. Tačno: J’aime le chocolat. Objašnjenje: Koristite određeni član kada govorite o nečemu uopšteno.
-
Netačno: Ce n’est pas de fromage. Tačno: Ce n’est pas du fromage. Objašnjenje: Posle être, partitivni član se obično zadržava.