Hướng dẫn ngữ pháp

Nó là gì?

Giới từ là những từ ngắn kết nối danh từ hoặc đại từ với các phần khác của câu.

Tiếng Pháp sử dụng giới từ để diễn đạt các ý như:

• vị trí
• hướng
• nguồn gốc
• vị trí
• thời gian
• mối quan hệ giữa các sự vật

Các giới từ cơ bản phổ biến trong tiếng Pháp bao gồm:

Khi nào sử dụng

Sử dụng à cho điểm đến, vị trí và một số cách diễn đạt.

• Je vais à Paris.
• Elle est à l’école.

Sử dụng de để diễn tả nguồn gốc, sở hữu hoặc mối liên hệ.

• Je viens de France.
• C’est le livre de Paul.

Sử dụng dans khi vật gì đó ở bên trong một nơi hoặc vật chứa.

• Le téléphone est dans le sac.
• Nous sommes dans la maison.

Sử dụng sur khi vật gì đó ở trên bề mặt.

• Le livre est sur la table.

Sử dụng sous khi vật gì đó ở dưới vật khác.

• Le chat est sous la chaise.

Sử dụng devant và derrière để mô tả vị trí.

• La voiture est devant la maison.
• Le jardin est derrière l’école.

Sử dụng entre khi vật gì đó ở giữa hai hoặc nhiều vật.

• La banque est entre le café et l’hôtel.

Sử dụng chez với người hoặc nơi chuyên nghiệp.

• Je vais chez Marie.
• Il est chez le médecin.

Sử dụng avec để diễn tả "với".

• Je travaille avec Paul.

Sử dụng sans để diễn tả "không có".

• Je bois du café sans sucre.

Sử dụng pour để diễn tả "cho" hoặc mục đích, người nhận.

• Ce cadeau est pour toi.

Cấu trúc

Cấu trúc cơ bản là:

Giới từ + danh từ hoặc cụm danh từ

• à Paris
• dans la voiture
• avec mes amis
• pour ma sœur

Một số giới từ kết hợp với mạo từ xác định.

À + mạo từ xác định

Ví dụ:

• Je vais au restaurant.
• Elle travaille à la banque.
• Nous sommes à l’hôtel.
• Ils vont aux États-Unis.

De + mạo từ xác định

Ví dụ:

• Je viens du bureau.
• Elle revient de la banque.
• Nous sortons de l’hôtel.
• Ils parlent des magasins.

Các giới từ như dans, sur, sous, devant và derrière thường đứng trước mạo từ và danh từ.

• dans le jardin
• sur la table
• sous le lit
• devant la maison
• derrière l’école

Ví dụ

1. Je vais à l’école.
2. Il vient du Canada.
3. Le téléphone est dans mon sac.
4. Le livre est sur la table.
5. Le chat dort sous la chaise.
6. La voiture est devant la maison.
7. Le jardin est derrière l’hôtel.
8. La banque est entre le café et la pharmacie.
9. Nous dînons chez nos amis.
10. Je bois mon café sans sucre.

Ngoại lệ

Việc lựa chọn giữa à, en và au cho các quốc gia và địa điểm phụ thuộc vào tên và giống của địa điểm đó.

• en France
• au Canada
• aux États-Unis
• à Paris

Một số động từ tiếng Pháp yêu cầu một giới từ cụ thể mà không phải lúc nào cũng có thể dịch trực tiếp từ tiếng Anh.

• parler à quelqu’un
• parler de quelque chose
• penser à quelque chose

Giới từ chez được sử dụng với người và một số nghề nghiệp, thường không dùng với danh từ chỉ nơi chốn thông thường.

• chez Paul
• chez le médecin
• au restaurant, không phải chez le restaurant

Những lỗi thường gặp

1. Sai: Je vais à le restaurant. Đúng: Je vais au restaurant. Giải thích: À + le rút gọn thành au.

2. Sai: Il vient de le bureau. Đúng: Il vient du bureau. Giải thích: De + le rút gọn thành du.

3. Sai: Le livre est dans la table. Đúng: Le livre est sur la table. Giải thích: Sử dụng sur khi vật ở trên bề mặt.

4. Sai: Le chat est sur la chaise khi nó ở dưới ghế. Đúng: Le chat est sous la chaise. Giải thích: Sous có nghĩa là dưới.

5. Sai: Je vais chez le restaurant. Đúng: Je vais au restaurant. Giải thích: Chez thường được dùng với người hoặc nơi chuyên nghiệp.

6. Sai: Nous sommes à les États-Unis. Đúng: Nous sommes aux États-Unis. Giải thích: À + les rút gọn thành aux.

7. Sai: Elle vient de les magasins. Đúng: Elle vient des magasins. Giải thích: De + les rút gọn thành des.