Hướng dẫn ngữ pháp

Nó là gì?

Il y a là một cụm từ tiếng Pháp phổ biến có nghĩa là there is hoặc there are.

Nó được dùng để nói rằng một người, vật hoặc tình huống tồn tại hoặc hiện diện.

Dạng il y a không thay đổi đối với danh từ số ít hoặc số nhiều.

• Il y a un café ici.
• Il y a deux cafés ici.
• Il y a une voiture devant la maison.
• Il y a des enfants dans le jardin.

Khi nào dùng

Dùng il y a để nói rằng một cái gì đó tồn tại hoặc hiện diện.

• Il y a un problème.
• Il y a une pharmacie près d’ici.

Dùng nó để nói rằng một hoặc nhiều người hoặc vật ở một nơi nào đó.

• Il y a un homme devant la porte.
• Il y a trois personnes dans la voiture.

Dùng nó với danh từ số ít.

• Il y a un livre sur la table.
• Il y a une école près d’ici.

Dùng nó với danh từ số nhiều.

• Il y a des livres sur la table.
• Il y a beaucoup de magasins ici.

Dùng nó để nói về số lượng.

• Il y a deux chambres.
• Il y a beaucoup de monde.

Cấu trúc

Cấu trúc cơ bản là:

Il y a + danh từ hoặc cụm danh từ

• Il y a un restaurant.
• Il y a une question.
• Il y a des voitures.

Dạng này giữ nguyên với danh từ số ít và số nhiều.

Để tạo câu phủ định, dùng:

Il n’y a pas + de/d’ + danh từ

• Il n’y a pas de café ici.
• Il n’y a pas de voiture devant la maison.
• Il n’y a pas d’enfants dans le jardin.

Để đặt câu hỏi, các cấu trúc phổ biến bao gồm:

• Est-ce qu’il y a un restaurant ici ?
• Y a-t-il une pharmacie près d’ici ?
• Il y a un problème ?

Với một số hoặc một cụm từ chỉ số lượng khác, đặt nó sau il y a.

• Il y a trois fenêtres.
• Il y a beaucoup de personnes.
• Il y a un peu de lait.

Ví dụ

1. Il y a un café près d’ici.
2. Il y a une voiture devant la maison.
3. Il y a deux chambres dans l’appartement.
4. Il y a des livres sur la table.
5. Il y a beaucoup de monde au restaurant.
6. Il y a un problème avec la voiture.
7. Il n’y a pas de pharmacie ici.
8. Il n’y a pas d’eau dans la bouteille.
9. Est-ce qu’il y a une banque près d’ici ?
10. Y a-t-il des enfants dans le jardin ?

Ngoại lệ

Cụm từ il y a giữ nguyên dù danh từ theo sau là số ít hay số nhiều.

• Il y a un livre.
• Il y a cinq livres.

Trong câu phủ định, mạo từ không xác định và mạo từ bộ phận thường trở thành de hoặc d’.

• Il y a une voiture. → Il n’y a pas de voiture.
• Il y a du lait. → Il n’y a pas de lait.

Trong tiếng Pháp nói thân mật, il y a thường được phát âm nhanh, nhưng dạng viết chuẩn vẫn là il y a.

Lỗi thường gặp

1. Sai: Il sont deux voitures. Đúng: Il y a deux voitures. Giải thích: Dùng il y a để nói rằng một cái gì đó tồn tại hoặc hiện diện.

2. Sai: Il y ont des enfants. Đúng: Il y a des enfants. Giải thích: Il y a không thay đổi đối với danh từ số nhiều.

3. Sai: Il y a pas de café. Đúng: Il n’y a pas de café. Giải thích: Phủ định chuẩn dùng n’ trước y và pas sau a.

4. Sai: Il n’y a pas un restaurant ici. Đúng: Il n’y a pas de restaurant ici. Giải thích: Un, une và des thường trở thành de sau il y a phủ định.

5. Sai: Est-ce que il y a une banque ? Đúng: Est-ce qu’il y a une banque ? Giải thích: Que trở thành qu’ trước il.

6. Sai: Y a il un problème ? Đúng: Y a-t-il un problème ? Giải thích: Trong đảo ngữ, dùng gạch nối và thêm -t- giữa a và il.

7. Sai: Il y a des eau dans la bouteille. Đúng: Il y a de l’eau dans la bouteille. Giải thích: Eau không đếm được ở đây, vì vậy dùng dạng bộ phận de l’.