Граматички водич

Рутирање јавног граматичког водича спремно је за локализовани садржај.

Il est i Elle est u francuskom jeziku

Šta je to?

Il est i elle est znače on je, ona je, ili ponekad to je, u zavisnosti od toga na šta se zamenica odnosi.

Koristite il est za mušku osobu ili imenicu.

  • Paul est gentil. Il est gentil.
  • Le restaurant est ouvert. Il est ouvert.

Koristite elle est za žensku osobu ili imenicu.

  • Marie est gentille. Elle est gentille.
  • La porte est ouverte. Elle est ouverte.

Pridjev se obično slaže sa rodom subjekta.

Muški rod Ženski rod
Il est français. Elle est française.
Il est content. Elle est contente.
Il est petit. Elle est petite.

Kada se koristi

Koristite il est ili elle est da opišete određenu osobu ili stvar.

  • Il est calme.
  • Elle est intéressante.
  • Il est fermé.
  • Elle est ouverte.

Koristite il est ili elle est sa profesijama kada obično nema člana.

  • Il est médecin.
  • Elle est professeure.
  • Il est ingénieur.

Koristite il est i elle est da se pozovete na imenicu koja je već identifikovana.

  • C’est un hôtel. Il est moderne.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

Koristite il est u izrazima o vremenu.

  • Il est huit heures.
  • Il est midi.

Struktura

Osnovna struktura je:

Il est + pridjev

Elle est + pridjev

  • Il est heureux.
  • Elle est heureuse.

Pridjev se obično mora slagati sa rodom osobe ili imenice.

Muški rod Ženski rod
Il est grand. Elle est grande.
Il est sportif. Elle est sportive.
Il est sérieux. Elle est sérieuse.
Il est heureux. Elle est heureuse.

Sa profesijama, struktura je obično:

Il est + profesija

Elle est + profesija

  • Il est professeur.
  • Elle est médecin.
  • Il est serveur.
  • Elle est ingénieure.

Negativni oblici su:

Il n’est pas + pridjev ili profesija

Elle n’est pas + pridjev ili profesija

  • Il n’est pas fatigué.
  • Elle n’est pas médecin.

Za pitanja, uobičajene strukture uključuju:

  • Est-il prêt ?
  • Est-elle française ?
  • Est-ce qu’il est prêt ?
  • Est-ce qu’elle est française ?

Primeri

  1. Il est très gentil.
  2. Elle est très calme.
  3. Il est français.
  4. Elle est canadienne.
  5. Il est médecin.
  6. Elle est professeure.
  7. Le café est fermé. Il est fermé.
  8. La banque est ouverte. Elle est ouverte.
  9. Il n’est pas fatigué.
  10. Elle est heureuse aujourd’hui.

Izuzeci

Koristite c’est umesto il est ili elle est kada identifikujete osobu ili stvar imeničkom frazom.

  • C’est un médecin.
  • C’est une professeure.
  • C’est mon frère.
  • C’est une grande maison.

Koristite il est ili elle est kada opisujete osobu ili stvar.

  • C’est un médecin. Il est très gentil.
  • C’est une maison. Elle est très grande.

Sa profesijama, il est i elle est obično ne koriste član.

  • Il est médecin.
  • Elle est avocate.

Ali kada je profesija predstavljena kao imenička fraza sa dodatnim opisom, c’est se često koristi.

  • C’est un bon médecin.
  • C’est une excellente avocate.

Česte greške

  1. Netačno: Il est une médecin. Tačno: Il est médecin. Objašnjenje: Profesija nakon il est obično ne koristi član.

  2. Netačno: Elle est un professeur. Tačno: Elle est professeure. Objašnjenje: Uz elle est, koristite profesiju bez člana i koristite odgovarajući ženski oblik kada postoji.

  3. Netačno: Marie est gentil. Elle est gentil. Tačno: Marie est gentille. Elle est gentille. Objašnjenje: Pridjev se mora slagati sa ženskim subjektom.

  4. Netačno: La voiture est rapide. Il est rapide. Tačno: La voiture est rapide. Elle est rapide. Objašnjenje: Koristite elle za žensku imenicu kao što je voiture.

  5. Netačno: Il est mon frère. Tačno: C’est mon frère. Objašnjenje: Koristite c’est da identifikujete nekoga imeničkom frazom.

  6. Netačno: C’est un homme. C’est gentil. Tačno: C’est un homme. Il est gentil. Objašnjenje: Koristite il est da opišete određenu mušku osobu.

  7. Netačno: Elle est une bonne médecin. Tačno: C’est une bonne médecin. Objašnjenje: Koristite c’est kada je profesija deo imeničke fraze sa članom i pridevom.