Hvað er þetta?
Quel, quelle, quels og quelles eru frönsk spurnarlýsingarorð.
Þau þýða venjulega hvað eða hver og eru notuð á undan nafnorði.
Formið breytist eftir kyni og tölu nafnorðsins.
| Form | Kyn | Tala | Dæmi |
|---|---|---|---|
| quel | karlkyn | eintala | Quel livre ? |
| quelle | kvenkyn | eintala | Quelle voiture ? |
| quels | karlkyn | fleirtala | Quels films ? |
| quelles | kvenkyn | fleirtala | Quelles langues ? |
Valið fer eftir nafnorðinu sem á eftir kemur, ekki þeim sem spyr.
Hvenær á að nota
Notaðu quel, quelle, quels eða quelles til að spyrja um upplýsingar um mann, hlut, stað, tíma eða val.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Notaðu þau þegar þú biður einhvern um að velja úr mögulegum valkostum.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Þau eru einnig algeng með sögninni être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Uppbygging
Fyrir framan nafnorð, notaðu:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + nafnorð + sögn
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Formið verður að samræmast nafnorðinu.
| Nafnorð | Rétt form |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Með être er algeng uppbygging:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + nafnorð eða fornafn
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
Nafnorðið getur komið beint á eftir spurnarlýsingarorðinu.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Dæmi
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Undantekningar
Formin quel, quelle, quels og quelles eru borin fram mjög svipað í mörgum samhengi, en stafsetning þeirra breytist eftir kyni og tölu.
Formið verður að samræmast nafnorðinu, jafnvel þegar nafnorðið kemur á eftir être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Sumar fastar orðasambönd nota ákveðið form vegna kyns nafnorðsins.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Algeng mistök
-
Rangt: Quel voiture préfères-tu ? Rétt: Quelle voiture préfères-tu ? Skýring: Voiture er kvenkyn eintala, svo notaðu quelle.
-
Rangt: Quelle livre lis-tu ? Rétt: Quel livre lis-tu ? Skýring: Livre er karlkyn eintala, svo notaðu quel.
-
Rangt: Quel films regardes-tu ? Rétt: Quels films regardes-tu ? Skýring: Films er karlkyn fleirtala, svo notaðu quels.
-
Rangt: Quels langues parles-tu ? Rétt: Quelles langues parles-tu ? Skýring: Langues er kvenkyn fleirtala, svo notaðu quelles.
-
Rangt: Quelle est ton nom ? Rétt: Quel est ton nom ? Skýring: Nom er karlkyn eintala, svo notaðu quel.
-
Rangt: Quel sont tes questions ? Rétt: Quelles sont tes questions ? Skýring: Questions er kvenkyn fleirtala, svo notaðu quelles.
-
Rangt: Quels heure est-il ? Rétt: Quelle heure est-il ? Skýring: Heure er kvenkyn eintala, svo notaðu quelle.