Málfræðileiðarvísir

Hvað er þetta?

Sérhvert franskt nafnorð hefur málfræðilegt kyn: karlkyn eða kvenkyn.

Kyn nafnorðs hefur áhrif á greini, lýsingarorð og sum fornöfn sem notuð eru með því.

Fyrir sérhljóði eða hljóðlausu h verða bæði le og la að l'.

• l'homme
• l'école

Fleirtölugreinin er les fyrir bæði karlkyns- og kvenkynsnafnorð.

• les livres
• les tables

Kyn passar ekki alltaf við náttúrulegt kyn einstaklings eða merkingu hlutar. Það er best að læra hvert nafnorð ásamt greini sínum.

Hvenær á að nota

Notaðu kyn nafnorðs þegar þú velur:

• greini: un, une, le, la
• ábendingarfornafn: ce, cet, cette
• eignarfornafn í sumum myndum: mon, ma
• lýsingarorð sem lýsir nafnorðinu
• fornafn sem kemur í stað nafnorðsins

Dæmi:

• un petit appartement
• une petite maison
• ce livre
• cette voiture
• le sac est nouveau
• la veste est nouvelle

Sum algeng nafnorðaendingar geta hjálpað til við að greina kyn, en þær eru ekki alveg áreiðanlegar.

Uppbygging

Grunnuppbyggingin er:

Greinir + nafnorð

• un livre
• une chaise
• le téléphone
• la porte

Með lýsingarorði er uppbyggingin oft:

Greinir + nafnorð + lýsingarorð

• un livre intéressant
• une histoire intéressante
• un appartement moderne
• une maison moderne

Sum lýsingarorð koma fyrir framan nafnorðið:

Greinir + lýsingarorð + nafnorð

• un petit jardin
• une petite chambre
• un nouveau travail
• une nouvelle voiture

Lýsingarorðið samræmist venjulega kyni nafnorðsins.

Til að skipta út eintölu nafnorði fyrir frumlagsfornafn:

• Notaðu il fyrir karlkynsnafnorð.

• Notaðu elle fyrir kvenkynsnafnorð.

• Le livre est intéressant. Il est nouveau.

• La voiture est rapide. Elle est moderne.

Dæmi

1. J'achète un nouveau téléphone.
2. Elle habite dans une petite maison.
3. Le restaurant est fermé.
4. La banque est ouverte.
5. C'est une question importante.
6. Il cherche son passeport.
7. Nous visitons le vieux village.
8. Cette voiture est très confortable.
9. L'école est près de la gare.
10. Le livre est intéressant, mais il est cher.

Undantekningar

Nafnorðaendingar eru aðeins almenn mynstur. Mörg nafnorð fylgja þeim ekki.

• le fromage er karlkyn þrátt fyrir að enda á -age, sem er venjulega karlkyn.
• la plage er kvenkyn þrátt fyrir að enda á -age.
• le problème er karlkyn þrátt fyrir að enda á -e.
• la main er kvenkyn þrátt fyrir að hafa ekki algenga kvenkynsendingu.

Sum nafnorð hafa mismunandi karlkyns- og kvenkynsmyndir fyrir fólk eða dýr.

• un étudiant — une étudiante
• un acteur — une actrice
• un serveur — une serveuse

Sum nafnorð hafa sömu mynd fyrir karlkyns- og kvenkynsfólk. Greinirinn sýnir kynið.

• un artiste — une artiste
• un collègue — une collègue
• un journaliste — une journaliste

Sum nafnorð breyta merkingu þegar kyn þeirra breytist.

• le livre — bókin
• la livre — pundið
• le tour — ferðin
• la tour — turninn

Algeng mistök

1. Rangt: une livre intéressant Rétt: un livre intéressant Skýring: Livre er karlkyn þegar það þýðir bók.

2. Rangt: le voiture est rapide Rétt: la voiture est rapide Skýring: Voiture er kvenkynsnafnorð.

3. Rangt: un maison moderne Rétt: une maison moderne Skýring: Maison er kvenkyn, svo notaðu une.

4. Rangt: une petit chambre Rétt: une petite chambre Skýring: Lýsingarorðið verður að samræmast kvenkynsnafnorðinu chambre.

5. Rangt: la problème est difficile Rétt: le problème est difficile Skýring: Problème er karlkyn þrátt fyrir að enda á -e.

6. Rangt: La table est nouvelle. Il est grand. Rétt: La table est nouvelle. Elle est grande. Skýring: Notaðu elle fyrir kvenkynsnafnorð, og gerðu lýsingarorðið kvenkyns.

7. Rangt: le école est fermée Rétt: l'école est fermée Skýring: Le og la verða að l' fyrir sérhljóði.