Vad är det?
På franska ändras adjektiv vanligtvis för att matcha genus och numerus hos det substantiv de beskriver.
Detta kallas adjektivkongruens.
Ett substantiv kan vara:
- maskulinum singular
- femininum singular
- maskulinum plural
- femininum plural
För många adjektiv:
- maskulinum singular är grundformen
- lägg till -e för femininum
- lägg till -s för plural
- lägg till -es för femininum plural
Exempel med petit:
| Form | Exempel |
|---|---|
| maskulinum singular | un petit garçon |
| femininum singular | une petite fille |
| maskulinum plural | des petits garçons |
| femininum plural | des petites filles |
När man använder det
Adjektivkongruens används närhelst ett adjektiv beskriver ett substantiv eller pronomen.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
Det gäller även efter verb som être när adjektivet beskriver subjektet.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Adjektivet måste överensstämma med det substantiv eller subjekt det beskriver.
Struktur
För många regelbundna adjektiv, använd detta mönster:
| Genus och numerus | Ändelse | Exempel med grand |
|---|---|---|
| maskulinum singular | ingen extra ändelse | grand |
| femininum singular | -e | grande |
| maskulinum plural | -s | grands |
| femininum plural | -es | grandes |
Exempel:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
Om det maskulina adjektivet redan slutar på -e, förblir femininumformen ofta densamma.
| Maskulinum | Femininum |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
Pluralformen lägger fortfarande vanligtvis till -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
Vissa adjektiv har stavningsförändringar i femininumformen.
| Maskulinum | Femininum |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
Vissa vanliga adjektiv har oregelbundna former.
| Maskulinum | Femininum |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
Vid en blandad grupp av maskulina och feminina substantiv använder franskan normalt maskulinum plural.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
Exempel
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
Undantag
Vissa adjektiv ändras inte mellan maskulinum och femininum.
- un homme jeune
- une femme jeune
Vissa adjektiv har oregelbundna femininumformer.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
Vissa färgadjektiv följer inte alltid det normala kongruensmönstret, särskilt färger som baseras på substantiv.
- des chaussures marron
- des sacs orange
Sammansatta färgadjektiv förblir också vanligtvis oförändrade.
- des yeux bleu clair
Vanliga misstag
-
Fel: une petit maison Rätt: une petite maison Förklaring: Adjektivet måste vara femininum eftersom maison är femininum.
-
Fel: des fille contentes Rätt: des filles contentes Förklaring: Både substantivet och adjektivet måste vara i plural.
-
Fel: Marie est content. Rätt: Marie est contente. Förklaring: Adjektivet måste överensstämma med ett feminint subjekt.
-
Fel: Ils sont contente. Rätt: Ils sont contents. Förklaring: Använd maskulinum plural med ils.
-
Fel: une voiture blanc Rätt: une voiture blanche Förklaring: Blanc har femininumformen blanche.
-
Fel: des maisons grande Rätt: des maisons grandes Förklaring: Adjektivet måste vara i plural eftersom maisons är plural.
-
Fel: Paul et Marie sont contentes. Rätt: Paul et Marie sont contents. Förklaring: En blandad grupp tar normalt maskulinum plural.