Grammatikkguide

Hva er det?

Franske ubestemte artikler er un, une og des.

De tilsvarer vanligvis en, ei eller noen på norsk.

Artikkelen endres etter substantivets kjønn og tall.

Den ubestemte artikkelen kommer foran substantivet.

• un téléphone
• une voiture
• des enfants

Når du skal bruke det

Bruk en ubestemt artikkel når du nevner en person eller ting som ikke er spesifikk.

• J’achète un livre.
• Elle cherche une maison.

Bruk un eller une når du snakker om én person eller ting.

• un ami
• une amie
• un restaurant
• une banque

Bruk des når du snakker om mer enn én person eller ting.

• des amis
• des voitures
• des questions

Ubestemte artikler brukes ofte når du introduserer noe for første gang.

• Il y a un café près d’ici.
• J’ai une idée.
• Nous avons des invités.

Struktur

Grunnstrukturen er:

Ubestemt artikkel + substantiv

Artikkelen må samsvare med substantivets kjønn og tall.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

Foran et flertallsadjektiv som står foran substantivet, blir des vanligvis til de eller d’.

• des voitures
• de grandes voitures
• de beaux jardins
• d’excellentes idées

I negative setninger blir un, une og des vanligvis til de eller d’.

• J’ai un frère.
• Je n’ai pas de frère.
• Elle a une voiture.
• Elle n’a pas de voiture.
• Nous avons des enfants.
• Nous n’avons pas d’enfants.

Eksempler

1. J’ai un nouveau téléphone.
2. Elle achète une robe.
3. Nous cherchons un restaurant.
4. Il y a une pharmacie ici.
5. Ils ont des enfants.
6. Tu poses une bonne question.
7. Elle prépare des sandwiches.
8. Nous visitons de beaux villages.
9. Je n’ai pas de voiture.
10. Ils n’ont pas d’animaux.

Unntak

Etter verbet être, beholdes den ubestemte artikkelen vanligvis i negative setninger.

• C’est un problème.
• Ce n’est pas un problème.
• Ce sont des amis.
• Ce ne sont pas des amis.

Flertallsartikkelen des blir normalt til de foran et flertallsadjektiv som står foran substantivet.

• de grandes maisons
• de nouveaux livres

Imidlertid kan noen faste uttrykk beholde des.

Formen des kan også være sammentrekningen av de + les.

• Je parle des voisins.

I dette eksemplet betyr des om eller angående, ikke noen.

Vanlige feil

1. Feil: une livre Riktig: un livre Forklaring: Livre er maskulin, så bruk un.

2. Feil: un maison Riktig: une maison Forklaring: Maison er feminin, så bruk une.

3. Feil: un voitures Riktig: des voitures Forklaring: Bruk des med flertallssubstantiv.

4. Feil: Je n’ai pas une voiture. Riktig: Je n’ai pas de voiture. Forklaring: Un, une og des blir vanligvis til de etter nektelse.

5. Feil: des grandes maisons Riktig: de grandes maisons Forklaring: Des blir vanligvis til de foran et flertallsadjektiv som står foran substantivet.

6. Feil: Elle a des frère. Riktig: Elle a des frères. Forklaring: Et substantiv etter des må være i flertall.

7. Feil: Ce n’est pas de problème. Riktig: Ce n’est pas un problème. Forklaring: Etter être, beholdes den ubestemte artikkelen vanligvis i negative setninger.