Grammatikguide

Vad är det?

Le passé composé med être är en fransk dåtid som används med vissa verb för att tala om avslutade handlingar i det förflutna.

Den bildas med:

presens av être + perfekt particip

Exempel:

• Je suis arrivé.
• Elle est partie.
• Nous sommes venus.
• Ils sont entrés.

Verbet être ändras beroende på subjektet.

Med être kongruerar perfekt particip normalt med subjektets genus och numerus.

När man använder det

Några vanliga verb använder être i passé composé.

Dessa inkluderar:

• aller → allé
• venir → venu
• arriver → arrivé
• partir → parti
• entrer → entré
• sortir → sorti
• monter → monté
• descendre → descendu
• rester → resté
• retourner → retourné
• tomber → tombé
• naître → né
• mourir → mort

Exempel:

• Elle est arrivée hier.
• Nous sommes partis tôt.
• Ils sont venus en voiture.

Reflexiva verb bildar också passé composé med être.

• Je me suis levé.
• Elle s’est préparée.
• Nous nous sommes couchés.

Struktur

Grundstrukturen är:

Subjekt + presens av être + perfekt particip

Kongruens med subjektet

Med être kongruerar perfekt particip normalt med subjektet.

För många perfekt particip:

• maskulinum singular: ingen extra ändelse
• femininum singular: lägg till -e
• maskulinum plural: lägg till -s
• femininum plural: lägg till -es

Exempel med arrivé:

Exempel:

• Il est parti.
• Elle est partie.
• Ils sont partis.
• Elles sont parties.

Negativa satser

Sätt ne eller n’ före être och pas efter det.

Subjekt + ne/n’ + être + pas + perfekt particip

• Je ne suis pas parti.
• Elle n’est pas arrivée.
• Nous ne sommes pas sortis.

Frågor

Vanliga frågestrukturer inkluderar:

• Est-ce que tu es arrivé ?
• Es-tu arrivé ?
• Vous êtes partis hier ?

Reflexiva verb

Med reflexiva verb kommer det reflexiva pronomenet före être.

Subjekt + reflexivt pronomen + être + perfekt particip

• Je me suis levé.
• Tu t’es préparé.
• Elle s’est couchée.
• Nous nous sommes réveillés.

Exempel

1. Je suis arrivé à huit heures.
2. Tu es parti tôt.
3. Il est allé au travail.
4. Elle est venue en voiture.
5. On est restés à la maison.
6. Nous sommes entrés dans le restaurant.
7. Vous êtes arrivés hier.
8. Ils sont tombés dans le jardin.
9. Elles sont parties ensemble.
10. Marie s’est levée à sept heures.

Undantag

Vissa verb kan använda antingen être eller avoir, beroende på hur de används.

Till exempel kan sortir, monter, descendre, passer och retourner använda avoir när de har ett direkt objekt.

• Elle est sortie. — She went out.

• Elle a sorti son téléphone. — She took out her phone.

• Nous sommes montés. — We went up.

• Nous avons monté les valises. — We carried the suitcases up.

Perfekt particip mort är oregelbundet.

• Il est mort.
• Elle est morte.

Perfekt particip av naître är né.

• Il est né en France.
• Elle est née au Canada.

Med reflexiva verb kan kongruensen vara mer komplex i vissa strukturer, men grundläggande reflexiva former visar normalt kongruens med subjektet.

Vanliga misstag

1. Inkorrekt: Elle a arrivée hier. Korrekt: Elle est arrivée hier. Förklaring: Arriver bildar normalt passé composé med être.

2. Inkorrekt: Nous avons partis tôt. Korrekt: Nous sommes partis tôt. Förklaring: Partir använder être i passé composé.

3. Inkorrekt: Elle est arrivé hier. Korrekt: Elle est arrivée hier. Förklaring: Med être kongruerar perfekt particip normalt med ett feminint subjekt.

4. Inkorrekt: Ils sont parti. Korrekt: Ils sont partis. Förklaring: Lägg till -s för ett maskulint plural subjekt.

5. Inkorrekt: Elles sont arrivés. Korrekt: Elles sont arrivées. Förklaring: Ett feminint plural subjekt kräver normalt -es på perfekt particip.

6. Inkorrekt: Je suis aller au restaurant. Korrekt: Je suis allé au restaurant. Förklaring: Använd perfekt particip allé efter être.

7. Inkorrekt: Elle ne est pas partie. Korrekt: Elle n’est pas partie. Förklaring: Ne blir n’ före est.