Vad är det?
Franska subjektspronomen visar vem eller vad som utför verbets handling.
De viktigaste franska subjektspronomen är:
| Franska | Svenska |
|---|---|
| je | jag |
| tu | du, informell singular |
| il | han eller den/det |
| elle | hon eller den/det |
| on | man, vi, folk |
| nous | vi |
| vous | ni, formell singular eller plural |
| ils | de, maskulin eller blandad grupp |
| elles | de, feminin grupp |
Ett subjektspronomen kommer vanligtvis före verbet.
När man använder det
Använd ett subjektspronomen för att identifiera personen eller saken som utför handlingen.
- Använd je för att prata om dig själv.
- Använd tu för att tala informellt med en person.
- Använd il för en manlig person eller ett maskulint substantiv.
- Använd elle för en kvinnlig person eller ett feminint substantiv.
- Använd on för människor i allmänhet eller som ett informellt sätt att säga vi.
- Använd nous för att säga vi, särskilt i formell eller skriftlig franska.
- Använd vous för att tala formellt till en person eller för att tala till flera personer.
- Använd ils för flera manliga personer eller en blandad grupp.
- Använd elles för en grupp som endast innehåller kvinnliga personer.
Struktur
Grundstrukturen är:
Subjektspronomen + konjugerat verb + övrig information
| Subjektspronomen | Exempel |
|---|---|
| je | Je travaille. |
| tu | Tu habites ici. |
| il | Il parle français. |
| elle | Elle aime le café. |
| on | On mange ensemble. |
| nous | Nous étudions. |
| vous | Vous arrivez demain. |
| ils | Ils jouent au football. |
| elles | Elles travaillent ensemble. |
Före ett vokalljud eller ett tyst h blir je till j'.
- J'aime ce livre.
- J'habite à Paris.
Franska verb ändrar form beroende på subjektspronomen.
- Je parle.
- Tu parles.
- Nous parlons.
- Vous parlez.
Exempel
- Je travaille à la maison.
- Tu regardes un film.
- Il habite à Lyon.
- Elle parle anglais.
- On va au restaurant.
- Nous apprenons le français.
- Vous êtes très gentil.
- Vous avez deux enfants.
- Ils jouent dans le jardin.
- Elles arrivent à huit heures.
Undantag
Pronomenet on använder samma verbform som il och elle, även när det betyder vi.
- On est prêts.
- On va au cinéma.
Pronomenet ils används för en blandad grupp som innehåller både manliga och kvinnliga personer.
- Paul et Marie arrivent. Ils sont ici.
Pronomenet elles används endast när varje person eller substantiv i gruppen är feminint.
I uppmaningar utelämnas vanligtvis subjektspronomenet.
- Parle plus lentement.
- Écoutez attentivement.
Vanliga misstag
-
Fel: Je aime le café. Rätt: J'aime le café. Förklaring: Je blir j' före ett vokalljud.
-
Fel: Marie est ici. Il travaille avec moi. Rätt: Marie est ici. Elle travaille avec moi. Förklaring: Använd elle för en kvinnlig person.
-
Fel: Paul et Marie sont ici. Elles sont prêtes. Rätt: Paul et Marie sont ici. Ils sont prêts. Förklaring: Använd ils för en blandad grupp.
-
Fel: Tu êtes mon professeur. Rätt: Vous êtes mon professeur. Förklaring: Använd vous när du talar formellt till en person.
-
Fel: Vous es très gentil. Rätt: Vous êtes très gentil. Förklaring: Verbet måste överensstämma med subjektspronomenet vous.
-
Fel: On sommes à la maison. Rätt: On est à la maison. Förklaring: On använder samma verbform som il och elle.
-
Fel: Nous parle français. Rätt: Nous parlons français. Förklaring: Verbformen måste överensstämma med nous.