व्याकरण गाइड

सार्वजनिक व्याकरण गाइड routing localized content के लिए तैयार है.

A1 Beginner फ्रेंच व्याकरण

फ्रेंच अनिवार्य

यह क्या है?

फ्रेंच अनिवार्य (imperative), l’impératif, का उपयोग आदेश, निर्देश, सलाह, निमंत्रण या अनुरोध देने के लिए किया जाता है।

कर्ता सर्वनाम (subject pronoun) सामान्यतः हटा दिया जाता है।

फ्रेंच मुख्य रूप से तीन अनिवार्य रूपों का उपयोग करता है:

tu
nous
vous

उदाहरण:

Ferme la porte. — दरवाज़ा बंद करो।
Allons au restaurant. — चलो रेस्तरां चलें।
Écoutez attentivement. — ध्यान से सुनो।

अनिवार्य रूप आमतौर पर वर्तमान काल (present-tense) के क्रिया रूप पर आधारित होता है।

कब उपयोग करें

सीधा निर्देश देने के लिए अनिवार्य रूप का उपयोग करें।

Ouvre la fenêtre.
Prenez votre livre.

सलाह देने के लिए इसका उपयोग करें।

Repose-toi.
Mange plus lentement.

किसी को कुछ करने के लिए आमंत्रित करने के लिए इसका उपयोग करें।

Viens avec nous.
Entrez, s’il vous plaît.

nous रूप का उपयोग एक साथ कुछ करने का सुझाव देने के लिए करें।

Allons au cinéma.
Commençons maintenant.

vous रूप का उपयोग कई लोगों से बात करते समय या एक व्यक्ति को औपचारिक रूप से संबोधित करते समय करें।

Regardez cette photo.
Attendez ici, monsieur.

संरचना

मूल संरचना है:

अनिवार्य क्रिया + पूरक (complement)

कर्ता सर्वनाम हटा दिया जाता है।

वर्तमान काल	अनिवार्य रूप
Tu parles.	Parle !
Nous parlons.	Parlons !
Vous parlez.	Parlez !

नियमित -ER क्रियाएँ

नियमित -er क्रियाओं के लिए, अनिवार्य रूप सामान्यतः वर्तमान काल के रूपों का उपयोग करता है।

हालाँकि, tu रूप में अंतिम -s आमतौर पर हटा दिया जाता है।

व्यक्ति	parler	regarder
tu	parle	regarde
nous	parlons	regardons
vous	parlez	regardez

उदाहरण:

Parle plus lentement.
Regardons ce film.
Écoutez la question.

अन्य क्रियाएँ

कई अन्य क्रियाओं के लिए, अनिवार्य रूप सामान्य वर्तमान काल के रूप को बनाए रखता है।

व्यक्ति	finir	prendre
tu	finis	prends
nous	finissons	prenons
vous	finissez	prenez

उदाहरण:

Finis ton travail.
Prenons le bus.
Prenez votre manteau.

नकारात्मक अनिवार्य रूप

नकारात्मक आदेश बनाने के लिए, ne को क्रिया से पहले और pas को उसके बाद रखें।

Ne/n’ + अनिवार्य क्रिया + pas

Ne parle pas.
N’oubliez pas votre téléphone.
Ne partons pas maintenant.

रिफ्लेक्सिव क्रियाएँ

सकारात्मक अनिवार्य रूप में, रिफ्लेक्सिव सर्वनाम क्रिया के बाद आता है और हाइफ़न से जुड़ा होता है।

Lève-toi.
Levons-nous.
Levez-vous.

tu रूप के साथ, te toi बन जाता है।

नकारात्मक अनिवार्य रूप में, रिफ्लेक्सिव सर्वनाम क्रिया से पहले लौट आता है।

Ne te lève pas.
Ne nous arrêtons pas.
Ne vous inquiétez pas.

उदाहरण

Ferme la porte.
Écoutez attentivement.
Prenons le train.
Finis ton travail.
Attendez ici, s’il vous plaît.
Allons au restaurant.
Ne parle pas si vite.
N’oubliez pas vos clés.
Lève-toi maintenant.
Reposez-vous un moment.

अपवाद

कई सामान्य क्रियाओं के अनियमित अनिवार्य रूप होते हैं।

Être

sois
soyons
soyez

उदाहरण:

Sois patient.
Soyez prudents.

Avoir

aie
ayons
ayez

उदाहरण:

Aie confiance.
Ayez patience.

Savoir

sache
sachons
sachez

उदाहरण:

Sache que je suis ici.

Aller

tu रूप है:

उदाहरण:

Va à la maison.

नियमित -er क्रियाओं और aller के लिए, tu अनिवार्य रूप में सामान्यतः अंतिम -s नहीं होता।

हालाँकि, उच्चारण को आसान बनाने के लिए y और en से पहले -s जोड़ा जाता है।

Vas-y.
Manges-en.

सामान्य गलतियाँ

गलत: Tu ferme la porte. सही: Ferme la porte. स्पष्टीकरण: अनिवार्य रूप में कर्ता सर्वनाम सामान्यतः हटा दिया जाता है।
गलत: Parles plus lentement. सही: Parle plus lentement. स्पष्टीकरण: नियमित -er क्रियाओं के tu अनिवार्य रूप में अंतिम -s सामान्यतः हटा दिया जाता है।
गलत: Nous allons au restaurant! सही: Allons au restaurant! स्पष्टीकरण: सुझाव के लिए कर्ता सर्वनाम के बिना अनिवार्य रूप का उपयोग करें।
गलत: Ne pas parle. सही: Ne parle pas. स्पष्टीकरण: नकारात्मक अनिवार्य रूप में, ne और pas क्रिया के चारों ओर जाते हैं।
गलत: Te lève. सही: Lève-toi. स्पष्टीकरण: सकारात्मक रिफ्लेक्सिव अनिवार्य रूप में, सर्वनाम क्रिया के बाद आता है और te, toi बन जाता है।
गलत: Ne lève-toi pas. सही: Ne te lève pas. स्पष्टीकरण: नकारात्मक रिफ्लेक्सिव अनिवार्य रूप में, सर्वनाम क्रिया से पहले आता है।
गलत: Sois pas impatient. सही: Ne sois pas impatient. स्पष्टीकरण: मानक नकारात्मक आदेशों में ne क्रिया से पहले और pas उसके बाद आता है।