ਵਿਆਕਰਨ ਗਾਈਡ

ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

Aller, faire, venir ਅਤੇ prendre ਆਮ ਅਨਿਯਮਿਤ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਨ।

ਇਹ ਨਿਯਮਤ -er, -ir ਜਾਂ -re ਸੰਯੋਜਨ ਪੈਟਰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਵਰਤਮਾਨ-ਕਾਲ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਅਰਥ ਹਨ:

Aller

Faire

Venir

Prendre

ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ

ਕਿਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ aller ਵਰਤੋ।

• Je vais au travail.
• Nous allons au restaurant.

ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ faire ਵਰਤੋ।

• Je fais mes devoirs.
• Elle fait un gâteau.

Faire ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਮ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• faire du sport
• faire la cuisine
• faire attention

ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਵੱਲ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ venir ਵਰਤੋ।

• Il vient chez moi.
• Nous venons du Canada.

ਕੁਝ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ prendre ਵਰਤੋ।

• Je prends le bus.
• Elle prend un café.
• Nous prenons une photo.

ਬਣਤਰ

ਮੂਲ ਬਣਤਰ ਹੈ:

ਕਰਤਾ + ਸੰਯੁਕਤ ਕਿਰਿਆ + ਪੂਰਕ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

• Je vais à Paris.
• Tu fais du sport.
• Elle vient demain.
• Nous prenons le train.

Aller

ਵਰਤੋ:

aller + ਥਾਂ

• Je vais au bureau.
• Nous allons à l’école.

Faire

ਵਰਤੋ:

faire + ਗਤੀਵਿਧੀ ਜਾਂ ਵਸਤੂ

• Tu fais du sport.
• Elle fait le dîner.

Venir

ਵਰਤੋ:

venir + ਥਾਂ

• Ils viennent ici.
• Vous venez chez nous.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, venir de ਵਰਤੋ।

• Je viens de France.
• Il vient du Canada.

Prendre

ਵਰਤੋ:

prendre + ਨਾਂਵ

• Je prends le métro.
• Elle prend une douche.
• Nous prenons le petit-déjeuner.

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ne ਜਾਂ n’ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ pas ਰੱਖੋ।

• Je ne vais pas au travail.
• Il ne fait pas de sport.
• Nous ne venons pas demain.
• Elle ne prend pas le bus.

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

1. Je vais au travail à huit heures.
2. Tu fais tes devoirs après l’école.
3. Il vient chez nous ce soir.
4. Elle prend le bus chaque matin.
5. On va au restaurant.
6. Nous faisons du sport ensemble.
7. Vous venez de Montréal.
8. Ils prennent un café.
9. Elles vont au cinéma.
10. Je fais le dîner ce soir.

ਅਪਵਾਦ

ਇਹ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਤ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਅੰਤ ਜੋੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ।

Aller ਦਾ ਅੰਤ -er ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਨਿਯਮਤ -er ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

• je vais, je alle ਨਹੀਂ
• nous allons, ਨਿਯਮਤ ਤਣੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ nous allons ਨਹੀਂ

faire ਦਾ vous ਰੂਪ faites ਹੈ, faisez ਨਹੀਂ।

venir ਅਤੇ prendre ਦੇ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਆਪਣੇ ਤਣੇ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।

• ils viennent
• ils prennent

ਕਿਰਿਆ venir ਅਕਸਰ ਮੂਲ ਦੱਸਣ ਲਈ de ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

• Je viens de Belgique.
• Elle vient du Québec.

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

1. ਗਲਤ: Je alle au travail. ਸਹੀ: Je vais au travail. ਵਿਆਖਿਆ: Aller ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ; je ਨਾਲ vais ਵਰਤੋ।

2. ਗਲਤ: Vous faisez du sport. ਸਹੀ: Vous faites du sport. ਵਿਆਖਿਆ: faire ਦਾ vous ਰੂਪ faites ਹੈ।

3. ਗਲਤ: Nous faisons au restaurant. ਸਹੀ: Nous allons au restaurant. ਵਿਆਖਿਆ: ਕਿਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ aller ਵਰਤੋ।

4. ਗਲਤ: Ils venent demain. ਸਹੀ: Ils viennent demain. ਵਿਆਖਿਆ: venir ਦਾ ils ਰੂਪ viennent ਹੈ।

5. ਗਲਤ: Elle prends le bus. ਸਹੀ: Elle prend le bus. ਵਿਆਖਿਆ: prendre ਦਾ il/elle/on ਰੂਪ prend ਹੈ।

6. ਗਲਤ: Nous prennent le train. ਸਹੀ: Nous prenons le train. ਵਿਆਖਿਆ: nous ਨਾਲ prenons ਵਰਤੋ।

7. ਗਲਤ: Je viens Canada. ਸਹੀ: Je viens du Canada. ਵਿਆਖਿਆ: Venir ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਸਥਾਨ ਦੱਸਣ ਲਈ de ਵਰਤਦਾ ਹੈ।