Grammatikajuhend

Avaliku grammatikajuhendi marsruutimine on lokaliseeritud sisu jaoks valmis.

Prantsuse isikulised asesõnad

Mis see on?

Prantsuse isikulised asesõnad näitavad, kes või mis sooritab tegusõna tegevuse.

Peamised prantsuse isikulised asesõnad on:

Prantsuse Eesti
je mina
tu sina, mitteametlik ainsus
il tema (meessoost) või see
elle tema (naissoost) või see
on keegi, meie, inimesed
nous meie
vous teie, ametlik ainsus või mitmus
ils nemad (meessoost või segarühm)
elles nemad (naissoost rühm)

Isikuline asesõna tuleb tavaliselt tegusõna ees.

Millal kasutada

Kasuta isikulist asesõna, et tuvastada tegevust sooritav isik või asi.

  • Kasuta je rääkides endast.
  • Kasuta tu rääkides mitteametlikult ühe inimesega.
  • Kasuta il meessoost isiku või meessoost nimisõna puhul.
  • Kasuta elle naissoost isiku või naissoost nimisõna puhul.
  • Kasuta on inimeste kohta üldiselt või mitteametliku viisina öelda meie.
  • Kasuta nous öelda meie, eriti ametlikus või kirjalikus prantsuse keeles.
  • Kasuta vous rääkides ametlikult ühe inimesega või rääkides mitme inimesega.
  • Kasuta ils mitme meessoost isiku või segarühma puhul.
  • Kasuta elles rühma puhul, mis koosneb ainult naissoost isikutest.

Struktuur

Põhistruktuur on:

Isikuline asesõna + pöördelises vormis tegusõna + muu info

Isikuline asesõna Näide
je Je travaille.
tu Tu habites ici.
il Il parle français.
elle Elle aime le café.
on On mange ensemble.
nous Nous étudions.
vous Vous arrivez demain.
ils Ils jouent au football.
elles Elles travaillent ensemble.

Enne vokaalhäälikut või häälikutut h muutub je vormiks j'.

  • J'aime ce livre.
  • J'habite à Paris.

Prantsuse tegusõnad muudavad vormi vastavalt isikulisele asesõnale.

  • Je parle.
  • Tu parles.
  • Nous parlons.
  • Vous parlez.

Näited

  1. Je travaille à la maison.
  2. Tu regardes un film.
  3. Il habite à Lyon.
  4. Elle parle anglais.
  5. On va au restaurant.
  6. Nous apprenons le français.
  7. Vous êtes très gentil.
  8. Vous avez deux enfants.
  9. Ils jouent dans le jardin.
  10. Elles arrivent à huit heures.

Erandid

Asesõna on kasutab sama tegusõnavormi nagu il ja elle, isegi kui see tähendab meie.

  • On est prêts.
  • On va au cinéma.

Asesõna ils kasutatakse segarühma puhul, mis koosneb nii mees- kui naissoost inimestest.

  • Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.

Asesõna elles kasutatakse ainult siis, kui kõik rühma kuuluvad isikud või nimisõnad on naissoost.

Käsklauses jäetakse isikuline asesõna tavaliselt välja.

  • Parle plus lentement.
  • Écoutez attentivement.

Levinud vead

  1. Vale: Je aime le café. Õige: J'aime le café. Selgitus: Je muutub j' enne vokaalhäälikut.

  2. Vale: Marie est ici. Il travaille avec moi. Õige: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Selgitus: Kasuta elle naissoost isiku puhul.

  3. Vale: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Õige: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Selgitus: Kasuta ils segarühma puhul.

  4. Vale: Tu êtes mon professeur. Õige: Vous êtes mon professeur. Selgitus: Kasuta vous, kui räägid ametlikult ühe inimesega.

  5. Vale: Vous es très gentil. Õige: Vous êtes très gentil. Selgitus: Tegusõna peab ühtima isikulise asesõnaga vous.

  6. Vale: On sommes à la maison. Õige: On est à la maison. Selgitus: On kasutab sama tegusõnavormi nagu il ja elle.

  7. Vale: Nous parle français. Õige: Nous parlons français. Selgitus: Tegusõna vorm peab ühtima asesõnaga nous.