ਵਿਆਕਰਨ ਗਾਈਡ

ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ un, une ਅਤੇ des ਹਨ।

ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ a, an ਜਾਂ some ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।

ਆਰਟੀਕਲ ਨਾਂਵ ਦੇ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਚਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ

ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ un ਜਾਂ une ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ des ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

• des amis
• des voitures
• des questions

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

ਬਣਤਰ

ਮੂਲ ਬਣਤਰ ਹੈ:

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ + ਨਾਂਵ

ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਨਾਂਵ ਦੇ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਚਨ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੇ ਗਏ ਬਹੁ-ਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, des ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ de ਜਾਂ d’ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ, un, une ਅਤੇ des ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ de ਜਾਂ d’ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

ਅਪਵਾਦ

ਕਿਰਿਆ être ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

ਬਹੁ-ਵਚਨ ਆਰਟੀਕਲ des ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁ-ਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ de ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਸਥਿਰ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚ des ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਫਾਰਮ des de + les ਦਾ ਸੰਕੁਚਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

• Je parle des voisins.

ਇਸ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ, des ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ of the ਜਾਂ about the, ਨਾ ਕਿ some।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

1. ਗਲਤ: une livre ਸਹੀ: un livre ਵਿਆਖਿਆ: Livre ਪੁਲਿੰਗ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ un ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

2. ਗਲਤ: un maison ਸਹੀ: une maison ਵਿਆਖਿਆ: Maison ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ une ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

3. ਗਲਤ: un voitures ਸਹੀ: des voitures ਵਿਆਖਿਆ: ਬਹੁ-ਵਚਨ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ des ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

4. ਗਲਤ: Je n’ai pas une voiture. ਸਹੀ: Je n’ai pas de voiture. ਵਿਆਖਿਆ: Un, une ਅਤੇ des ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ de ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

5. ਗਲਤ: des grandes maisons ਸਹੀ: de grandes maisons ਵਿਆਖਿਆ: Des ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖੇ ਗਏ ਬਹੁ-ਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ de ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. ਗਲਤ: Elle a des frère. ਸਹੀ: Elle a des frères. ਵਿਆਖਿਆ: des ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਂਵ ਬਹੁ-ਵਚਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. ਗਲਤ: Ce n’est pas de problème. ਸਹੀ: Ce n’est pas un problème. ਵਿਆਖਿਆ: être ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਰਟੀਕਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।