Mis see on?
Passé composé avec avoir on levinud prantsuse minevikuvorm, mida kasutatakse lõpetatud tegevustest rääkimiseks.
See moodustatakse:
avoir' olevik + mineviku kesksõna
Näited:
- J’ai mangé.
- Tu as travaillé.
- Elle a fini.
- Nous avons regardé un film.
Tegusõna avoir muutub vastavalt alusele.
| Alus | Avoir |
|---|---|
| j’ | ai |
| tu | as |
| il / elle / on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils / elles | ont |
Põhitegusõnast saab mineviku kesksõna.
Millal kasutada
Kasuta passé composé't tegevuste puhul, mis algasid ja lõppesid minevikus.
- J’ai travaillé hier.
- Elle a regardé un film.
Kasuta seda konkreetse lõpetatud sündmuse puhul.
- Nous avons visité Paris.
- Il a acheté une voiture.
Kasuta seda lõpetatud tegevuste jada puhul.
- J’ai préparé le dîner et j’ai mangé.
- Elle a ouvert la porte et elle est entrée.
Paljud levinud prantsuse tegusõnad moodustavad passé composé avoir'ga.
- parler → j’ai parlé
- finir → j’ai fini
- vendre → j’ai vendu
- faire → j’ai fait
- prendre → j’ai pris
- avoir → j’ai eu
Struktuur
Põhistruktuur on:
Alus + avoir' olevik + mineviku kesksõna
| Alus | Näide |
|---|---|
| je | j’ai parlé |
| tu | tu as parlé |
| il / elle / on | elle a parlé |
| nous | nous avons parlé |
| vous | vous avez parlé |
| ils / elles | ils ont parlé |
Korrapärased mineviku kesksõnad
Korrapärased tegusõnad moodustavad mineviku kesksõna tavaliselt vastavalt infinitiivi lõpule.
| Infinitiivi lõpp | Mineviku kesksõna lõpp | Näide |
|---|---|---|
| -er | -é | parler → parlé |
| -ir | -i | finir → fini |
| -re | -u | vendre → vendu |
Näited:
- J’ai regardé la télévision.
- Tu as fini ton travail.
- Nous avons vendu la voiture.
Levinud ebakorrapärased mineviku kesksõnad
Mõnel tegusõnal on ebakorrapärased mineviku kesksõnad.
| Infinitiiv | Mineviku kesksõna |
|---|---|
| avoir | eu |
| faire | fait |
| prendre | pris |
| comprendre | compris |
| apprendre | appris |
| boire | bu |
| lire | lu |
| voir | vu |
| vouloir | voulu |
| pouvoir | pu |
| devoir | dû |
Näited:
- J’ai eu une bonne journée.
- Elle a fait ses devoirs.
- Nous avons pris le train.
- Ils ont vu ce film.
Eitavad laused
Aseta ne või n’ enne avoir' vormi ja pas pärast seda.
Alus + ne/n’ + avoir + pas + mineviku kesksõna
- Je n’ai pas travaillé.
- Elle n’a pas fini.
- Nous n’avons pas regardé le film.
Küsimused
Levinud küsimusstruktuurid on:
- Est-ce que tu as mangé ?
- As-tu fini ?
- Vous avez travaillé hier ?
Näited
- J’ai travaillé hier.
- Tu as regardé un film.
- Il a acheté du pain.
- Elle a fini son travail.
- On a pris le bus.
- Nous avons visité Paris.
- Vous avez fait un gâteau.
- Ils ont vendu leur voiture.
- Elles ont lu ce livre.
- Je n’ai pas vu Paul.
Erandid
Mõned prantsuse tegusõnad moodustavad passé composé être'ga avoir' asemel, eriti mitmed liikumistegusõnad ja refleksiivsed tegusõnad.
- Elle est arrivée.
- Nous sommes partis.
- Je me suis levé.
Avoir'ga mineviku kesksõna tavaliselt ei ühildu alusega.
- Il a mangé.
- Elle a mangé.
- Ils ont mangé.
- Elles ont mangé.
Siiski võib mineviku kesksõna ühilduda sihitisega, kui see sihitis on tegusõna ees.
- J’ai acheté les fleurs.
- Les fleurs que j’ai achetées sont belles.
See ühildumine on oluline standardprantsuse keeles, kuid see on keerulisem kui passé composé põhimoodustus.
Levinud vead
-
Vale: J’ai manger hier. Õige: J’ai mangé hier. Selgitus: Kasuta mineviku kesksõna mangé pärast avoir'it.
-
Vale: Nous avons finir le travail. Õige: Nous avons fini le travail. Selgitus: finir' mineviku kesksõna on fini.
-
Vale: Elle a prend le bus. Õige: Elle a pris le bus. Selgitus: prendre' mineviku kesksõna on pris.
-
Vale: Ils sont regardé un film. Õige: Ils ont regardé un film. Selgitus: Regarder moodustab passé composé avoir'ga.
-
Vale: Je ai travaillé. Õige: J’ai travaillé. Selgitus: Je muutub j' enne ai'd.
-
Vale: Elle n’a travaillé pas. Õige: Elle n’a pas travaillé. Selgitus: Pas tuleb pärast avoir' konjugeeritud vormi.
-
Vale: Elles ont mangées au restaurant. Õige: Elles ont mangé au restaurant. Selgitus: Avoir'ga mineviku kesksõna tavaliselt ei ühildu alusega.