Vad är det?
Varje franskt substantiv har ett grammatiskt genus: maskulinum eller femininum.
Ett substantivs genus påverkar artiklar, adjektiv och vissa pronomen som används med det.
| Genus | Bestämd artikel | Obestämd artikel | Exempel |
|---|---|---|---|
| Maskulinum | le | un | le livre, un livre |
| Femininum | la | une | la table, une table |
Före en vokal eller ett tyst h blir både le och la till l'.
- l'homme
- l'école
Pluralartikeln är les för både maskulina och feminina substantiv.
- les livres
- les tables
Genus matchar inte alltid personens naturliga kön eller betydelsen av ett föremål. Det är bäst att lära sig varje substantiv tillsammans med dess artikel.
När man använder det
Använd substantivets genus när du väljer:
- en artikel: un, une, le, la
- ett demonstrativt adjektiv: ce, cet, cette
- ett possessivt adjektiv i vissa former: mon, ma
- ett adjektiv som beskriver substantivet
- ett pronomen som ersätter substantivet
Exempel:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Vissa vanliga substantivändelser kan hjälpa till att identifiera genus, men de är inte helt tillförlitliga.
| Vanligt maskulina ändelser | Exempel |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Vanligt feminina ändelser | Exempel |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Struktur
Grundstrukturen är:
Artikel + substantiv
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
Med ett adjektiv är strukturen ofta:
Artikel + substantiv + adjektiv
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Vissa adjektiv kommer före substantivet:
Artikel + adjektiv + substantiv
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
Adjektivet överensstämmer vanligtvis med substantivets genus.
| Maskulinum | Femininum |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
För att ersätta ett substantiv i singular med ett subjektspronomen:
-
Använd il för ett maskulint substantiv.
-
Använd elle för ett feminint substantiv.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Exempel
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Undantag
Substantivändelser är bara allmänna mönster. Många substantiv följer dem inte.
- le fromage är maskulint trots att det slutar på -age, som vanligtvis är maskulint.
- la plage är feminint trots att det slutar på -age.
- le problème är maskulint trots att det slutar på -e.
- la main är feminint trots att det inte har en vanligt feminin ändelse.
Vissa substantiv har olika maskulina och feminina former för personer eller djur.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Vissa substantiv har samma form för maskulina och feminina personer. Artikeln visar genus.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Vissa substantiv ändrar betydelse när deras genus ändras.
- le livre — boken
- la livre — pundet
- le tour — turen
- la tour — tornet
Vanliga misstag
-
Fel: une livre intéressant Rätt: un livre intéressant Förklaring: Livre är maskulint när det betyder bok.
-
Fel: le voiture est rapide Rätt: la voiture est rapide Förklaring: Voiture är ett feminint substantiv.
-
Fel: un maison moderne Rätt: une maison moderne Förklaring: Maison är feminint, så använd une.
-
Fel: une petit chambre Rätt: une petite chambre Förklaring: Adjektivet måste överensstämma med det feminina substantivet chambre.
-
Fel: la problème est difficile Rätt: le problème est difficile Förklaring: Problème är maskulint trots att det slutar på -e.
-
Fel: La table est nouvelle. Il est grand. Rätt: La table est nouvelle. Elle est grande. Förklaring: Använd elle för ett feminint substantiv, och gör adjektivet feminint.
-
Fel: le école est fermée Rätt: l'école est fermée Förklaring: Le och la blir l' före en vokal.