व्याकरण गाइड

यह क्या है?

Le passé composé avec être एक फ्रांसीसी भूतकाल है जिसका उपयोग कुछ क्रियाओं के साथ पूर्ण हुए भूतकालिक कार्यों के बारे में बात करने के लिए किया जाता है।

यह निम्न से बनता है:

être का वर्तमान काल + भूतकालिक कृदंत (past participle)

उदाहरण:

• Je suis arrivé.
• Elle est partie.
• Nous sommes venus.
• Ils sont entrés.

क्रिया être कर्ता के अनुसार बदलती है।

être के साथ, भूतकालिक कृदंत सामान्यतः कर्ता के लिंग और वचन से सहमत होता है।

कब उपयोग करें

कुछ सामान्य क्रियाएँ passé composé में être का उपयोग करती हैं।

इनमें शामिल हैं:

• aller → allé
• venir → venu
• arriver → arrivé
• partir → parti
• entrer → entré
• sortir → sorti
• monter → monté
• descendre → descendu
• rester → resté
• retourner → retourné
• tomber → tombé
• naître → né
• mourir → mort

उदाहरण:

• Elle est arrivée hier.
• Nous sommes partis tôt.
• Ils sont venus en voiture.

निजवाचक (reflexive) क्रियाएँ भी être के साथ passé composé बनाती हैं।

• Je me suis levé.
• Elle s’est préparée.
• Nous nous sommes couchés.

संरचना

मूल संरचना है:

कर्ता + être का वर्तमान काल + भूतकालिक कृदंत

कर्ता के साथ सहमति

être के साथ, भूतकालिक कृदंत सामान्यतः कर्ता से सहमत होता है।

कई भूतकालिक कृदंतों के लिए:

• पुल्लिंग एकवचन: कोई अतिरिक्त अंत नहीं
• स्त्रीलिंग एकवचन: -e जोड़ें
• पुल्लिंग बहुवचन: -s जोड़ें
• स्त्रीलिंग बहुवचन: -es जोड़ें

arrivé के साथ उदाहरण:

उदाहरण:

• Il est parti.
• Elle est partie.
• Ils sont partis.
• Elles sont parties.

नकारात्मक वाक्य

être से पहले ne या n’ रखें और उसके बाद pas रखें।

कर्ता + ne/n’ + être + pas + भूतकालिक कृदंत

• Je ne suis pas parti.
• Elle n’est pas arrivée.
• Nous ne sommes pas sortis.

प्रश्न

सामान्य प्रश्न संरचनाएँ शामिल हैं:

• Est-ce que tu es arrivé ?
• Es-tu arrivé ?
• Vous êtes partis hier ?

निजवाचक क्रियाएँ

निजवाचक क्रियाओं के साथ, निजवाचक सर्वनाम être से पहले आता है।

कर्ता + निजवाचक सर्वनाम + être + भूतकालिक कृदंत

• Je me suis levé.
• Tu t’es préparé.
• Elle s’est couchée.
• Nous nous sommes réveillés.

उदाहरण

1. Je suis arrivé à huit heures.
2. Tu es parti tôt.
3. Il est allé au travail.
4. Elle est venue en voiture.
5. On est restés à la maison.
6. Nous sommes entrés dans le restaurant.
7. Vous êtes arrivés hier.
8. Ils sont tombés dans le jardin.
9. Elles sont parties ensemble.
10. Marie s’est levée à sept heures.

अपवाद

कुछ क्रियाएँ उपयोग के आधार पर être या avoir दोनों का उपयोग कर सकती हैं।

उदाहरण के लिए, sortir, monter, descendre, passer और retourner जब उनके साथ प्रत्यक्ष कर्म (direct object) होता है तो वे avoir का उपयोग कर सकती हैं।

• Elle est sortie. — वह बाहर गई।

• Elle a sorti son téléphone. — उसने अपना फ़ोन निकाला।

• Nous sommes montés. — हम ऊपर गए।

• Nous avons monté les valises. — हम सूटकेस ऊपर ले गए।

भूतकालिक कृदंत mort अनियमित है।

• Il est mort.
• Elle est morte.

naître का भूतकालिक कृदंत né है।

• Il est né en France.
• Elle est née au Canada.

निजवाचक क्रियाओं के साथ, कुछ संरचनाओं में सहमति अधिक जटिल हो सकती है, लेकिन सामान्य निजवाचक रूप सामान्यतः कर्ता के साथ सहमति दिखाते हैं।

सामान्य गलतियाँ

1. गलत: Elle a arrivée hier. सही: Elle est arrivée hier. स्पष्टीकरण: Arriver सामान्यतः être के साथ passé composé बनाता है।

2. गलत: Nous avons partis tôt. सही: Nous sommes partis tôt. स्पष्टीकरण: Partir passé composé में être का उपयोग करता है।

3. गलत: Elle est arrivé hier. सही: Elle est arrivée hier. स्पष्टीकरण: être के साथ, भूतकालिक कृदंत सामान्यतः स्त्रीलिंग कर्ता से सहमत होता है।

4. गलत: Ils sont parti. सही: Ils sont partis. स्पष्टीकरण: पुल्लिंग बहुवचन कर्ता के लिए -s जोड़ें।

5. गलत: Elles sont arrivés. सही: Elles sont arrivées. स्पष्टीकरण: स्त्रीलिंग बहुवचन कर्ता के लिए सामान्यतः भूतकालिक कृदंत पर -es की आवश्यकता होती है।

6. गलत: Je suis aller au restaurant. सही: Je suis allé au restaurant. स्पष्टीकरण: être के बाद भूतकालिक कृदंत allé का उपयोग करें।

7. गलत: Elle ne est pas partie. सही: Elle n’est pas partie. स्पष्टीकरण: est से पहले ne, n’ बन जाता है।