Sự hòa hợp tính từ trong tiếng Pháp: Giống và Số

A1 Beginner Ngữ pháp Tiếng Pháp

Sự hòa hợp của tính từ trong tiếng Pháp

Nó là gì?

Trong tiếng Pháp, tính từ thường thay đổi để phù hợp với giống và số của danh từ mà chúng mô tả.

Điều này được gọi là sự hòa hợp tính từ.

Một danh từ có thể là:

giống đực số ít
giống cái số ít
giống đực số nhiều
giống cái số nhiều

Đối với nhiều tính từ:

dạng giống đực số ít là dạng cơ bản
thêm -e cho giống cái
thêm -s cho số nhiều
thêm -es cho giống cái số nhiều

Ví dụ với petit:

Dạng	Ví dụ
giống đực số ít	un petit garçon
giống cái số ít	une petite fille
giống đực số nhiều	des petits garçons
giống cái số nhiều	des petites filles

Khi nào sử dụng

Sự hòa hợp tính từ được sử dụng bất cứ khi nào một tính từ mô tả một danh từ hoặc đại từ.

un livre intéressant
une histoire intéressante
des livres intéressants
des histoires intéressantes

Nó cũng áp dụng sau các động từ như être khi tính từ mô tả chủ ngữ.

Il est content.
Elle est contente.
Ils sont contents.
Elles sont contentes.

Tính từ phải hòa hợp với danh từ hoặc chủ ngữ mà nó mô tả.

Cấu trúc

Đối với nhiều tính từ có quy tắc, hãy sử dụng mẫu này:

Giống và số	Đuôi	Ví dụ với grand
giống đực số ít	không thêm đuôi	grand
giống cái số ít	-e	grande
giống đực số nhiều	-s	grands
giống cái số nhiều	-es	grandes

Ví dụ:

un grand appartement
une grande maison
de grands appartements
de grandes maisons

Nếu tính từ giống đực đã kết thúc bằng -e, dạng giống cái thường giữ nguyên.

Giống đực	Giống cái
moderne	moderne
facile	facile
jeune	jeune

Số nhiều vẫn thường thêm -s.

des appartements modernes
des maisons modernes

Một số tính từ có sự thay đổi chính tả ở dạng giống cái.

Giống đực	Giống cái
bon	bonne
gros	grosse
heureux	heureuse
sportif	sportive
français	française
blanc	blanche

Một số tính từ phổ biến có dạng bất quy tắc.

Giống đực	Giống cái
beau	belle
nouveau	nouvelle
vieux	vieille

Với một nhóm hỗn hợp gồm danh từ giống đực và giống cái, tiếng Pháp thường sử dụng dạng giống đực số nhiều.

Paul et Marie sont contents.
Le frère et la sœur sont petits.

Ví dụ

Paul est grand.
Marie est grande.
Le chat est petit.
La maison est petite.
Les garçons sont contents.
Les filles sont contentes.
J’ai une voiture blanche.
Nous habitons dans une grande maison.
Elles portent des robes rouges.
Paul et Marie sont heureux.

Ngoại lệ

Một số tính từ không thay đổi giữa giống đực và giống cái.

un homme jeune
une femme jeune

Một số tính từ có dạng giống cái bất quy tắc.

beau → belle
nouveau → nouvelle
vieux → vieille

Một số tính từ chỉ màu sắc không phải lúc nào cũng tuân theo mẫu hòa hợp thông thường, đặc biệt là các màu có nguồn gốc từ danh từ.

des chaussures marron
des sacs orange

Tính từ chỉ màu kép cũng thường giữ nguyên.

des yeux bleu clair

Những lỗi thường gặp

Sai: une petit maison Đúng: une petite maison Giải thích: Tính từ phải ở giống cái vì maison là giống cái.
Sai: des fille contentes Đúng: des filles contentes Giải thích: Cả danh từ và tính từ phải ở số nhiều.
Sai: Marie est content. Đúng: Marie est contente. Giải thích: Tính từ phải hòa hợp với chủ ngữ giống cái.
Sai: Ils sont contente. Đúng: Ils sont contents. Giải thích: Sử dụng dạng giống đực số nhiều với ils.
Sai: une voiture blanc Đúng: une voiture blanche Giải thích: Blanc có dạng giống cái là blanche.
Sai: des maisons grande Đúng: des maisons grandes Giải thích: Tính từ phải ở số nhiều vì maisons là số nhiều.
Sai: Paul et Marie sont contentes. Đúng: Paul et Marie sont contents. Giải thích: Một nhóm hỗn hợp thường sử dụng dạng giống đực số nhiều.