Hướng dẫn ngữ pháp

Nó là gì?

Trong tiếng Pháp, tính từ có thể đứng trước hoặc sau danh từ mà chúng bổ nghĩa.

Hầu hết các tính từ tiếng Pháp đứng sau danh từ.

• une voiture rouge
• un livre intéressant
• une maison moderne

Một số tính từ phổ biến thường đứng trước danh từ.

• un petit appartement
• une belle maison
• un jeune homme

Vị trí của tính từ chủ yếu phụ thuộc vào bản thân tính từ và đôi khi phụ thuộc vào nghĩa của nó.

Khi nào sử dụng

Đặt hầu hết các tính từ mô tả sau danh từ.

Điều này phổ biến với các tính từ mô tả:

• màu sắc
• quốc tịch
• hình dạng
• nhiều đặc điểm vật lý
• nhiều phẩm chất chung

Ví dụ:

• une chemise blanche
• un restaurant français
• une table ronde
• un film intéressant

Một số tính từ rất phổ biến thường đứng trước danh từ.

Những tính từ này thường mô tả:

• vẻ đẹp
• tuổi tác
• kích thước
• sự tốt lành

Các ví dụ phổ biến bao gồm:

• beau / belle
• joli / jolie
• jeune
• vieux / vieille
• nouveau / nouvelle
• bon / bonne
• mauvais / mauvaise
• grand / grande
• petit / petite

Ví dụ:

• une belle ville
• un jeune enfant
• une grande maison
• un bon restaurant

Cấu trúc

Cấu trúc phổ biến nhất là:

Mạo từ + danh từ + tính từ

• une voiture rouge
• un livre français
• une question importante

Đối với các tính từ thường đứng trước danh từ, sử dụng:

Mạo từ + tính từ + danh từ

• une petite voiture
• un vieux livre
• une bonne question

Một số tính từ có thể xuất hiện ở cả hai vị trí, nhưng nghĩa có thể thay đổi.

Sự hòa hợp của tính từ không thay đổi vì vị trí.

• un petit appartement
• une petite maison
• des petits appartements
• des petites maisons

Ví dụ

1. J'ai une voiture rouge.
2. Elle habite dans une grande maison.
3. Nous regardons un film intéressant.
4. C'est un bon restaurant.
5. Il porte une chemise blanche.
6. Elle achète une nouvelle voiture.
7. Nous visitons un village français.
8. C'est une jolie photo.
9. Ils ont un petit chien.
10. Elle lit un livre difficile.

Ngoại lệ

Một số tính từ có thể thay đổi nghĩa tùy thuộc vào việc chúng đứng trước hay sau danh từ.

• un grand homme có nghĩa là một người quan trọng hoặc vĩ đại.

• un homme grand có nghĩa là một người đàn ông cao.

• un ancien collègue có nghĩa là một đồng nghiệp cũ.

• un bâtiment ancien có nghĩa là một tòa nhà cổ.

• un pauvre homme có nghĩa là một người đàn ông bất hạnh.

• un homme pauvre có nghĩa là một người đàn ông có ít tiền.

• ma propre chambre có nghĩa là phòng của riêng tôi.

• une chambre propre có nghĩa là một căn phòng sạch sẽ.

Một số tính từ cũng có thể thay đổi vị trí để tạo phong cách hoặc nhấn mạnh, đặc biệt trong tiếng Pháp nâng cao hơn.

Đối với người mới bắt đầu, cách an toàn nhất là học các tính từ phổ biến cùng với vị trí thông thường của chúng.

Những lỗi thường gặp

1. Sai: une rouge voiture Đúng: une voiture rouge Giải thích: Tính từ chỉ màu sắc thường đứng sau danh từ.

2. Sai: un restaurant bon Đúng: un bon restaurant Giải thích: Bon thường đứng trước danh từ.

3. Sai: une maison moderne grande Đúng: une grande maison moderne Giải thích: Grand thường đứng trước danh từ, trong khi moderne thường đứng sau nó.

4. Sai: un français restaurant Đúng: un restaurant français Giải thích: Tính từ chỉ quốc tịch thường đứng sau danh từ.

5. Sai: une voiture nouvelle rouge Đúng: une nouvelle voiture rouge Giải thích: Nouveau thường đứng trước danh từ, trong khi tính từ chỉ màu sắc đứng sau nó.

6. Sai: un homme grand với nghĩa "một người vĩ đại" Đúng: un grand homme Giải thích: Vị trí của grand có thể thay đổi nghĩa của nó.

7. Sai: un propre appartement với nghĩa "một căn hộ sạch sẽ" Đúng: un appartement propre Giải thích: Propre sau danh từ có nghĩa là sạch sẽ; trước danh từ, nó thường có nghĩa là của riêng.