Co to je?
Každé francouzské podstatné jméno má gramatický rod: mužský nebo ženský.
Rod podstatného jména ovlivňuje členy, přídavná jména a některá zájmena použitá s ním.
| Rod | Určitý člen | Neurčitý člen | Příklad |
|---|---|---|---|
| Mužský | le | un | le livre, un livre |
| Ženský | la | une | la table, une table |
Před samohláskou nebo tichým h se le i la mění na l'.
- l'homme
- l'école
Množný člen je les pro mužská i ženská podstatná jména.
- les livres
- les tables
Rod se nemusí vždy shodovat s přirozeným pohlavím osoby nebo významem předmětu. Nejlepší je učit se každé podstatné jméno společně s jeho členem.
Kdy použít
Rod podstatného jména použijte při výběru:
- členu: un, une, le, la
- ukazovacího zájmena: ce, cet, cette
- přivlastňovacího zájmena v některých tvarech: mon, ma
- přídavného jména, které popisuje podstatné jméno
- zájmena, které nahrazuje podstatné jméno
Příklady:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Některé běžné koncovky podstatných jmen mohou pomoci určit rod, ale nejsou zcela spolehlivé.
| Obvykle mužské koncovky | Příklady |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Obvykle ženské koncovky | Příklady |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Struktura
Základní struktura je:
Člen + podstatné jméno
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
S přídavným jménem je struktura často:
Člen + podstatné jméno + přídavné jméno
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Některá přídavná jména stojí před podstatným jménem:
Člen + přídavné jméno + podstatné jméno
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
Přídavné jméno se obvykle shoduje s rodem podstatného jména.
| Mužský rod | Ženský rod |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
Pro nahrazení podstatného jména v jednotném čísle podmětovým zájmenem:
-
Použijte il pro mužský rod.
-
Použijte elle pro ženský rod.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Příklady
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Výjimky
Koncovky podstatných jmen jsou pouze obecné vzory. Mnoho podstatných jmen se jimi neřídí.
- le fromage je mužského rodu, přestože končí na -age, což je obvykle mužský rod.
- la plage je ženského rodu, přestože končí na -age.
- le problème je mužského rodu, přestože končí na -e.
- la main je ženského rodu, přestože nemá obvykle ženskou koncovku.
Některá podstatná jména mají různé tvary pro mužský a ženský rod u osob nebo zvířat.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Některá podstatná jména mají stejný tvar pro mužský i ženský rod. Rod ukazuje člen.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Některá podstatná jména mění význam, když se změní jejich rod.
- le livre — kniha
- la livre — libra
- le tour — prohlídka
- la tour — věž
Časté chyby
-
Chybně: une livre intéressant Správně: un livre intéressant Vysvětlení: Livre je mužského rodu, když znamená kniha.
-
Chybně: le voiture est rapide Správně: la voiture est rapide Vysvětlení: Voiture je podstatné jméno ženského rodu.
-
Chybně: un maison moderne Správně: une maison moderne Vysvětlení: Maison je ženského rodu, takže použijte une.
-
Chybně: une petit chambre Správně: une petite chambre Vysvětlení: Přídavné jméno se musí shodovat s podstatným jménem ženského rodu chambre.
-
Chybně: la problème est difficile Správně: le problème est difficile Vysvětlení: Problème je mužského rodu, přestože končí na -e.
-
Chybně: La table est nouvelle. Il est grand. Správně: La table est nouvelle. Elle est grande. Vysvětlení: Použijte elle pro ženský rod a přídavné jméno uveďte v ženském rodě.
-
Chybně: le école est fermée Správně: l'école est fermée Vysvětlení: Le a la se mění na l' před samohláskou.