व्याकरण मार्गदर्शिका

यो के हो?

प्रत्येक फ्रान्सेली संज्ञाको व्याकरणिक लिङ्ग हुन्छ: पुल्लिङ्ग वा स्त्रीलिङ्ग।

संज्ञाको लिङ्गले यसको साथ प्रयोग हुने आर्टिकल, विशेषण र केही सर्वनामलाई असर गर्छ।

स्वर ध्वनि वा मौन h अघि, le र la दुवै l' बन्छन्।

• l'homme
• l'école

बहुवचन आर्टिकल पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग दुवै संज्ञाका लागि les हो।

• les livres
• les tables

लिङ्ग सधैं व्यक्तिको प्राकृतिक लिङ्ग वा वस्तुको अर्थसँग मेल खाँदैन। प्रत्येक संज्ञालाई यसको आर्टिकलसँगै सिक्नु उत्तम हुन्छ।

कहिले प्रयोग गर्ने

छनौट गर्दा संज्ञाको लिङ्ग प्रयोग गर्नुहोस्:

• आर्टिकल: un, une, le, la
• प्रदर्शनात्मक विशेषण: ce, cet, cette
• केही रूपहरूमा स्वामित्व विशेषण: mon, ma
• संज्ञाको वर्णन गर्ने विशेषण
• संज्ञालाई प्रतिस्थापन गर्ने सर्वनाम

उदाहरणहरू:

• un petit appartement
• une petite maison
• ce livre
• cette voiture
• le sac est nouveau
• la veste est nouvelle

केही सामान्य संज्ञा अन्त्यहरूले लिङ्ग पहिचान गर्न मद्दत गर्न सक्छन्, तर ती पूर्ण रूपमा भरपर्दो हुँदैनन्।

संरचना

आधारभूत संरचना यस्तो छ:

आर्टिकल + संज्ञा

• un livre
• une chaise
• le téléphone
• la porte

विशेषणसँग, संरचना प्रायः यस्तो हुन्छ:

आर्टिकल + संज्ञा + विशेषण

• un livre intéressant
• une histoire intéressante
• un appartement moderne
• une maison moderne

केही विशेषणहरू संज्ञाभन्दा अघि आउँछन्:

आर्टिकल + विशेषण + संज्ञा

• un petit jardin
• une petite chambre
• un nouveau travail
• une nouvelle voiture

विशेषण सामान्यतया संज्ञाको लिङ्गसँग मेल खान्छ।

एकवचन संज्ञालाई कर्ता सर्वनामले प्रतिस्थापन गर्न:

• पुल्लिङ्ग संज्ञाका लागि il प्रयोग गर्नुहोस्।

• स्त्रीलिङ्ग संज्ञाका लागि elle प्रयोग गर्नुहोस्।

• Le livre est intéressant. Il est nouveau.

• La voiture est rapide. Elle est moderne.

उदाहरणहरू

1. J'achète un nouveau téléphone.
2. Elle habite dans une petite maison.
3. Le restaurant est fermé.
4. La banque est ouverte.
5. C'est une question importante.
6. Il cherche son passeport.
7. Nous visitons le vieux village.
8. Cette voiture est très confortable.
9. L'école est près de la gare.
10. Le livre est intéressant, mais il est cher.

अपवादहरू

संज्ञा अन्त्यहरू केवल सामान्य ढाँचा हुन्। धेरै संज्ञाहरू ती पछ्याउँदैनन्।

• le fromage पुल्लिङ्ग हो, यद्यपि यो -age मा अन्त्य हुन्छ, जुन सामान्यतया पुल्लिङ्ग हुन्छ।
• la plage स्त्रीलिङ्ग हो, यद्यपि यो -age मा अन्त्य हुन्छ।
• le problème पुल्लिङ्ग हो, यद्यपि यो -e मा अन्त्य हुन्छ।
• la main स्त्रीलिङ्ग हो, यद्यपि यसको सामान्यतया स्त्रीलिङ्ग अन्त्य छैन।

केही संज्ञाहरूमा व्यक्ति वा जनावरका लागि फरक पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग रूपहरू हुन्छन्।

• un étudiant — une étudiante
• un acteur — une actrice
• un serveur — une serveuse

केही संज्ञाहरूमा पुल्लिङ्ग र स्त्रीलिङ्ग व्यक्तिहरूका लागि समान रूप हुन्छ। आर्टिकलले लिङ्ग देखाउँछ।

• un artiste — une artiste
• un collègue — une collègue
• un journaliste — une journaliste

केही संज्ञाहरूको अर्थ परिवर्तन हुन्छ जब तिनीहरूको लिङ्ग परिवर्तन हुन्छ।

• le livre — पुस्तक
• la livre — पाउन्ड
• le tour — भ्रमण
• la tour — टावर

सामान्य गल्तीहरू

1. गलत: une livre intéressant सही: un livre intéressant व्याख्या: Livre पुल्लिङ्ग हो जब यसको अर्थ पुस्तक हुन्छ।

2. गलत: le voiture est rapide सही: la voiture est rapide व्याख्या: Voiture स्त्रीलिङ्ग संज्ञा हो।

3. गलत: un maison moderne सही: une maison moderne व्याख्या: Maison स्त्रीलिङ्ग हो, त्यसैले une प्रयोग गर्नुहोस्।

4. गलत: une petit chambre सही: une petite chambre व्याख्या: विशेषण स्त्रीलिङ्ग संज्ञा chambre सँग मेल खानुपर्छ।

5. गलत: la problème est difficile सही: le problème est difficile व्याख्या: Problème पुल्लिङ्ग हो, यद्यपि यो -e मा अन्त्य हुन्छ।

6. गलत: La table est nouvelle. Il est grand. सही: La table est nouvelle. Elle est grande. व्याख्या: स्त्रीलिङ्ग संज्ञाका लागि elle प्रयोग गर्नुहोस्, र विशेषणलाई स्त्रीलिङ्ग बनाउनुहोस्।

7. गलत: le école est fermée सही: l'école est fermée व्याख्या: स्वर ध्वनि अघि le र la l' बन्छन्।