यह क्या है?
फ्रेंच प्रदर्शनात्मक विशेषण ce, cet, cette और ces हैं।
इनका उपयोग किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु की ओर संकेत करने के लिए संज्ञा से पहले किया जाता है। ये आमतौर पर अंग्रेजी के this, that, these या those के अनुरूप होते हैं।
रूप संज्ञा के लिंग, संख्या और प्रारंभिक ध्वनि के अनुसार बदलता है।
| रूप | प्रयोग | उदाहरण |
|---|---|---|
| ce | पुल्लिंग एकवचन | ce livre |
| cet | पुल्लिंग एकवचन, स्वर ध्वनि या मूक h से पहले | cet homme |
| cette | स्त्रीलिंग एकवचन | cette maison |
| ces | बहुवचन | ces livres |
फ्रेंच सामान्यतः this और that के लिए अलग-अलग प्रदर्शनात्मक विशेषणों का उपयोग नहीं करता है। समान रूप दोनों अर्थों को व्यक्त कर सकते हैं।
- ce livre — यह पुस्तक / वह पुस्तक
- cette voiture — यह कार / वह कार
कब उपयोग करें
व्यंजन ध्वनि से शुरू होने वाले पुल्लिंग एकवचन संज्ञा से पहले ce का उपयोग करें।
- ce livre
- ce restaurant
- ce téléphone
स्वर ध्वनि या मूक h से शुरू होने वाले पुल्लिंग एकवचन संज्ञा से पहले cet का उपयोग करें।
- cet ami
- cet appartement
- cet hôtel
स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा से पहले cette का उपयोग करें।
- cette voiture
- cette question
- cette école
सभी बहुवचन संज्ञाओं से पहले ces का उपयोग करें, चाहे वे पुल्लिंग हों या स्त्रीलिंग।
- ces livres
- ces voitures
- ces enfants
- ces maisons
किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु की पहचान करते समय या उसकी ओर संकेत करते समय प्रदर्शनात्मक विशेषणों का उपयोग करें।
- J’aime cette chanson.
- Regarde ce bâtiment.
- Ces chaussures sont confortables.
संरचना
मूल संरचना है:
प्रदर्शनात्मक विशेषण + संज्ञा
- ce livre
- cet homme
- cette maison
- ces enfants
प्रदर्शनात्मक विशेषण संज्ञा के अनुरूप होना चाहिए।
| संज्ञा | सही रूप |
|---|---|
| livre | ce livre |
| ami | cet ami |
| voiture | cette voiture |
| livres | ces livres |
| voitures | ces voitures |
संज्ञा के साथ विशेषण का भी उपयोग किया जा सकता है।
- ce petit restaurant
- cet appartement moderne
- cette grande maison
- ces nouveaux livres
this/these और that/those के बीच अंतर को स्पष्ट करने के लिए, फ्रेंच संज्ञा के बाद -ci या -là जोड़ सकता है।
- ce livre-ci — यह पुस्तक
- ce livre-là — वह पुस्तक
- ces chaussures-ci — ये जूते
- ces chaussures-là — वे जूते
उदाहरण
- Ce livre est intéressant.
- Cet homme travaille ici.
- Cette voiture est très rapide.
- Ces enfants jouent dans le jardin.
- J’aime cette chanson.
- Nous visitons ce musée.
- Elle habite dans cet appartement.
- Tu connais ces personnes.
- Je préfère ce restaurant-ci.
- Regarde cette maison-là.
अपवाद
cet का उपयोग केवल स्वर ध्वनि या मूक h से शुरू होने वाले पुल्लिंग एकवचन संज्ञाओं के साथ करें।
- cet ami
- cet hôtel
स्वर से शुरू होने वाली स्त्रीलिंग संज्ञा अभी भी cette का उपयोग करती है।
- cette amie
- cette école
- cette histoire
बहुवचन रूप हमेशा ces होता है, चाहे लिंग या प्रारंभिक ध्वनि कुछ भी हो।
- ces hommes
- ces femmes
- ces hôtels
- ces écoles
फ्रेंच प्रदर्शनात्मक विशेषण स्वचालित रूप से this और that के बीच अंतर नहीं करते हैं। जब अंतर महत्वपूर्ण हो तो -ci और -là का उपयोग करें।
सामान्य गलतियाँ
-
गलत: cette livre सही: ce livre स्पष्टीकरण: Livre पुल्लिंग एकवचन है, इसलिए ce का उपयोग करें।
-
गलत: ce voiture सही: cette voiture स्पष्टीकरण: Voiture स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए cette का उपयोग करें।
-
गलत: ce ami सही: cet ami स्पष्टीकरण: स्वर ध्वनि से शुरू होने वाले पुल्लिंग एकवचन संज्ञा से पहले cet का उपयोग करें।
-
गलत: cet école सही: cette école स्पष्टीकरण: École स्त्रीलिंग है, इसलिए स्वर से शुरू होने के बावजूद cette का उपयोग करें।
-
गलत: ce enfants सही: ces enfants स्पष्टीकरण: सभी बहुवचन संज्ञाओं के साथ ces का उपयोग करें।
-
गलत: cette livres sont nouveaux. सही: ces livres sont nouveaux. स्पष्टीकरण: Livres बहुवचन है, इसलिए ces का उपयोग करें।
-
गलत: cet femme travaille ici. सही: cette femme travaille ici. स्पष्टीकरण: Femme स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए cette का उपयोग करें।