ਵਿਆਕਰਨ ਗਾਈਡ

ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

Le passé composé avec être ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭੂਤਕਾਲ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇਸ ਨਾਲ ਬਣਦਾ ਹੈ:

être ਦਾ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ + ਭੂਤਕਿਰਿਆ (past participle)

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

• Je suis arrivé.
• Elle est partie.
• Nous sommes venus.
• Ils sont entrés.

ਕਿਰਿਆ être ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਦੀ ਹੈ।

être ਦੇ ਨਾਲ, ਭੂਤਕਿਰਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਚਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।

ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ

ਕੁਝ ਆਮ ਕਿਰਿਆਵਾਂ passé composé ਵਿੱਚ être ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

• aller → allé
• venir → venu
• arriver → arrivé
• partir → parti
• entrer → entré
• sortir → sorti
• monter → monté
• descendre → descendu
• rester → resté
• retourner → retourné
• tomber → tombé
• naître → né
• mourir → mort

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

• Elle est arrivée hier.
• Nous sommes partis tôt.
• Ils sont venus en voiture.

ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (reflexive verbs) ਵੀ être ਨਾਲ passé composé ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

• Je me suis levé.
• Elle s’est préparée.
• Nous nous sommes couchés.

ਬਣਤਰ

ਮੂਲ ਬਣਤਰ ਇਹ ਹੈ:

ਵਿਸ਼ਾ + être ਦਾ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ + ਭੂਤਕਿਰਿਆ

ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ

être ਦੇ ਨਾਲ, ਭੂਤਕਿਰਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭੂਤਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ:

• ਪੁਲਿੰਗ ਇੱਕ ਵਚਨ: ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਅੰਤ ਨਹੀਂ
• ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਇੱਕ ਵਚਨ: -e ਜੋੜੋ
• ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁ ਵਚਨ: -s ਜੋੜੋ
• ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਬਹੁ ਵਚਨ: -es ਜੋੜੋ

arrivé ਨਾਲ ਉਦਾਹਰਨ:

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

• Il est parti.
• Elle est partie.
• Ils sont partis.
• Elles sont parties.

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ

être ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ne ਜਾਂ n’ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ pas ਰੱਖੋ।

ਵਿਸ਼ਾ + ne/n’ + être + pas + ਭੂਤਕਿਰਿਆ

• Je ne suis pas parti.
• Elle n’est pas arrivée.
• Nous ne sommes pas sortis.

ਪ੍ਰਸ਼ਨ

ਆਮ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

• Est-ce que tu es arrivé ?
• Es-tu arrivé ?
• Vous êtes partis hier ?

ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ

ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਿੱਜੀ ਪੜਨਾਂਵ être ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਸ਼ਾ + ਨਿੱਜੀ ਪੜਨਾਂਵ + être + ਭੂਤਕਿਰਿਆ

• Je me suis levé.
• Tu t’es préparé.
• Elle s’est couchée.
• Nous nous sommes réveillés.

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

1. Je suis arrivé à huit heures.
2. Tu es parti tôt.
3. Il est allé au travail.
4. Elle est venue en voiture.
5. On est restés à la maison.
6. Nous sommes entrés dans le restaurant.
7. Vous êtes arrivés hier.
8. Ils sont tombés dans le jardin.
9. Elles sont parties ensemble.
10. Marie s’est levée à sept heures.

ਅਪਵਾਦ

ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ être ਜਾਂ avoir ਦੋਵੇਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, sortir, monter, descendre, passer ਅਤੇ retourner ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੱਖ ਵਸਤੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ avoir ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

• Elle est sortie. — ਉਹ ਬਾਹਰ ਗਈ।

• Elle a sorti son téléphone. — ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ।

• Nous sommes montés. — ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਗਏ।

• Nous avons monté les valises. — ਅਸੀਂ ਸੂਟਕੇਸ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੇ।

ਭੂਤਕਿਰਿਆ mort ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ।

• Il est mort.
• Elle est morte.

naître ਦੀ ਭੂਤਕਿਰਿਆ né ਹੈ।

• Il est né en France.
• Elle est née au Canada.

ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੁਝ ਬਣਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਮਤੀ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਿੱਜੀ ਰੂਪ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

1. ਗਲਤ: Elle a arrivée hier. ਸਹੀ: Elle est arrivée hier. ਵਿਆਖਿਆ: Arriver ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ passé composé ਨੂੰ être ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

2. ਗਲਤ: Nous avons partis tôt. ਸਹੀ: Nous sommes partis tôt. ਵਿਆਖਿਆ: Partir passé composé ਵਿੱਚ être ਵਰਤਦੀ ਹੈ।

3. ਗਲਤ: Elle est arrivé hier. ਸਹੀ: Elle est arrivée hier. ਵਿਆਖਿਆ: être ਦੇ ਨਾਲ, ਭੂਤਕਿਰਿਆ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।

4. ਗਲਤ: Ils sont parti. ਸਹੀ: Ils sont partis. ਵਿਆਖਿਆ: ਪੁਲਿੰਗ ਬਹੁ ਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇ ਲਈ -s ਜੋੜੋ।

5. ਗਲਤ: Elles sont arrivés. ਸਹੀ: Elles sont arrivées. ਵਿਆਖਿਆ: ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਬਹੁ ਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੂਤਕਿਰਿਆ ਉੱਤੇ -es ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

6. ਗਲਤ: Je suis aller au restaurant. ਸਹੀ: Je suis allé au restaurant. ਵਿਆਖਿਆ: être ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੂਤਕਿਰਿਆ allé ਵਰਤੋਂ।

7. ਗਲਤ: Elle ne est pas partie. ਸਹੀ: Elle n’est pas partie. ਵਿਆਖਿਆ: est ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ne, n’ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।