Grammatikkguide

Ruting for den offentlige grammatikkguiden er klar for lokalisert innhold.

Å ha i presens

Hva er det?

Avoir betyr å ha.

Det er et uregelrett fransk verb og har forskjellige former i presens.

Subjekt Avoir
j’ ai
tu as
il / elle / on a
nous avons
vous avez
ils / elles ont

Eksempler:

  • J’ai un frère.
  • Tu as une voiture.
  • Elle a un chat.
  • Nous avons du temps.
  • Vous avez une question.
  • Ils ont deux enfants.

Når du skal bruke det

Bruk avoir for å snakke om besittelse.

  • J’ai un téléphone.
  • Elle a une maison.
  • Nous avons deux voitures.

Bruk avoir for å snakke om familierelasjoner.

  • Il a une sœur.
  • Elles ont trois enfants.

Fransk bruker også avoir i mange vanlige uttrykk der engelsk kan bruke to be.

  • avoir faim — å være sulten
  • avoir soif — å være tørst
  • avoir chaud — å være varm
  • avoir froid — å være kald
  • avoir peur — å være redd
  • avoir besoin de — å trenge
  • avoir raison — å ha rett

Bruk avoir for å si noens alder.

  • J’ai vingt ans.
  • Elle a trente ans.

Struktur

Grunnstrukturen er:

Subjekt + form av avoir + komplement

Subjekt Struktur Eksempel
j’ j’ai J’ai un livre.
tu tu as Tu as faim.
il il a Il a un vélo.
elle elle a Elle a une sœur.
on on a On a le temps.
nous nous avons Nous avons une voiture.
vous vous avez Vous avez raison.
ils ils ont Ils ont un chien.
elles elles ont Elles ont froid.

Før ai blir je til j’.

  • je ai → j’ai

For å lage en negativ setning, plasser ne eller n’ foran verbet og pas etter det.

Subjekt + ne/n’ + avoir + pas + komplement

  • Je n’ai pas de voiture.
  • Il n’a pas faim.
  • Nous n’avons pas le temps.

For spørsmål er vanlige strukturer:

  • Est-ce que tu as un frère ?
  • Est-ce qu’elle a faim ?
  • Avez-vous une réservation ?
  • Ont-ils des enfants ?

Eksempler

  1. J’ai un nouveau téléphone.
  2. Tu as deux frères.
  3. Il a une voiture rouge.
  4. Elle a vingt-cinq ans.
  5. On a beaucoup de travail.
  6. Nous avons une question.
  7. Vous avez raison.
  8. Ils ont faim.
  9. Elles ont froid.
  10. Je n’ai pas de vélo.

Unntak

Avoir er uregelrett, så presensformene må læres enkeltvis.

Formen j’ai bruker j’ i stedet for je.

  • J’ai une idée.

I negative setninger blir un, une og des vanligvis til de eller d’ etter avoir.

  • J’ai une voiture.
  • Je n’ai pas de voiture.
  • Elle a des enfants.
  • Elle n’a pas d’enfants.

Fransk bruker avoir, ikke être, for alder og flere fysiske tilstander.

  • J’ai vingt ans.
  • J’ai faim.
  • J’ai froid.

Vanlige feil

  1. Feil: Je ai une voiture. Riktig: J’ai une voiture. Forklaring: Je blir j’ foran ai.

  2. Feil: Tu a faim. Riktig: Tu as faim. Forklaring: Bruk as med tu.

  3. Feil: Nous avez une question. Riktig: Nous avons une question. Forklaring: Bruk avons med nous.

  4. Feil: Ils avons deux enfants. Riktig: Ils ont deux enfants. Forklaring: Bruk ont med ils.

  5. Feil: Je suis vingt ans. Riktig: J’ai vingt ans. Forklaring: Fransk bruker avoir for å uttrykke alder.

  6. Feil: Elle est faim. Riktig: Elle a faim. Forklaring: Fransk bruker avoir i uttrykket avoir faim.

  7. Feil: Je n’ai pas une voiture. Riktig: Je n’ai pas de voiture. Forklaring: Un, une og des blir vanligvis til de etter negering med avoir.