Hướng dẫn ngữ pháp

Nó là gì?

Le passé composé avec être là một thì quá khứ trong tiếng Pháp được dùng với một số động từ nhất định để nói về các hành động đã hoàn thành trong quá khứ.

Nó được tạo thành với:

thì hiện tại của être + quá khứ phân từ

Ví dụ:

• Je suis arrivé.
• Elle est partie.
• Nous sommes venus.
• Ils sont entrés.

Động từ être thay đổi theo chủ ngữ.

Với être, quá khứ phân từ thường hòa hợp với giống và số của chủ ngữ.

Khi nào dùng

Một số động từ phổ biến dùng être trong passé composé.

Bao gồm:

• aller → allé
• venir → venu
• arriver → arrivé
• partir → parti
• entrer → entré
• sortir → sorti
• monter → monté
• descendre → descendu
• rester → resté
• retourner → retourné
• tomber → tombé
• naître → né
• mourir → mort

Ví dụ:

• Elle est arrivée hier.
• Nous sommes partis tôt.
• Ils sont venus en voiture.

Động từ phản thân cũng tạo thành passé composé với être.

• Je me suis levé.
• Elle s’est préparée.
• Nous nous sommes couchés.

Cấu trúc

Cấu trúc cơ bản là:

Chủ ngữ + thì hiện tại của être + quá khứ phân từ

Hòa hợp với chủ ngữ

Với être, quá khứ phân từ thường hòa hợp với chủ ngữ.

Đối với nhiều quá khứ phân từ:

• giống đực số ít: không thêm đuôi
• giống cái số ít: thêm -e
• giống đực số nhiều: thêm -s
• giống cái số nhiều: thêm -es

Ví dụ với arrivé:

Ví dụ:

• Il est parti.
• Elle est partie.
• Ils sont partis.
• Elles sont parties.

Câu phủ định

Đặt ne hoặc n’ trước être và pas sau nó.

Chủ ngữ + ne/n’ + être + pas + quá khứ phân từ

• Je ne suis pas parti.
• Elle n’est pas arrivée.
• Nous ne sommes pas sortis.

Câu hỏi

Các cấu trúc câu hỏi phổ biến bao gồm:

• Est-ce que tu es arrivé ?
• Es-tu arrivé ?
• Vous êtes partis hier ?

Động từ phản thân

Với động từ phản thân, đại từ phản thân đứng trước être.

Chủ ngữ + đại từ phản thân + être + quá khứ phân từ

• Je me suis levé.
• Tu t’es préparé.
• Elle s’est couchée.
• Nous nous sommes réveillés.

Ví dụ

1. Je suis arrivé à huit heures.
2. Tu es parti tôt.
3. Il est allé au travail.
4. Elle est venue en voiture.
5. On est restés à la maison.
6. Nous sommes entrés dans le restaurant.
7. Vous êtes arrivés hier.
8. Ils sont tombés dans le jardin.
9. Elles sont parties ensemble.
10. Marie s’est levée à sept heures.

Ngoại lệ

Một số động từ có thể dùng être hoặc avoir, tùy thuộc vào cách chúng được dùng.

Ví dụ, sortir, monter, descendre, passer và retourner có thể dùng avoir khi chúng có tân ngữ trực tiếp.

• Elle est sortie. — Cô ấy đã ra ngoài.

• Elle a sorti son téléphone. — Cô ấy đã lấy điện thoại ra.

• Nous sommes montés. — Chúng tôi đã lên.

• Nous avons monté les valises. — Chúng tôi đã mang vali lên.

Quá khứ phân từ mort là bất quy tắc.

• Il est mort.
• Elle est morte.

Quá khứ phân từ của naître là né.

• Il est né en France.
• Elle est née au Canada.

Với động từ phản thân, sự hòa hợp có thể phức tạp hơn trong một số cấu trúc, nhưng các dạng phản thân cơ bản thường thể hiện sự hòa hợp với chủ ngữ.

Lỗi thường gặp

1. Sai: Elle a arrivée hier. Đúng: Elle est arrivée hier. Giải thích: Arriver thường tạo thành passé composé với être.

2. Sai: Nous avons partis tôt. Đúng: Nous sommes partis tôt. Giải thích: Partir dùng être trong passé composé.

3. Sai: Elle est arrivé hier. Đúng: Elle est arrivée hier. Giải thích: Với être, quá khứ phân từ thường hòa hợp với chủ ngữ giống cái.

4. Sai: Ils sont parti. Đúng: Ils sont partis. Giải thích: Thêm -s cho chủ ngữ giống đực số nhiều.

5. Sai: Elles sont arrivés. Đúng: Elles sont arrivées. Giải thích: Chủ ngữ giống cái số nhiều thường yêu cầu -es ở quá khứ phân từ.

6. Sai: Je suis aller au restaurant. Đúng: Je suis allé au restaurant. Giải thích: Dùng quá khứ phân từ allé sau être.

7. Sai: Elle ne est pas partie. Đúng: Elle n’est pas partie. Giải thích: Ne trở thành n’ trước est.