Grammatikajuhend

Avaliku grammatikajuhendi marsruutimine on lokaliseeritud sisu jaoks valmis.

Avoir olevikus

Mis see on?

Avoir tähendab omama.

See on ebareeglipärane prantsuse verb ja sellel on olevikus erinevad vormid.

Alus Avoir
j’ ai
tu as
il / elle / on a
nous avons
vous avez
ils / elles ont

Näited:

  • J’ai un frère.
  • Tu as une voiture.
  • Elle a un chat.
  • Nous avons du temps.
  • Vous avez une question.
  • Ils ont deux enfants.

Millal kasutada

Kasuta avoir-it, et rääkida omamisest.

  • J’ai un téléphone.
  • Elle a une maison.
  • Nous avons deux voitures.

Kasuta avoir-it, et rääkida peresuhetest.

  • Il a une sœur.
  • Elles ont trois enfants.

Prantsuse keel kasutab avoir-it ka paljudes levinud väljendites, kus inglise keel võib kasutada to be.

  • avoir faim — olema näljane
  • avoir soif — olema janune
  • avoir chaud — olema kuum
  • avoir froid — olema külm
  • avoir peur — kartma
  • avoir besoin de — vajama
  • avoir raison — õigus olema

Kasuta avoir-it, et öelda kellegi vanust.

  • J’ai vingt ans.
  • Elle a trente ans.

Struktuur

Põhistruktuur on:

Alus + avoiri vorm + täiend

Alus Struktuur Näide
j’ j’ai J’ai un livre.
tu tu as Tu as faim.
il il a Il a un vélo.
elle elle a Elle a une sœur.
on on a On a le temps.
nous nous avons Nous avons une voiture.
vous vous avez Vous avez raison.
ils ils ont Ils ont un chien.
elles elles ont Elles ont froid.

Enne ai muutub je lühemaks j’-iks.

  • je ai → j’ai

Eitava lause tegemiseks pane ne või n’ enne verbi ja pas pärast seda.

Alus + ne/n’ + avoir + pas + täiend

  • Je n’ai pas de voiture.
  • Il n’a pas faim.
  • Nous n’avons pas le temps.

Küsimuste puhul on levinud struktuurid:

  • Est-ce que tu as un frère ?
  • Est-ce qu’elle a faim ?
  • Avez-vous une réservation ?
  • Ont-ils des enfants ?

Näited

  1. J’ai un nouveau téléphone.
  2. Tu as deux frères.
  3. Il a une voiture rouge.
  4. Elle a vingt-cinq ans.
  5. On a beaucoup de travail.
  6. Nous avons une question.
  7. Vous avez raison.
  8. Ils ont faim.
  9. Elles ont froid.
  10. Je n’ai pas de vélo.

Erandid

Avoir on ebareeglipärane, seega tuleb selle olevikuvormid eraldi selgeks õppida.

Vorm j’ai kasutab j’-i je asemel.

  • J’ai une idée.

Eitavates lausetes muutuvad un, une ja des tavaliselt de-ks või d’-ks pärast avoir-it.

  • J’ai une voiture.
  • Je n’ai pas de voiture.
  • Elle a des enfants.
  • Elle n’a pas d’enfants.

Prantsuse keel kasutab vanuse ja mitmete füüsiliste seisundite puhul avoir-it, mitte être-i.

  • J’ai vingt ans.
  • J’ai faim.
  • J’ai froid.

Levinud vead

  1. Vale: Je ai une voiture. Õige: J’ai une voiture. Selgitus: Je muutub enne ai lühemaks j’.

  2. Vale: Tu a faim. Õige: Tu as faim. Selgitus: Kasuta tu-ga as.

  3. Vale: Nous avez une question. Õige: Nous avons une question. Selgitus: Kasuta nous-iga avons.

  4. Vale: Ils avons deux enfants. Õige: Ils ont deux enfants. Selgitus: Kasuta ils-iga ont.

  5. Vale: Je suis vingt ans. Õige: J’ai vingt ans. Selgitus: Prantsuse keel kasutab vanuse väljendamiseks avoir-it.

  6. Vale: Elle est faim. Õige: Elle a faim. Selgitus: Prantsuse keel kasutab väljendis avoir faim avoir-it.

  7. Vale: Je n’ai pas une voiture. Õige: Je n’ai pas de voiture. Selgitus: Un, une ja des muutuvad tavaliselt de-ks pärast eitust avoir-iga.