व्याकरण मार्गदर्शिका

यो के हो?

फ्रान्सेली अनिश्चित आर्टिकलहरू un, une र des हुन्।

तिनीहरू सामान्यतया अंग्रेजीमा a, an वा some सँग मेल खान्छन्।

आर्टिकल संज्ञाको लिङ्ग र संख्याको आधारमा परिवर्तन हुन्छ।

अनिश्चित आर्टिकल संज्ञाको अघि आउँछ।

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

कहिले प्रयोग गर्ने

कुनै व्यक्ति वा वस्तु जुन विशिष्ट छैन भनेर उल्लेख गर्दा अनिश्चित आर्टिकल प्रयोग गर्नुहोस्।

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

एक व्यक्ति वा वस्तुको कुरा गर्दा un वा une प्रयोग गर्नुहोस्।

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

एकभन्दा बढी व्यक्ति वा वस्तुको कुरा गर्दा des प्रयोग गर्नुहोस्।

• des amis
• des voitures
• des questions

अनिश्चित आर्टिकलहरू प्रायः पहिलो पटक केही परिचय गराउँदा प्रयोग गरिन्छ।

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

संरचना

आधारभूत संरचना यस्तो छ:

अनिश्चित आर्टिकल + संज्ञा

आर्टिकल संज्ञाको लिङ्ग र संख्यासँग मेल खानुपर्छ।

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

संज्ञाको अघि आउने बहुवचन विशेषणको अघि, des सामान्यतया de वा d’ हुन्छ।

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

नकारात्मक वाक्यहरूमा, un, une र des सामान्यतया de वा d’ हुन्छन्।

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

उदाहरणहरू

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

अपवादहरू

क्रिया être पछि, अनिश्चित आर्टिकल सामान्यतया नकारात्मक वाक्यहरूमा राखिन्छ।

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

बहुवचन आर्टिकल des सामान्यतया संज्ञाको अघि आउने बहुवचन विशेषणको अघि de हुन्छ।

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

यद्यपि, केही निश्चित अभिव्यक्तिहरूले des राख्न सक्छन्।

des रूप de + les को संकुचन पनि हुन सक्छ।

• Je parle des voisins.

यस उदाहरणमा, des को अर्थ of the वा about the हो, some होइन।

सामान्य गल्तीहरू

1. गलत: une livre सही: un livre व्याख्या: Livre पुल्लिंगी हो, त्यसैले un प्रयोग गर्नुहोस्।

2. गलत: un maison सही: une maison व्याख्या: Maison स्त्रीलिंगी हो, त्यसैले une प्रयोग गर्नुहोस्।

3. गलत: un voitures सही: des voitures व्याख्या: बहुवचन संज्ञाहरूसँग des प्रयोग गर्नुहोस्।

4. गलत: Je n’ai pas une voiture. सही: Je n’ai pas de voiture. व्याख्या: Un, une र des सामान्यतया नकारात्मकता पछि de हुन्छन्।

5. गलत: des grandes maisons सही: de grandes maisons व्याख्या: Des सामान्यतया संज्ञाको अघि आउने बहुवचन विशेषणको अघि de हुन्छ।

6. गलत: Elle a des frère. सही: Elle a des frères. व्याख्या: des पछिको संज्ञा बहुवचन हुनुपर्छ।

7. गलत: Ce n’est pas de problème. सही: Ce n’est pas un problème. व्याख्या: être पछि, अनिश्चित आर्टिकल सामान्यतया नकारात्मक वाक्यहरूमा राखिन्छ।