Grammatikajuhend

Avaliku grammatikajuhendi marsruutimine on lokaliseeritud sisu jaoks valmis.

Il est ja Elle est prantsuse keeles

Mis see on?

Il est ja elle est tähendavad ta on (meessoo puhul), ta on (naissoo puhul) või mõnikord see on, olenevalt sellest, millele asesõna viitab.

Kasuta il est meessoost isiku või nimisõna puhul.

  • Paul est gentil. Il est gentil.
  • Le restaurant est ouvert. Il est ouvert.

Kasuta elle est naissoost isiku või nimisõna puhul.

  • Marie est gentille. Elle est gentille.
  • La porte est ouverte. Elle est ouverte.

Omadussõna ühtib tavaliselt subjekti sooga.

Meessugu Naissoost
Il est français. Elle est française.
Il est content. Elle est contente.
Il est petit. Elle est petite.

Millal kasutada

Kasuta il est või elle est, et kirjeldada konkreetset isikut või asja.

  • Il est calme.
  • Elle est intéressante.
  • Il est fermé.
  • Elle est ouverte.

Kasuta il est või elle est koos ametitega, kui tavaliselt puudub artikkel.

  • Il est médecin.
  • Elle est professeure.
  • Il est ingénieur.

Kasuta il est ja elle est, et viidata nimisõnale, mis on juba identifitseeritud.

  • C’est un hôtel. Il est moderne.
  • C’est une voiture. Elle est rapide.

Kasuta il est kellaaja väljendites.

  • Il est huit heures.
  • Il est midi.

Struktuur

Põhistruktuur on:

Il est + omadussõna

Elle est + omadussõna

  • Il est heureux.
  • Elle est heureuse.

Omadussõna peab tavaliselt ühtima isiku või nimisõna sooga.

Meessugu Naissoost
Il est grand. Elle est grande.
Il est sportif. Elle est sportive.
Il est sérieux. Elle est sérieuse.
Il est heureux. Elle est heureuse.

Ametite puhul on struktuur tavaliselt:

Il est + amet

Elle est + amet

  • Il est professeur.
  • Elle est médecin.
  • Il est serveur.
  • Elle est ingénieure.

Eitusvormid on:

Il n’est pas + omadussõna või amet

Elle n’est pas + omadussõna või amet

  • Il n’est pas fatigué.
  • Elle n’est pas médecin.

Küsimuste puhul on levinud struktuurid:

  • Est-il prêt ?
  • Est-elle française ?
  • Est-ce qu’il est prêt ?
  • Est-ce qu’elle est française ?

Näited

  1. Il est très gentil.
  2. Elle est très calme.
  3. Il est français.
  4. Elle est canadienne.
  5. Il est médecin.
  6. Elle est professeure.
  7. Le café est fermé. Il est fermé.
  8. La banque est ouverte. Elle est ouverte.
  9. Il n’est pas fatigué.
  10. Elle est heureuse aujourd’hui.

Erandid

Kasuta c’est, mitte il est või elle est, kui identifitseeritakse isikut või asja nimisõnafraasiga.

  • C’est un médecin.
  • C’est une professeure.
  • C’est mon frère.
  • C’est une grande maison.

Kasuta il est või elle est, kui kirjeldatakse isikut või asja.

  • C’est un médecin. Il est très gentil.
  • C’est une maison. Elle est très grande.

Ametite puhul ei kasuta il est ja elle est tavaliselt artiklit.

  • Il est médecin.
  • Elle est avocate.

Aga kui ametit tutvustatakse nimisõnafraasina koos täiendava kirjeldusega, kasutatakse sageli c’est.

  • C’est un bon médecin.
  • C’est une excellente avocate.

Levinud vead

  1. Vale: Il est une médecin. Õige: Il est médecin. Selgitus: Amet pärast il est ei kasuta tavaliselt artiklit.

  2. Vale: Elle est un professeur. Õige: Elle est professeure. Selgitus: Elle est puhul kasuta ametit ilma artiklita ja kasuta sobivat naissoo vormi, kui see on olemas.

  3. Vale: Marie est gentil. Elle est gentil. Õige: Marie est gentille. Elle est gentille. Selgitus: Omadussõna peab ühtima naissoost subjektiga.

  4. Vale: La voiture est rapide. Il est rapide. Õige: La voiture est rapide. Elle est rapide. Selgitus: Kasuta elle naissoost nimisõna puhul nagu voiture.

  5. Vale: Il est mon frère. Õige: C’est mon frère. Selgitus: Kasuta c’est, et identifitseerida kedagi nimisõnafraasiga.

  6. Vale: C’est un homme. C’est gentil. Õige: C’est un homme. Il est gentil. Selgitus: Kasuta il est, et kirjeldada konkreetset meessoost isikut.

  7. Vale: Elle est une bonne médecin. Õige: C’est une bonne médecin. Selgitus: Kasuta c’est, kui amet on osa nimisõnafraasist koos artikli ja omadussõnaga.