व्याकरण मार्गदर्शिका

यो के हो?

फ्रान्सेली प्रश्न शब्दहरू विशेष जानकारी सोध्न प्रयोग गरिन्छ।

सामान्य फ्रान्सेली प्रश्न शब्दहरू समावेश छन्:

यी शब्दहरू सामान्य प्रश्न संरचनाहरू जस्तै est-ce que, उल्टो क्रम, वा अनौपचारिक बोलचालको शब्द क्रमसँग प्रयोग गर्न सकिन्छ।

कहिले प्रयोग गर्ने

qui प्रयोग गर्नुहोस् व्यक्तिको बारेमा सोध्न।

• Qui est là ?
• Qui est-ce que tu connais ?

que वा qu’ प्रयोग गर्नुहोस् कुनै चीज वा क्रियाको बारेमा सोध्न।

• Que fais-tu ?
• Qu’est-ce que tu veux ?

quoi मुख्यतया पूर्वसर्ग पछि वा अनौपचारिक प्रश्नको अन्त्यमा प्रयोग गर्नुहोस्।

• Avec quoi ?
• Tu fais quoi ?

où प्रयोग गर्नुहोस् स्थानको बारेमा सोध्न।

• Où habites-tu ?
• Où est-ce qu’elle travaille ?

quand प्रयोग गर्नुहोस् समयको बारेमा सोध्न।

• Quand arrive-t-il ?
• Quand est-ce que vous partez ?

pourquoi प्रयोग गर्नुहोस् कारण सोध्न।

• Pourquoi tu pars ?
• Pourquoi est-ce qu’elle est triste ?

comment प्रयोग गर्नुहोस् कसरी केही हुन्छ वा नाम जस्ता जानकारी सोध्न।

• Comment allez-vous ?
• Comment tu t’appelles ?

combien प्रयोग गर्नुहोस् मात्रा वा संख्याको बारेमा सोध्न।

• Combien ça coûte ?
• Combien de livres as-tu ?

quel, quelle, quels र quelles प्रयोग गर्नुहोस् संज्ञा अघि कुन वा के सोध्न।

• Quel livre préfères-tu ?
• Quelle heure est-il ?
• Quels films aimez-vous ?
• Quelles langues parles-tu ?

संरचना

प्रश्न शब्द प्रश्नको सुरुमा आउन सक्छ।

प्रश्न शब्द + est-ce que + कर्ता + क्रिया

• Où est-ce que tu habites ?
• Quand est-ce qu’il arrive ?
• Pourquoi est-ce qu’elle part ?

यो उल्टो क्रमसँग पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ।

प्रश्न शब्द + क्रिया + कर्ता सर्वनाम

• Où habites-tu ?
• Quand arrive-t-il ?
• Comment allez-vous ?

अनौपचारिक बोलचालको फ्रान्सेलीमा, केही प्रश्न शब्दहरू अन्त्यमा रहन सक्छन्।

कर्ता + क्रिया + प्रश्न शब्द

• Tu habites où ?
• Il arrive quand ?
• Tu fais quoi ?

Qui

जब qui क्रियाको कर्ता हुन्छ, अर्को कर्ता सर्वनाम नथप्नुहोस्।

• Qui travaille ici ?
• Qui vient demain ?

कर्मको बारेमा सोध्दा, qui लाई est-ce que सँग प्रयोग गर्न सकिन्छ।

• Qui est-ce que tu invites ?

Que र quoi

औपचारिक संरचनाहरूमा क्रिया अघि que वा qu’ प्रयोग गर्नुहोस्।

• Que voulez-vous ?
• Qu’est-ce qu’il cherche ?

पूर्वसर्ग पछि वा सामान्यतया अनौपचारिक प्रश्नको अन्त्यमा quoi प्रयोग गर्नुहोस्।

• De quoi parlez-vous ?
• Tu veux quoi ?

Combien

मात्रा सोध्न combien de + संज्ञा प्रयोग गर्नुहोस्।

• Combien de frères as-tu ?
• Combien de voitures avez-vous ?

Quel

Quel संज्ञाको लिङ्ग र संख्यासँग मिल्छ।

उदाहरणहरू

1. Où habites-tu ?
2. Quand est-ce que vous partez ?
3. Pourquoi tu apprends le français ?
4. Comment vous appelez-vous ?
5. Qui travaille ici ?
6. Qu’est-ce que tu regardes ?
7. Tu veux quoi ?
8. Combien de langues parles-tu ?
9. Quel restaurant préfères-tu ?
10. Quelle heure est-il ?

अपवादहरू

Qui को अर्थ संरचनामा निर्भर गर्दै कर्ताको रूपमा who वा कर्मको रूपमा whom हुन सक्छ।

• Qui arrive ? — Who is arriving?
• Qui est-ce que tu invites ? — Who are you inviting?

Que स्वर ध्वनि अघि qu’ हुन्छ।

• Qu’est-ce que tu fais ?
• Qu’aime-t-elle ?

Pourquoi को उत्तर सामान्यतया parce que ले दिइन्छ।

• Pourquoi tu pars ?
• Parce que je suis fatigué.

Quel को रूप संज्ञाको लिङ्ग र संख्याको आधारमा परिवर्तन हुन्छ, यद्यपि चारै रूपको आधारभूत अर्थ उस्तै हुन्छ।

सामान्य गल्तीहरू

1. गलत: Où est-ce que habites-tu ? सही: Où est-ce que tu habites ? व्याख्या: est-ce que पछि, सामान्य कर्ता-क्रिया क्रम राख्नुहोस्।

2. गलत: Qui est-ce que vient demain ? सही: Qui vient demain ? व्याख्या: जब qui कर्ता हुन्छ, यस संरचनामा est-ce que नथप्नुहोस्।

3. गलत: Que tu fais ? सही: Qu’est-ce que tu fais ? व्याख्या: que सँग पूर्ण प्रश्न संरचना प्रयोग गर्नुहोस्।

4. गलत: Avec que tu écris ? सही: Avec quoi tu écris ? व्याख्या: पूर्वसर्ग पछि quoi प्रयोग गर्नुहोस्।

5. गलत: Combien livres as-tu ? सही: Combien de livres as-tu ? व्याख्या: combien र संज्ञाको बीचमा de प्रयोग गर्नुहोस्।

6. गलत: Quel voiture préfères-tu ? सही: Quelle voiture préfères-tu ? व्याख्या: Quelle स्त्रीलिङ्ग संज्ञा voiture सँग मिल्छ।

7. गलत: Pourquoi tu pars ? Parce je suis fatigué. सही: Pourquoi tu pars ? Parce que je suis fatigué. व्याख्या: कारण दिन parce que प्रयोग गर्नुहोस्।