Hướng dẫn ngữ pháp

Định tuyến hướng dẫn ngữ pháp công khai đã sẵn sàng cho nội dung bản địa hóa.

Giống của Danh từ tiếng Pháp

Nó là gì?

Mọi danh từ tiếng Pháp đều có giống ngữ pháp: giống đực hoặc giống cái.

Giống của danh từ ảnh hưởng đến mạo từ, tính từ và một số đại từ dùng với nó.

Giống Mạo từ xác định Mạo từ không xác định Ví dụ
Giống đực le un le livre, un livre
Giống cái la une la table, une table

Trước một nguyên âm hoặc h câm, cả le và la đều trở thành l'.

  • l'homme
  • l'école

Mạo từ số nhiều là les cho cả danh từ giống đực và giống cái.

  • les livres
  • les tables

Giống không phải lúc nào cũng khớp với giới tính tự nhiên của người hoặc ý nghĩa của sự vật. Tốt nhất là học mỗi danh từ cùng với mạo từ của nó.

Khi nào dùng

Dùng giống của danh từ khi chọn:

  • mạo từ: un, une, le, la
  • tính từ chỉ định: ce, cet, cette
  • tính từ sở hữu ở một số dạng: mon, ma
  • tính từ mô tả danh từ
  • đại từ thay thế danh từ

Ví dụ:

  • un petit appartement
  • une petite maison
  • ce livre
  • cette voiture
  • le sac est nouveau
  • la veste est nouvelle

Một số đuôi danh từ phổ biến có thể giúp nhận biết giống, nhưng chúng không hoàn toàn đáng tin cậy.

Đuôi thường là giống đực Ví dụ
-age le village
-ment le document
-eau le bureau
-isme le tourisme
-phone le téléphone
Đuôi thường là giống cái Ví dụ
-tion la question
-sion la décision
-té la liberté
-ette la fourchette
-ance la différence

Cấu trúc

Cấu trúc cơ bản là:

Mạo từ + danh từ

  • un livre
  • une chaise
  • le téléphone
  • la porte

Với tính từ, cấu trúc thường là:

Mạo từ + danh từ + tính từ

  • un livre intéressant
  • une histoire intéressante
  • un appartement moderne
  • une maison moderne

Một số tính từ đứng trước danh từ:

Mạo từ + tính từ + danh từ

  • un petit jardin
  • une petite chambre
  • un nouveau travail
  • une nouvelle voiture

Tính từ thường hòa hợp với giống của danh từ.

Giống đực Giống cái
un ami français une amie française
un sac blanc une chemise blanche
un homme heureux une femme heureuse
un nouveau livre une nouvelle idée

Để thay thế một danh từ số ít bằng đại từ chủ ngữ:

  • Dùng il cho danh từ giống đực.

  • Dùng elle cho danh từ giống cái.

  • Le livre est intéressant. Il est nouveau.

  • La voiture est rapide. Elle est moderne.

Ví dụ

  1. J'achète un nouveau téléphone.
  2. Elle habite dans une petite maison.
  3. Le restaurant est fermé.
  4. La banque est ouverte.
  5. C'est une question importante.
  6. Il cherche son passeport.
  7. Nous visitons le vieux village.
  8. Cette voiture est très confortable.
  9. L'école est près de la gare.
  10. Le livre est intéressant, mais il est cher.

Ngoại lệ

Đuôi danh từ chỉ là các mẫu chung. Nhiều danh từ không tuân theo chúng.

  • le fromage giống đực mặc dù kết thúc bằng -age, thường là giống đực.
  • la plage giống cái mặc dù kết thúc bằng -age.
  • le problème giống đực mặc dù kết thúc bằng -e.
  • la main giống cái mặc dù không có đuôi thường là giống cái.

Một số danh từ có dạng giống đực và giống cái khác nhau cho người hoặc động vật.

  • un étudiant — une étudiante
  • un acteur — une actrice
  • un serveur — une serveuse

Một số danh từ có cùng dạng cho người giống đực và giống cái. Mạo từ cho biết giống.

  • un artiste — une artiste
  • un collègue — une collègue
  • un journaliste — une journaliste

Một số danh từ thay đổi nghĩa khi giống của chúng thay đổi.

  • le livre — the book
  • la livre — the pound
  • le tour — the tour
  • la tour — the tower

Lỗi thường gặp

  1. Sai: une livre intéressant Đúng: un livre intéressant Giải thích: Livre là giống đực khi nó có nghĩa là quyển sách.

  2. Sai: le voiture est rapide Đúng: la voiture est rapide Giải thích: Voiture là danh từ giống cái.

  3. Sai: un maison moderne Đúng: une maison moderne Giải thích: Maison là giống cái, vì vậy dùng une.

  4. Sai: une petit chambre Đúng: une petite chambre Giải thích: Tính từ phải hòa hợp với danh từ giống cái chambre.

  5. Sai: la problème est difficile Đúng: le problème est difficile Giải thích: Problème là giống đực mặc dù kết thúc bằng -e.

  6. Sai: La table est nouvelle. Il est grand. Đúng: La table est nouvelle. Elle est grande. Giải thích: Dùng elle cho danh từ giống cái, và làm cho tính từ ở giống cái.

  7. Sai: le école est fermée Đúng: l'école est fermée Giải thích: Le và la trở thành l' trước một nguyên âm.