यह क्या है?
फ्रेंच पार्टिटिव आर्टिकल du, de la और de l’ हैं।
इनका उपयोग अगणनीय संज्ञाओं से पहले किया जाता है जब किसी चीज़ की अनिर्दिष्ट मात्रा की बात हो रही हो। ये अक्सर अंग्रेज़ी के some या किसी आर्टिकल के अनुरूप होते हैं।
| आर्टिकल | उपयोग | उदाहरण |
|---|---|---|
| du | पुल्लिंग एकवचन संज्ञा | du pain |
| de la | स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा | de la soupe |
| de l’ | स्वर ध्वनि या मूक h से पहले एकवचन संज्ञा | de l’eau |
पार्टिटिव आर्टिकल संज्ञा से पहले आता है।
- du fromage
- de la viande
- de l’huile
कब उपयोग करें
पार्टिटिव आर्टिकल का उपयोग तब करें जब भोजन, पेय, सामग्री या किसी अन्य अगणनीय चीज़ की अनिर्दिष्ट मात्रा की बात हो रही हो।
- Je mange du pain.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la farine.
du का उपयोग पुल्लिंग एकवचन संज्ञा से पहले करें।
- du café
- du riz
- du sucre
de la का उपयोग स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा से पहले करें।
- de la soupe
- de la confiture
- de la musique
de l’ का उपयोग स्वर ध्वनि या मूक h से शुरू होने वाली एकवचन संज्ञा से पहले करें।
- de l’eau
- de l’huile
- de l’argent
पार्टिटिव आर्टिकल का उपयोग कुछ गतिविधियों और अमूर्त विचारों के साथ भी किया जाता है।
- faire du sport
- écouter de la musique
- avoir de la patience
संरचना
मूल संरचना है:
कर्ता + क्रिया + पार्टिटिव आर्टिकल + संज्ञा
| संज्ञा प्रकार | संरचना | उदाहरण |
|---|---|---|
| पुल्लिंग एकवचन | du + संज्ञा | Je mange du fromage. |
| स्त्रीलिंग एकवचन | de la + संज्ञा | Elle prépare de la soupe. |
| स्वर ध्वनि से पहले | de l’ + संज्ञा | Nous buvons de l’eau. |
du रूप de + le का संक्षिप्त रूप है।
- de + le pain → du pain
de la के साथ कोई संक्षिप्तीकरण नहीं होता।
- de la viande
- de la farine
स्वर ध्वनि या मूक h से पहले, du या de la के बजाय de l’ का उपयोग करें।
- de l’ananas
- de l’huile
- de l’herbe
अधिकांश नकारात्मक वाक्यों में, du, de la और de l’ de या d’ बन जाते हैं।
- Je mange du pain.
- Je ne mange pas de pain.
- Elle boit de l’eau.
- Elle ne boit pas d’eau.
मात्रा की अभिव्यक्ति के बाद, de या d’ का उपयोग करें।
- beaucoup de sucre
- un kilo de farine
- un verre d’eau
उदाहरण
- Je mange du pain au petit-déjeuner.
- Elle boit de l’eau.
- Nous achetons de la viande.
- Tu veux du café ?
- Il ajoute de l’huile.
- Vous écoutez de la musique.
- Elles préparent de la soupe.
- Je ne mange pas de fromage.
- Nous avons besoin de patience.
- Il achète un litre de lait.
अपवाद
être क्रिया के बाद, पार्टिटिव आर्टिकल आमतौर पर नकारात्मक वाक्यों में बना रहता है।
- C’est du fromage.
- Ce n’est pas du fromage.
- C’est de la soupe.
- Ce n’est pas de la soupe.
मात्रा की अभिव्यक्ति के बाद पार्टिटिव आर्टिकल का उपयोग नहीं किया जाता।
- beaucoup de café
- un peu de sucre
- une bouteille d’eau
सामान्य रूप से किसी चीज़ की बात करते समय पार्टिटिव आर्टिकल के बजाय निश्चित आर्टिकल का उपयोग किया जाता है।
- J’aime le café.
- Je bois du café.
पहले वाक्य में, le café का अर्थ है सामान्य रूप से कॉफ़ी। दूसरे वाक्य में, du café का अर्थ है कॉफ़ी की अनिर्दिष्ट मात्रा।
सामान्य गलतियाँ
-
गलत: Je bois du eau. सही: Je bois de l’eau. स्पष्टीकरण: स्वर ध्वनि से पहले de l’ का उपयोग करें।
-
गलत: Elle mange de la pain. सही: Elle mange du pain. स्पष्टीकरण: Pain पुल्लिंग है, इसलिए du का उपयोग करें।
-
गलत: Nous préparons du soupe. सही: Nous préparons de la soupe. स्पष्टीकरण: Soupe स्त्रीलिंग है, इसलिए de la का उपयोग करें।
-
गलत: Je ne bois pas du café. सही: Je ne bois pas de café. स्पष्टीकरण: पार्टिटिव आर्टिकल आमतौर पर निषेध के बाद de बन जाते हैं।
-
गलत: Il achète beaucoup du fromage. सही: Il achète beaucoup de fromage. स्पष्टीकरण: मात्रा की अभिव्यक्ति के बाद de का उपयोग करें।
-
गलत: J’aime du chocolat. सही: J’aime le chocolat. स्पष्टीकरण: सामान्य रूप से किसी चीज़ की बात करते समय निश्चित आर्टिकल का उपयोग करें।
-
गलत: Ce n’est pas de fromage. सही: Ce n’est pas du fromage. स्पष्टीकरण: être के बाद, पार्टिटिव आर्टिकल आमतौर पर बना रहता है।