व्याकरण मार्गदर्शिका

सार्वजनिक व्याकरण मार्गदर्शिका राउटिङ स्थानीयकृत सामग्रीका लागि तयार छ।

फ्रान्सेली विशेषणको सम्झौता

यो के हो?

फ्रान्सेलीमा, विशेषणहरू प्रायः तिनीहरूले वर्णन गर्ने संज्ञाको लिङ्ग र वचन सँग मिल्नको लागि परिवर्तन हुन्छन्।

यसलाई विशेषण सहमति भनिन्छ।

संज्ञा हुन सक्छ:

  • पुल्लिङ्ग एकवचन
  • स्त्रीलिङ्ग एकवचन
  • पुल्लिङ्ग बहुवचन
  • स्त्रीलिङ्ग बहुवचन

धेरै विशेषणहरूको लागि:

  • पुल्लिङ्ग एकवचन रूप आधार रूप हो
  • स्त्रीलिङ्गको लागि -e थप्नुहोस्
  • बहुवचनको लागि -s थप्नुहोस्
  • स्त्रीलिङ्ग बहुवचनको लागि -es थप्नुहोस्

petit सँग उदाहरण:

रूप उदाहरण
पुल्लिङ्ग एकवचन un petit garçon
स्त्रीलिङ्ग एकवचन une petite fille
पुल्लिङ्ग बहुवचन des petits garçons
स्त्रीलिङ्ग बहुवचन des petites filles

कहिले प्रयोग गर्ने

विशेषण सहमति प्रयोग गरिन्छ जब कुनै विशेषणले संज्ञा वा सर्वनामलाई वर्णन गर्दछ।

  • un livre intéressant
  • une histoire intéressante
  • des livres intéressants
  • des histoires intéressantes

यो être जस्ता क्रियापदहरू पछि पनि लागू हुन्छ जब विशेषणले कर्तालाई वर्णन गर्दछ।

  • Il est content.
  • Elle est contente.
  • Ils sont contents.
  • Elles sont contentes.

विशेषणले यसले वर्णन गर्ने संज्ञा वा कर्तासँग सहमत हुनुपर्छ।

संरचना

धेरै नियमित विशेषणहरूको लागि, यो ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्:

लिङ्ग र वचन अन्त्य grand सँग उदाहरण
पुल्लिङ्ग एकवचन कुनै अतिरिक्त अन्त्य छैन grand
स्त्रीलिङ्ग एकवचन -e grande
पुल्लिङ्ग बहुवचन -s grands
स्त्रीलिङ्ग बहुवचन -es grandes

उदाहरणहरू:

  • un grand appartement
  • une grande maison
  • de grands appartements
  • de grandes maisons

यदि पुल्लिङ्ग विशेषण पहिले नै -e मा अन्त्य हुन्छ भने, स्त्रीलिङ्ग रूप प्रायः उस्तै रहन्छ।

पुल्लिङ्ग स्त्रीलिङ्ग
moderne moderne
facile facile
jeune jeune

बहुवचनले सामान्यतया -s थप्छ।

  • des appartements modernes
  • des maisons modernes

केही विशेषणहरूमा स्त्रीलिङ्ग रूपमा हिज्जे परिवर्तनहरू हुन्छन्।

पुल्लिङ्ग स्त्रीलिङ्ग
bon bonne
gros grosse
heureux heureuse
sportif sportive
français française
blanc blanche

केही सामान्य विशेषणहरूमा अनियमित रूपहरू हुन्छन्।

पुल्लिङ्ग स्त्रीलिङ्ग
beau belle
nouveau nouvelle
vieux vieille

पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग संज्ञाहरूको मिश्रित समूहसँग, फ्रान्सेलीले सामान्यतया पुल्लिङ्ग बहुवचन रूप प्रयोग गर्दछ।

  • Paul et Marie sont contents.
  • Le frère et la sœur sont petits.

उदाहरणहरू

  1. Paul est grand.
  2. Marie est grande.
  3. Le chat est petit.
  4. La maison est petite.
  5. Les garçons sont contents.
  6. Les filles sont contentes.
  7. J’ai une voiture blanche.
  8. Nous habitons dans une grande maison.
  9. Elles portent des robes rouges.
  10. Paul et Marie sont heureux.

अपवादहरू

केही विशेषणहरू पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग बीच परिवर्तन हुँदैनन्।

  • un homme jeune
  • une femme jeune

केही विशेषणहरूमा अनियमित स्त्रीलिङ्ग रूपहरू हुन्छन्।

  • beau → belle
  • nouveau → nouvelle
  • vieux → vieille

केही रङ्ग विशेषणहरूले सधैं सामान्य सहमति ढाँचा पछ्याउँदैनन्, विशेष गरी संज्ञामा आधारित रङ्गहरू।

  • des chaussures marron
  • des sacs orange

यौगिक रङ्ग विशेषणहरू पनि सामान्यतया अपरिवर्तित रहन्छन्।

  • des yeux bleu clair

सामान्य गल्तीहरू

  1. गलत: une petit maison सही: une petite maison व्याख्या: विशेषण स्त्रीलिङ्ग हुनुपर्छ किनभने maison स्त्रीलिङ्ग हो।

  2. गलत: des fille contentes सही: des filles contentes व्याख्या: संज्ञा र विशेषण दुवै बहुवचन हुनुपर्छ।

  3. गलत: Marie est content. सही: Marie est contente. व्याख्या: विशेषण स्त्रीलिङ्ग कर्तासँग सहमत हुनुपर्छ।

  4. गलत: Ils sont contente. सही: Ils sont contents. व्याख्या: ils सँग पुल्लिङ्ग बहुवचन रूप प्रयोग गर्नुहोस्।

  5. गलत: une voiture blanc सही: une voiture blanche व्याख्या: blanc को स्त्रीलिङ्ग रूप blanche हुन्छ।

  6. गलत: des maisons grande सही: des maisons grandes व्याख्या: विशेषण बहुवचन हुनुपर्छ किनभने maisons बहुवचन हो।

  7. गलत: Paul et Marie sont contentes. सही: Paul et Marie sont contents. व्याख्या: मिश्रित समूहले सामान्यतया पुल्लिङ्ग बहुवचन रूप लिन्छ।