ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ, l’impératif, ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੁਕਮ, ਹਦਾਇਤਾਂ, ਸਲਾਹ, ਸੱਦੇ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਹੁਕਮੀ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ:
- tu
- nous
- vous
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Ferme la porte. — ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
- Allons au restaurant. — ਆਓ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚੱਲੀਏ।
- Écoutez attentivement. — ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਰੂਪ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ
ਸਿੱਧੀ ਹਦਾਇਤ ਦੇਣ ਲਈ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
- Ouvre la fenêtre.
- Prenez votre livre.
ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
- Repose-toi.
- Mange plus lentement.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
- Viens avec nous.
- Entrez, s’il vous plaît.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ nous ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
- Allons au cinéma.
- Commençons maintenant.
ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ vous ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
- Regardez cette photo.
- Attendez ici, monsieur.
ਬਣਤਰ
ਮੂਲ ਬਣਤਰ ਇਹ ਹੈ:
ਹੁਕਮੀ ਕਿਰਿਆ + ਪੂਰਕ
ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
| ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ | ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ |
|---|---|
| Tu parles. | Parle ! |
| Nous parlons. | Parlons ! |
| Vous parlez. | Parlez ! |
ਨਿਯਮਤ -ER ਕਿਰਿਆਵਾਂ
ਨਿਯਮਤ -er ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ, ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, tu ਰੂਪ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਲਾ -s ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
| ਵਿਅਕਤੀ | parler | regarder |
|---|---|---|
| tu | parle | regarde |
| nous | parlons | regardons |
| vous | parlez | regardez |
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Parle plus lentement.
- Regardons ce film.
- Écoutez la question.
ਹੋਰ ਕਿਰਿਆਵਾਂ
ਕਈ ਹੋਰ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ, ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਆਮ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦਾ ਰੂਪ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
| ਵਿਅਕਤੀ | finir | prendre |
|---|---|---|
| tu | finis | prends |
| nous | finissons | prenons |
| vous | finissez | prenez |
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Finis ton travail.
- Prenons le bus.
- Prenez votre manteau.
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ne ਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ pas ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਰੱਖੋ।
Ne/n’ + ਹੁਕਮੀ ਕਿਰਿਆ + pas
- Ne parle pas.
- N’oubliez pas votre téléphone.
- Ne partons pas maintenant.
ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਕ ਕਿਰਿਆਵਾਂ
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਕ ਪੜਨਾਂਵ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਈਫਨ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।
- Lève-toi.
- Levons-nous.
- Levez-vous.
tu ਰੂਪ ਦੇ ਨਾਲ, te toi ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਕ ਪੜਨਾਂਵ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- Ne te lève pas.
- Ne nous arrêtons pas.
- Ne vous inquiétez pas.
ਉਦਾਹਰਨਾਂ
- Ferme la porte.
- Écoutez attentivement.
- Prenons le train.
- Finis ton travail.
- Attendez ici, s’il vous plaît.
- Allons au restaurant.
- Ne parle pas si vite.
- N’oubliez pas vos clés.
- Lève-toi maintenant.
- Reposez-vous un moment.
ਅਪਵਾਦ
ਕਈ ਆਮ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹੁਕਮੀ ਰੂਪ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Être
- sois
- soyons
- soyez
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Sois patient.
- Soyez prudents.
Avoir
- aie
- ayons
- ayez
ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- Aie confiance.
- Ayez patience.
Savoir
- sache
- sachons
- sachez
ਉਦਾਹਰਨ:
- Sache que je suis ici.
Aller
tu ਰੂਪ ਇਹ ਹੈ:
- va
ਉਦਾਹਰਨ:
- Va à la maison.
ਨਿਯਮਤ -er ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ aller ਲਈ, tu ਹੁਕਮੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅੰਤਲਾ -s ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ y ਅਤੇ en ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ -s ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- Vas-y.
- Manges-en.
ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ
-
ਗਲਤ: Tu ferme la porte. ਸਹੀ: Ferme la porte. ਵਿਆਖਿਆ: ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
-
ਗਲਤ: Parles plus lentement. ਸਹੀ: Parle plus lentement. ਵਿਆਖਿਆ: ਨਿਯਮਤ -er ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ tu ਹੁਕਮੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਤਲਾ -s ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
-
ਗਲਤ: Nous allons au restaurant! ਸਹੀ: Allons au restaurant! ਵਿਆਖਿਆ: ਸੁਝਾਅ ਲਈ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੁਕਮੀ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
-
ਗਲਤ: Ne pas parle. ਸਹੀ: Ne parle pas. ਵਿਆਖਿਆ: ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ne ਅਤੇ pas ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
-
ਗਲਤ: Te lève. ਸਹੀ: Lève-toi. ਵਿਆਖਿਆ: ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ਪੜਨਾਂਵ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ te toi ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
-
ਗਲਤ: Ne lève-toi pas. ਸਹੀ: Ne te lève pas. ਵਿਆਖਿਆ: ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਕ ਹੁਕਮੀ ਢੰਗ ਵਿੱਚ, ਪੜਨਾਂਵ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
-
ਗਲਤ: Sois pas impatient. ਸਹੀ: Ne sois pas impatient. ਵਿਆਖਿਆ: ਮਿਆਰੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ ne ਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ pas ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।