यह क्या है?
Aller, faire, venir और prendre सामान्य अनियमित फ्रेंच क्रियाएँ हैं।
वे नियमित -er, -ir या -re संयुग्मन पैटर्न का पालन नहीं करते हैं, इसलिए उनके वर्तमान-काल रूपों को व्यक्तिगत रूप से सीखा जाना चाहिए।
उनके मूल अर्थ हैं:
| क्रिया | अर्थ |
|---|---|
| aller | जाना |
| faire | करना, बनाना |
| venir | आना |
| prendre | लेना |
Aller
| कर्ता | रूप |
|---|---|
| je | vais |
| tu | vas |
| il / elle / on | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils / elles | vont |
Faire
| कर्ता | रूप |
|---|---|
| je | fais |
| tu | fais |
| il / elle / on | fait |
| nous | faisons |
| vous | faites |
| ils / elles | font |
Venir
| कर्ता | रूप |
|---|---|
| je | viens |
| tu | viens |
| il / elle / on | vient |
| nous | venons |
| vous | venez |
| ils / elles | viennent |
Prendre
| कर्ता | रूप |
|---|---|
| je | prends |
| tu | prends |
| il / elle / on | prend |
| nous | prenons |
| vous | prenez |
| ils / elles | prennent |
कब उपयोग करें
कहीं जाने की बात करने के लिए aller का उपयोग करें।
- Je vais au travail.
- Nous allons au restaurant.
कुछ करने या बनाने की बात करने के लिए faire का उपयोग करें।
- Je fais mes devoirs.
- Elle fait un gâteau.
Faire का उपयोग कई सामान्य अभिव्यक्तियों में भी किया जाता है।
- faire du sport
- faire la cuisine
- faire attention
किसी स्थान से या किसी स्थान की ओर आने की बात करने के लिए venir का उपयोग करें।
- Il vient chez moi.
- Nous venons du Canada.
कुछ लेने की बात करने के लिए prendre का उपयोग करें।
- Je prends le bus.
- Elle prend un café.
- Nous prenons une photo.
संरचना
मूल संरचना है:
कर्ता + संयुग्मित क्रिया + पूरक
उदाहरण:
- Je vais à Paris.
- Tu fais du sport.
- Elle vient demain.
- Nous prenons le train.
Aller
उपयोग करें:
aller + स्थान
- Je vais au bureau.
- Nous allons à l’école.
Faire
उपयोग करें:
faire + गतिविधि या वस्तु
- Tu fais du sport.
- Elle fait le dîner.
Venir
उपयोग करें:
venir + स्थान
- Ils viennent ici.
- Vous venez chez nous.
यह बताने के लिए कि कोई कहाँ से आता है, venir de का उपयोग करें।
- Je viens de France.
- Il vient du Canada.
Prendre
उपयोग करें:
prendre + संज्ञा
- Je prends le métro.
- Elle prend une douche.
- Nous prenons le petit-déjeuner.
नकारात्मक वाक्य बनाने के लिए, क्रिया से पहले ne या n’ और बाद में pas रखें।
- Je ne vais pas au travail.
- Il ne fait pas de sport.
- Nous ne venons pas demain.
- Elle ne prend pas le bus.
उदाहरण
- Je vais au travail à huit heures.
- Tu fais tes devoirs après l’école.
- Il vient chez nous ce soir.
- Elle prend le bus chaque matin.
- On va au restaurant.
- Nous faisons du sport ensemble.
- Vous venez de Montréal.
- Ils prennent un café.
- Elles vont au cinéma.
- Je fais le dîner ce soir.
अपवाद
ये क्रियाएँ अनियमित हैं, इसलिए उनके रूप केवल इनफिनिटिव अंत को हटाकर और नियमित अंत जोड़कर नहीं बनाए जा सकते हैं।
Aller -er में समाप्त होता है, लेकिन यह नियमित -er पैटर्न का पालन नहीं करता है।
- je vais, je alle नहीं
- nous allons, नियमित स्टेम पैटर्न से nous allons नहीं
faire का vous रूप faites है, faisez नहीं।
venir और prendre के बहुवचन रूप अपने स्टेम बदलते हैं।
- ils viennent
- ils prennent
क्रिया venir अक्सर उत्पत्ति व्यक्त करने के लिए de के साथ प्रयोग की जाती है।
- Je viens de Belgique.
- Elle vient du Québec.
सामान्य गलतियाँ
-
गलत: Je alle au travail. सही: Je vais au travail. स्पष्टीकरण: Aller अनियमित है; je के साथ vais का उपयोग करें।
-
गलत: Vous faisez du sport. सही: Vous faites du sport. स्पष्टीकरण: faire का vous रूप faites है।
-
गलत: Nous faisons au restaurant. सही: Nous allons au restaurant. स्पष्टीकरण: किसी स्थान पर जाने के लिए aller का उपयोग करें।
-
गलत: Ils venent demain. सही: Ils viennent demain. स्पष्टीकरण: venir का ils रूप viennent है।
-
गलत: Elle prends le bus. सही: Elle prend le bus. स्पष्टीकरण: prendre का il/elle/on रूप prend है।
-
गलत: Nous prennent le train. सही: Nous prenons le train. स्पष्टीकरण: nous के साथ prenons का उपयोग करें।
-
गलत: Je viens Canada. सही: Je viens du Canada. स्पष्टीकरण: Venir का उपयोग de के साथ किया जाता है जब यह बताया जाता है कि कोई कहाँ से आता है।