यह क्या है?
Le passé composé avec avoir एक सामान्य फ्रेंच भूतकाल है जिसका उपयोग पूर्ण क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है।
यह निम्न से बनता है:
avoir का वर्तमान काल + past participle
उदाहरण:
- J’ai mangé.
- Tu as travaillé.
- Elle a fini.
- Nous avons regardé un film.
क्रिया avoir कर्ता के अनुसार बदलती है।
| कर्ता | Avoir |
|---|---|
| j’ | ai |
| tu | as |
| il / elle / on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils / elles | ont |
मुख्य क्रिया past participle बन जाती है।
कब उपयोग करें
passé composé का उपयोग उन क्रियाओं के लिए करें जो अतीत में शुरू और समाप्त हुईं।
- J’ai travaillé hier.
- Elle a regardé un film.
इसका उपयोग किसी विशिष्ट पूर्ण घटना के लिए करें।
- Nous avons visité Paris.
- Il a acheté une voiture.
इसका उपयोग पूर्ण क्रियाओं के अनुक्रम के लिए करें।
- J’ai préparé le dîner et j’ai mangé.
- Elle a ouvert la porte et elle est entrée.
कई सामान्य फ्रेंच क्रियाएँ avoir के साथ passé composé बनाती हैं।
- parler → j’ai parlé
- finir → j’ai fini
- vendre → j’ai vendu
- faire → j’ai fait
- prendre → j’ai pris
- avoir → j’ai eu
संरचना
मूल संरचना है:
कर्ता + avoir का वर्तमान काल + past participle
| कर्ता | उदाहरण |
|---|---|
| je | j’ai parlé |
| tu | tu as parlé |
| il / elle / on | elle a parlé |
| nous | nous avons parlé |
| vous | vous avez parlé |
| ils / elles | ils ont parlé |
नियमित past participles
नियमित क्रियाएँ आमतौर पर अपने infinitive अंत के अनुसार past participle बनाती हैं।
| Infinitive अंत | Past participle अंत | उदाहरण |
|---|---|---|
| -er | -é | parler → parlé |
| -ir | -i | finir → fini |
| -re | -u | vendre → vendu |
उदाहरण:
- J’ai regardé la télévision.
- Tu as fini ton travail.
- Nous avons vendu la voiture.
सामान्य अनियमित past participles
कुछ क्रियाओं के अनियमित past participles होते हैं।
| Infinitive | Past participle |
|---|---|
| avoir | eu |
| faire | fait |
| prendre | pris |
| comprendre | compris |
| apprendre | appris |
| boire | bu |
| lire | lu |
| voir | vu |
| vouloir | voulu |
| pouvoir | pu |
| devoir | dû |
उदाहरण:
- J’ai eu une bonne journée.
- Elle a fait ses devoirs.
- Nous avons pris le train.
- Ils ont vu ce film.
नकारात्मक वाक्य
avoir के रूप से पहले ne या n’ रखें और उसके बाद pas रखें।
कर्ता + ne/n’ + avoir + pas + past participle
- Je n’ai pas travaillé.
- Elle n’a pas fini.
- Nous n’avons pas regardé le film.
प्रश्न
सामान्य प्रश्न संरचनाएँ शामिल हैं:
- Est-ce que tu as mangé ?
- As-tu fini ?
- Vous avez travaillé hier ?
उदाहरण
- J’ai travaillé hier.
- Tu as regardé un film.
- Il a acheté du pain.
- Elle a fini son travail.
- On a pris le bus.
- Nous avons visité Paris.
- Vous avez fait un gâteau.
- Ils ont vendu leur voiture.
- Elles ont lu ce livre.
- Je n’ai pas vu Paul.
अपवाद
कुछ फ्रेंच क्रियाएँ avoir के बजाय être के साथ passé composé बनाती हैं, विशेष रूप से गति की कई क्रियाएँ और रिफ्लेक्सिव क्रियाएँ।
- Elle est arrivée.
- Nous sommes partis.
- Je me suis levé.
avoir के साथ, past participle सामान्यतः कर्ता से सहमत नहीं होता है।
- Il a mangé.
- Elle a mangé.
- Ils ont mangé.
- Elles ont mangé.
हालाँकि, past participle प्रत्यक्ष वस्तु से सहमत हो सकता है जब वह वस्तु क्रिया से पहले आती है।
- J’ai acheté les fleurs.
- Les fleurs que j’ai achetées sont belles.
यह सहमति मानक फ्रेंच में महत्वपूर्ण है लेकिन passé composé के मूल गठन से अधिक उन्नत है।
सामान्य गलतियाँ
-
गलत: J’ai manger hier. सही: J’ai mangé hier. स्पष्टीकरण: avoir के बाद past participle mangé का उपयोग करें।
-
गलत: Nous avons finir le travail. सही: Nous avons fini le travail. स्पष्टीकरण: finir का past participle fini है।
-
गलत: Elle a prend le bus. सही: Elle a pris le bus. स्पष्टीकरण: prendre का past participle pris है।
-
गलत: Ils sont regardé un film. सही: Ils ont regardé un film. स्पष्टीकरण: Regarder avoir के साथ passé composé बनाता है।
-
गलत: Je ai travaillé. सही: J’ai travaillé. स्पष्टीकरण: Je, ai से पहले j’ बन जाता है।
-
गलत: Elle n’a travaillé pas. सही: Elle n’a pas travaillé. स्पष्टीकरण: Pas, avoir के संयुग्मित रूप के बाद आता है।
-
गलत: Elles ont mangées au restaurant. सही: Elles ont mangé au restaurant. स्पष्टीकरण: avoir के साथ, past participle सामान्यतः कर्ता से सहमत नहीं होता है।