Hướng dẫn ngữ pháp

Định tuyến hướng dẫn ngữ pháp công khai đã sẵn sàng cho nội dung bản địa hóa.

Mạo từ xác định trong tiếng Pháp

Nó là gì?

Mạo từ xác định trong tiếng Pháp là le, la, l’ và les.

Chúng thường tương ứng với the trong tiếng Anh.

Mạo từ thay đổi theo giống và số của danh từ.

Mạo từ Cách dùng Ví dụ
le danh từ giống đực số ít le livre
la danh từ giống cái số ít la maison
l’ danh từ số ít bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm l’école
les danh từ số nhiều les livres

Mạo từ xác định đứng trước danh từ.

  • le téléphone
  • la voiture
  • l’appartement
  • les enfants

Khi nào dùng

Dùng mạo từ xác định khi đề cập đến một người hoặc vật cụ thể.

  • Ferme la porte.
  • Le livre est sur la table.

Dùng mạo từ xác định khi sự vật đã được nhắc đến trước đó hoặc được hiểu rõ từ ngữ cảnh.

  • J’ai acheté un livre. Le livre est intéressant.
  • Où est la voiture ?

Tiếng Pháp cũng dùng mạo từ xác định cho các phạm trù và ý tưởng chung.

  • J’aime le café.
  • Les chiens sont fidèles.
  • La musique est importante.

Mạo từ xác định thường được dùng với ngôn ngữ, môn học và các ngày trong tuần.

  • J’apprends le français.
  • Elle étudie les mathématiques.
  • Le lundi, je travaille à la maison.

Tiếng Pháp thường dùng mạo từ xác định với các bộ phận cơ thể khi chủ sở hữu được hiểu rõ.

  • Il ferme les yeux.
  • Elle se lave les mains.

Cấu trúc

Cấu trúc cơ bản là:

Mạo từ xác định + danh từ

Loại danh từ Cấu trúc Ví dụ
giống đực số ít le + danh từ le restaurant
giống cái số ít la + danh từ la banque
số ít trước nguyên âm l’ + danh từ l’hôtel
số nhiều les + danh từ les restaurants

Dùng l’ thay cho le hoặc la trước một nguyên âm hoặc h câm.

  • le ami → l’ami
  • la école → l’école
  • le hôtel → l’hôtel

Mạo từ không thể hiện giống khi dùng l’. Danh từ vẫn giữ nguyên giống đực hoặc giống cái.

  • l’homme — giống đực
  • l’histoire — giống cái

Các mạo từ xác định le và les kết hợp với à và de trong một số cấu trúc.

Kết hợp Kết quả Ví dụ
à + le au au restaurant
à + les aux aux enfants
de + le du du bureau
de + les des des voisins

Không có sự kết hợp nào với la hoặc l’.

  • à la maison
  • à l’école
  • de la gare
  • de l’hôtel

Ví dụ

  1. Le café est chaud.
  2. La fenêtre est ouverte.
  3. L’enfant joue dans le jardin.
  4. Les clés sont sur la table.
  5. J’aime la musique française.
  6. Nous regardons les étoiles.
  7. Elle apprend le français.
  8. Il ferme la porte.
  9. Nous allons au restaurant.
  10. Ils parlent aux voisins.

Ngoại lệ

Một số tên quốc gia, vùng và châu lục cũng dùng mạo từ xác định.

  • la France
  • le Canada
  • les États-Unis
  • l’Europe

Tuy nhiên, nhiều tên thành phố được dùng mà không có mạo từ.

  • Paris
  • Montréal
  • Lyon

Mạo từ có thể biến mất sau một số biểu thức với de, đặc biệt khi diễn tả số lượng.

  • beaucoup de livres
  • un verre d’eau
  • peu de temps

Nghĩa của des phụ thuộc vào cấu trúc. Nó có thể là:

  • sự kết hợp của de + les
  • mạo từ không xác định số nhiều

Ngữ cảnh của câu cho thấy nghĩa nào được dùng.

Lỗi thường gặp

  1. Sai: la livre est intéressant Đúng: le livre est intéressant Giải thích: Livre là giống đực, vì vậy dùng le.

  2. Sai: le maison est grande Đúng: la maison est grande Giải thích: Maison là giống cái, vì vậy dùng la.

  3. Sai: le école est fermée Đúng: l’école est fermée Giải thích: Dùng l’ trước một nguyên âm.

  4. Sai: la enfants jouent dehors Đúng: les enfants jouent dehors Giải thích: Dùng les với danh từ số nhiều.

  5. Sai: Je vais à le restaurant. Đúng: Je vais au restaurant. Giải thích: À + le kết hợp thành au.

  6. Sai: Il parle à les voisins. Đúng: Il parle aux voisins. Giải thích: À + les kết hợp thành aux.

  7. Sai: J’aime café. Đúng: J’aime le café. Giải thích: Tiếng Pháp thường dùng mạo từ xác định cho những thứ nói chung.