Průvodce gramatikou

Co to je?

Le passé composé avec être je francouzský minulý čas používaný s určitými slovesy k vyjádření dokončených minulých dějů.

Tvoří se:

přítomným časem slovesa être + příčestím minulým

Příklady:

• Je suis arrivé.
• Elle est partie.
• Nous sommes venus.
• Ils sont entrés.

Sloveso être se mění podle podmětu.

Se slovesem être se příčestí minulé obvykle shoduje v rodě a čísle s podmětem.

Kdy se používá

Některá běžná slovesa používají v passé composé sloveso être.

Patří mezi ně:

• aller → allé
• venir → venu
• arriver → arrivé
• partir → parti
• entrer → entré
• sortir → sorti
• monter → monté
• descendre → descendu
• rester → resté
• retourner → retourné
• tomber → tombé
• naître → né
• mourir → mort

Příklady:

• Elle est arrivée hier.
• Nous sommes partis tôt.
• Ils sont venus en voiture.

Zvratná slovesa také tvoří passé composé se slovesem être.

• Je me suis levé.
• Elle s’est préparée.
• Nous nous sommes couchés.

Struktura

Základní struktura je:

Podmět + přítomný čas slovesa être + příčestí minulé

Shoda s podmětem

Se slovesem être se příčestí minulé obvykle shoduje s podmětem.

U mnoha příčestí minulých:

• mužský rod jednotného čísla: bez koncovky
• ženský rod jednotného čísla: přidáme -e
• mužský rod množného čísla: přidáme -s
• ženský rod množného čísla: přidáme -es

Příklad se slovem arrivé:

Příklady:

• Il est parti.
• Elle est partie.
• Ils sont partis.
• Elles sont parties.

Záporné věty

Ne nebo n’ se umístí před être a pas za něj.

Podmět + ne/n’ + être + pas + příčestí minulé

• Je ne suis pas parti.
• Elle n’est pas arrivée.
• Nous ne sommes pas sortis.

Otázky

Mezi běžné struktury otázek patří:

• Est-ce que tu es arrivé ?
• Es-tu arrivé ?
• Vous êtes partis hier ?

Zvratná slovesa

U zvratných sloves se zvratné zájmeno umísťuje před être.

Podmět + zvratné zájmeno + être + příčestí minulé

• Je me suis levé.
• Tu t’es préparé.
• Elle s’est couchée.
• Nous nous sommes réveillés.

Příklady

1. Je suis arrivé à huit heures.
2. Tu es parti tôt.
3. Il est allé au travail.
4. Elle est venue en voiture.
5. On est restés à la maison.
6. Nous sommes entrés dans le restaurant.
7. Vous êtes arrivés hier.
8. Ils sont tombés dans le jardin.
9. Elles sont parties ensemble.
10. Marie s’est levée à sept heures.

Výjimky

Některá slovesa mohou použít buď être, nebo avoir, v závislosti na tom, jak jsou použita.

Například sortir, monter, descendre, passer a retourner mohou použít avoir, pokud mají přímý předmět.

• Elle est sortie. — She went out.

• Elle a sorti son téléphone. — She took out her phone.

• Nous sommes montés. — We went up.

• Nous avons monté les valises. — We carried the suitcases up.

Příčestí minulé mort je nepravidelné.

• Il est mort.
• Elle est morte.

Příčestí minulé slovesa naître je né.

• Il est né en France.
• Elle est née au Canada.

U zvratných sloves může být shoda v některých strukturách složitější, ale základní zvratné tvary obvykle vykazují shodu s podmětem.

Časté chyby

1. Nesprávně: Elle a arrivée hier. Správně: Elle est arrivée hier. Vysvětlení: Arriver obvykle tvoří passé composé se slovesem être.

2. Nesprávně: Nous avons partis tôt. Správně: Nous sommes partis tôt. Vysvětlení: Partir používá v passé composé sloveso être.

3. Nesprávně: Elle est arrivé hier. Správně: Elle est arrivée hier. Vysvětlení: Se slovesem être se příčestí minulé obvykle shoduje s ženským podmětem.

4. Nesprávně: Ils sont parti. Správně: Ils sont partis. Vysvětlení: Přidáme -s pro mužský rod množného čísla podmětu.

5. Nesprávně: Elles sont arrivés. Správně: Elles sont arrivées. Vysvětlení: Ženský rod množného čísla podmětu obvykle vyžaduje -es u příčestí minulého.

6. Nesprávně: Je suis aller au restaurant. Správně: Je suis allé au restaurant. Vysvětlení: Po être použijte příčestí minulé allé.

7. Nesprávně: Elle ne est pas partie. Správně: Elle n’est pas partie. Vysvětlení: Ne se mění na n’ před est.