Průvodce gramatikou

Co to je?

Francouzská ukazovací přídavná jména jsou ce, cet, cette a ces.

Používají se před podstatným jménem k označení konkrétní osoby nebo věci. Obvykle odpovídají anglickým výrazům this, that, these nebo those.

Tvar se mění podle rodu, čísla a počáteční hlásky podstatného jména.

Francouzština obvykle nepoužívá různá ukazovací přídavná jména pro this a that. Stejné tvary mohou vyjadřovat oba významy.

• ce livre — this book / that book
• cette voiture — this car / that car

Kdy použít

Použijte ce před podstatným jménem mužského rodu jednotného čísla začínajícím souhláskou.

• ce livre
• ce restaurant
• ce téléphone

Použijte cet před podstatným jménem mužského rodu jednotného čísla začínajícím samohláskou nebo němým h.

• cet ami
• cet appartement
• cet hôtel

Použijte cette před podstatným jménem ženského rodu jednotného čísla.

• cette voiture
• cette question
• cette école

Použijte ces před všemi podstatnými jmény v množném čísle, mužského i ženského rodu.

• ces livres
• ces voitures
• ces enfants
• ces maisons

Používejte ukazovací přídavná jména, když identifikujete nebo ukazujete na konkrétní osobu či věc.

• J’aime cette chanson.
• Regarde ce bâtiment.
• Ces chaussures sont confortables.

Struktura

Základní struktura je:

Ukazovací přídavné jméno + podstatné jméno

• ce livre
• cet homme
• cette maison
• ces enfants

Ukazovací přídavné jméno se musí shodovat s podstatným jménem.

S podstatným jménem lze také použít přídavné jméno.

• ce petit restaurant
• cet appartement moderne
• cette grande maison
• ces nouveaux livres

Aby byl rozdíl mezi this/these a that/those jasnější, může francouzština přidat -ci nebo -là za podstatné jméno.

• ce livre-ci — this book
• ce livre-là — that book
• ces chaussures-ci — these shoes
• ces chaussures-là — those shoes

Příklady

1. Ce livre est intéressant.
2. Cet homme travaille ici.
3. Cette voiture est très rapide.
4. Ces enfants jouent dans le jardin.
5. J’aime cette chanson.
6. Nous visitons ce musée.
7. Elle habite dans cet appartement.
8. Tu connais ces personnes.
9. Je préfère ce restaurant-ci.
10. Regarde cette maison-là.

Výjimky

Použijte cet pouze s podstatnými jmény mužského rodu jednotného čísla začínajícími samohláskou nebo němým h.

• cet ami
• cet hôtel

Podstatné jméno ženského rodu začínající samohláskou stále používá cette.

• cette amie
• cette école
• cette histoire

Tvar množného čísla je vždy ces, bez ohledu na rod nebo počáteční hlásku.

• ces hommes
• ces femmes
• ces hôtels
• ces écoles

Francouzská ukazovací přídavná jména automaticky nerozlišují mezi this a that. Pokud je rozlišení důležité, použijte -ci a -là.

Časté chyby

1. Nesprávně: cette livre Správně: ce livre Vysvětlení: Livre je mužského rodu jednotného čísla, proto použijte ce.

2. Nesprávně: ce voiture Správně: cette voiture Vysvětlení: Voiture je ženského rodu jednotného čísla, proto použijte cette.

3. Nesprávně: ce ami Správně: cet ami Vysvětlení: Použijte cet před podstatným jménem mužského rodu jednotného čísla začínajícím samohláskou.

4. Nesprávně: cet école Správně: cette école Vysvětlení: École je ženského rodu, proto použijte cette, i když začíná samohláskou.

5. Nesprávně: ce enfants Správně: ces enfants Vysvětlení: Použijte ces se všemi podstatnými jmény v množném čísle.

6. Nesprávně: cette livres sont nouveaux. Správně: ces livres sont nouveaux. Vysvětlení: Livres je množné číslo, proto použijte ces.

7. Nesprávně: cet femme travaille ici. Správně: cette femme travaille ici. Vysvětlení: Femme je ženského rodu jednotného čísla, proto použijte cette.