এটা কী?
Le futur proche একটি সাধারণ ফরাসি গঠন যা এমন কাজ সম্পর্কে বলতে ব্যবহৃত হয় যা ঘটতে যাচ্ছে।
এটি aller-এর বর্তমান কাল দিয়ে গঠিত হয় এবং তার পরে একটি ইনফিনিটিভ থাকে।
এটি প্রায়ই ইংরেজিতে going to + verb-এর সাথে মিলে যায়।
- Je vais travailler. — আমি কাজ করতে যাচ্ছি।
- Elle va partir. — সে চলে যেতে যাচ্ছে।
- Nous allons manger. — আমরা খেতে যাচ্ছি।
aller ক্রিয়াটি কর্তা অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়, কিন্তু দ্বিতীয় ক্রিয়াটি ইনফিনিটিভেই থাকে।
| কর্তা | Aller | উদাহরণ |
|---|---|---|
| je | vais | je vais parler |
| tu | vas | tu vas travailler |
| il / elle / on | va | elle va partir |
| nous | allons | nous allons manger |
| vous | allez | vous allez voyager |
| ils / elles | vont | ils vont arriver |
কখন ব্যবহার করবেন
Le futur proche ব্যবহার করুন এমন কাজের জন্য যা শীঘ্রই ঘটবে বলে আশা করা হচ্ছে বা পরিকল্পনা করা হয়েছে।
- Je vais appeler Marie.
- Nous allons partir bientôt.
ইচ্ছা এবং পরিকল্পনার জন্য এটি ব্যবহার করুন।
- Elle va acheter une voiture.
- Ils vont visiter Paris.
ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য এটি ব্যবহার করুন যখন স্পষ্ট লক্ষণ থাকে যে কিছু ঘটতে চলেছে।
- Il va pleuvoir.
- Le verre va tomber.
কাজটি অবিলম্বে ঘটতে হবে না। গঠনটি একটি ভবিষ্যত পরিকল্পনাও বর্ণনা করতে পারে যখন বক্তা এটিকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত দেখেন।
- Je vais commencer un nouveau travail en septembre.
- Nous allons voyager l’année prochaine.
গঠন
মৌলিক গঠন হল:
Subject + present tense of aller + infinitive
- Je vais travailler.
- Tu vas manger.
- Il va dormir.
- Nous allons partir.
- Vous allez étudier.
- Elles vont arriver.
দ্বিতীয় ক্রিয়াটি সর্বদা ইনফিনিটিভেই থাকে।
| সঠিক | ভুল |
|---|---|
| Je vais manger. | Je vais mange. |
| Nous allons partir. | Nous allons partons. |
| Ils vont travailler. | Ils vont travaillent. |
নেতিবাচক বাক্য তৈরি করতে, aller-এর সংযোজিত রূপের চারপাশে ne এবং pas বসান।
Subject + ne/n’ + aller + pas + infinitive
- Je ne vais pas sortir.
- Elle ne va pas travailler.
- Nous n’allons pas partir.
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে, সাধারণ গঠনগুলির মধ্যে রয়েছে:
- Est-ce que tu vas venir ?
- Vas-tu venir ?
- Tu vas venir ?
কাজটি কখন ঘটবে তা দেখাতে প্রায়ই সময়সূচক অভিব্যক্তি যোগ করা হয়।
- Je vais partir demain.
- Nous allons manger ce soir.
- Ils vont arriver dans dix minutes.
উদাহরণ
- Je vais travailler demain.
- Tu vas regarder un film.
- Il va acheter du pain.
- Elle va appeler sa mère.
- On va manger au restaurant.
- Nous allons visiter Paris.
- Vous allez commencer bientôt.
- Ils vont jouer au football.
- Elles vont partir ce soir.
- Je ne vais pas sortir aujourd’hui.
ব্যতিক্রম
aller ক্রিয়াটি অনিয়মিত, তাই এর বর্তমান কালের রূপগুলি পৃথকভাবে শিখতে হবে।
- je vais
- tu vas
- il / elle / on va
- nous allons
- vous allez
- ils / elles vont
দ্বিতীয় ক্রিয়াটি কর্তা অনুযায়ী পরিবর্তিত হয় না।
- Je vais partir.
- Nous allons partir.
- Ils vont partir.
একটি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া ইনফিনিটিভের আগে তার রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম রাখে।
- Je vais me lever.
- Elle va se préparer.
- Nous allons nous coucher.
অবজেক্ট সর্বনামও সাধারণত ইনফিনিটিভের আগে আসে যখন তারা দ্বিতীয় ক্রিয়ার অন্তর্গত হয়।
- Je vais le voir.
- Elle va l’acheter.
সাধারণ ভুল
-
ভুল: Je vais travaille demain. সঠিক: Je vais travailler demain. ব্যাখ্যা: দ্বিতীয় ক্রিয়াটি ইনফিনিটিভেই থাকতে হবে।
-
ভুল: Nous allons mange au restaurant. সঠিক: Nous allons manger au restaurant. ব্যাখ্যা: aller-এর পরে ইনফিনিটিভ manger ব্যবহার করুন।
-
ভুল: Ils va partir demain. সঠিক: Ils vont partir demain. ব্যাখ্যা: ils-এর সাথে vont ব্যবহার করুন।
-
ভুল: Tu aller travailler demain. সঠিক: Tu vas travailler demain. ব্যাখ্যা: aller-কে বর্তমান কালে সংযোজিত করতে হবে।
-
ভুল: Je vais ne pas sortir. সঠিক: Je ne vais pas sortir. ব্যাখ্যা: ne এবং pas aller-এর সংযোজিত রূপের চারপাশে বসে।
-
ভুল: Elle va se prépare. সঠিক: Elle va se préparer. ব্যাখ্যা: একটি রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া aller-এর পরে ইনফিনিটিভেই থাকে।
-
ভুল: Nous allons partons bientôt. সঠিক: Nous allons partir bientôt. ব্যাখ্যা: শুধুমাত্র aller সংযোজিত হয়; দ্বিতীয় ক্রিয়াটি ইনফিনিটিভেই থাকে।