व्याकरण मार्गदर्शिका

यो के हो?

Aller, faire, venir र prendre सामान्य अनियमित फ्रेन्च क्रियाहरू हुन्।

तिनीहरू नियमित -er, -ir वा -re conjugation ढाँचाहरू पछ्याउँदैनन्, त्यसैले तिनीहरूका वर्तमान-काल रूपहरू व्यक्तिगत रूपमा सिक्नुपर्छ।

तिनीहरूका आधारभूत अर्थहरू:

Aller

Faire

Venir

Prendre

कहिले प्रयोग गर्ने

कतै जाने कुरा गर्न aller प्रयोग गर्नुहोस्।

• Je vais au travail.
• Nous allons au restaurant.

केही गर्ने वा बनाउने कुरा गर्न faire प्रयोग गर्नुहोस्।

• Je fais mes devoirs.
• Elle fait un gâteau.

Faire धेरै सामान्य अभिव्यक्तिहरूमा पनि प्रयोग हुन्छ।

• faire du sport
• faire la cuisine
• faire attention

कुनै ठाउँबाट वा तिर आउने कुरा गर्न venir प्रयोग गर्नुहोस्।

• Il vient chez moi.
• Nous venons du Canada.

केही लिने कुरा गर्न prendre प्रयोग गर्नुहोस्।

• Je prends le bus.
• Elle prend un café.
• Nous prenons une photo.

संरचना

आधारभूत संरचना:

कर्ता + संयुग्मित क्रिया + पूरक

उदाहरणहरू:

• Je vais à Paris.
• Tu fais du sport.
• Elle vient demain.
• Nous prenons le train.

Aller

प्रयोग:

aller + स्थान

• Je vais au bureau.
• Nous allons à l’école.

Faire

प्रयोग:

faire + गतिविधि वा वस्तु

• Tu fais du sport.
• Elle fait le dîner.

Venir

प्रयोग:

venir + स्थान

• Ils viennent ici.
• Vous venez chez nous.

कोही कहाँबाट आएको हो भन्नको लागि, venir de प्रयोग गर्नुहोस्।

• Je viens de France.
• Il vient du Canada.

Prendre

प्रयोग:

prendre + संज्ञा

• Je prends le métro.
• Elle prend une douche.
• Nous prenons le petit-déjeuner.

नकारात्मक वाक्य बनाउन, क्रियाको अगाडि ne वा n’ र पछाडि pas राख्नुहोस्।

• Je ne vais pas au travail.
• Il ne fait pas de sport.
• Nous ne venons pas demain.
• Elle ne prend pas le bus.

उदाहरणहरू

1. Je vais au travail à huit heures.
2. Tu fais tes devoirs après l’école.
3. Il vient chez nous ce soir.
4. Elle prend le bus chaque matin.
5. On va au restaurant.
6. Nous faisons du sport ensemble.
7. Vous venez de Montréal.
8. Ils prennent un café.
9. Elles vont au cinéma.
10. Je fais le dîner ce soir.

अपवादहरू

यी क्रियाहरू अनियमित छन्, त्यसैले तिनीहरूका रूपहरू infinitive अन्त्य हटाएर नियमित अन्त्यहरू थपेर मात्र सिर्जना गर्न सकिँदैन।

Aller -er मा अन्त्य हुन्छ, तर यसले नियमित -er ढाँचा पछ्याउँदैन।

• je vais, je alle होइन
• nous allons, नियमित stem ढाँचाबाट nous allons होइन

faire को vous रूप faites हो, faisez होइन।

venir र prendre का बहुवचन रूपहरूले तिनीहरूका stems परिवर्तन गर्छन्।

• ils viennent
• ils prennent

क्रिया venir प्रायः उत्पत्ति व्यक्त गर्न de सँग प्रयोग हुन्छ।

• Je viens de Belgique.
• Elle vient du Québec.

सामान्य गल्तीहरू

1. गलत: Je alle au travail. सही: Je vais au travail. व्याख्या: Aller अनियमित छ; je सँग vais प्रयोग गर्नुहोस्।

2. गलत: Vous faisez du sport. सही: Vous faites du sport. व्याख्या: faire को vous रूप faites हो।

3. गलत: Nous faisons au restaurant. सही: Nous allons au restaurant. व्याख्या: कुनै स्थानमा जाने व्यक्त गर्न aller प्रयोग गर्नुहोस्।

4. गलत: Ils venent demain. सही: Ils viennent demain. व्याख्या: venir को ils रूप viennent हो।

5. गलत: Elle prends le bus. सही: Elle prend le bus. व्याख्या: prendre को il/elle/on रूप prend हो।

6. गलत: Nous prennent le train. सही: Nous prenons le train. व्याख्या: nous सँग prenons प्रयोग गर्नुहोस्।

7. गलत: Je viens Canada. सही: Je viens du Canada. व्याख्या: कोही कहाँबाट आएको हो भन्ने व्यक्त गर्दा Venir ले de प्रयोग गर्छ।