Apakah itu?
Dalam bahasa Perancis, kata adjektif biasanya berubah untuk dipadankan dengan jantina dan bilangan kata nama yang diterangkannya.
Ini dipanggil persetujuan kata adjektif.
Kata nama boleh berupa:
- maskulin tunggal
- feminin tunggal
- maskulin jamak
- feminin jamak
Bagi kebanyakan kata adjektif:
- bentuk maskulin tunggal ialah bentuk asas
- tambah -e untuk feminin
- tambah -s untuk jamak
- tambah -es untuk feminin jamak
Contoh dengan petit:
| Bentuk | Contoh |
|---|---|
| maskulin tunggal | un petit garçon |
| feminin tunggal | une petite fille |
| maskulin jamak | des petits garçons |
| feminin jamak | des petites filles |
Bila Digunakan
Persetujuan kata adjektif digunakan apabila kata adjektif menerangkan kata nama atau kata ganti nama.
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- des livres intéressants
- des histoires intéressantes
Ia juga digunakan selepas kata kerja seperti être apabila kata adjektif menerangkan subjek.
- Il est content.
- Elle est contente.
- Ils sont contents.
- Elles sont contentes.
Kata adjektif mesti bersetuju dengan kata nama atau subjek yang diterangkannya.
Struktur
Bagi kebanyakan kata adjektif biasa, gunakan pola ini:
| Jantina dan Bilangan | Akhiran | Contoh dengan grand |
|---|---|---|
| maskulin tunggal | tiada akhiran tambahan | grand |
| feminin tunggal | -e | grande |
| maskulin jamak | -s | grands |
| feminin jamak | -es | grandes |
Contoh:
- un grand appartement
- une grande maison
- de grands appartements
- de grandes maisons
Jika kata adjektif maskulin sudah berakhir dengan -e, bentuk feminin selalunya kekal sama.
| Maskulin | Feminin |
|---|---|
| moderne | moderne |
| facile | facile |
| jeune | jeune |
Jamak masih biasanya menambah -s.
- des appartements modernes
- des maisons modernes
Sesetengah kata adjektif mempunyai perubahan ejaan dalam bentuk feminin.
| Maskulin | Feminin |
|---|---|
| bon | bonne |
| gros | grosse |
| heureux | heureuse |
| sportif | sportive |
| français | française |
| blanc | blanche |
Sesetengah kata adjektif biasa mempunyai bentuk tidak sekata.
| Maskulin | Feminin |
|---|---|
| beau | belle |
| nouveau | nouvelle |
| vieux | vieille |
Dengan kumpulan campuran kata nama maskulin dan feminin, bahasa Perancis biasanya menggunakan bentuk maskulin jamak.
- Paul et Marie sont contents.
- Le frère et la sœur sont petits.
Contoh
- Paul est grand.
- Marie est grande.
- Le chat est petit.
- La maison est petite.
- Les garçons sont contents.
- Les filles sont contentes.
- J’ai une voiture blanche.
- Nous habitons dans une grande maison.
- Elles portent des robes rouges.
- Paul et Marie sont heureux.
Pengecualian
Sesetengah kata adjektif tidak berubah antara maskulin dan feminin.
- un homme jeune
- une femme jeune
Sesetengah kata adjektif mempunyai bentuk feminin tidak sekata.
- beau → belle
- nouveau → nouvelle
- vieux → vieille
Sesetengah kata adjektif warna tidak selalu mengikut pola persetujuan biasa, terutamanya warna yang berasal daripada kata nama.
- des chaussures marron
- des sacs orange
Kata adjektif warna majmuk juga selalunya kekal tidak berubah.
- des yeux bleu clair
Kesilapan Biasa
-
Salah: une petit maison Betul: une petite maison Penjelasan: Kata adjektif mesti feminin kerana maison ialah feminin.
-
Salah: des fille contentes Betul: des filles contentes Penjelasan: Kedua-dua kata nama dan kata adjektif mesti jamak.
-
Salah: Marie est content. Betul: Marie est contente. Penjelasan: Kata adjektif mesti bersetuju dengan subjek feminin.
-
Salah: Ils sont contente. Betul: Ils sont contents. Penjelasan: Gunakan bentuk maskulin jamak dengan ils.
-
Salah: une voiture blanc Betul: une voiture blanche Penjelasan: Blanc mempunyai bentuk feminin blanche.
-
Salah: des maisons grande Betul: des maisons grandes Penjelasan: Kata adjektif mesti jamak kerana maisons ialah jamak.
-
Salah: Paul et Marie sont contentes. Betul: Paul et Marie sont contents. Penjelasan: Kumpulan campuran biasanya mengambil bentuk maskulin jamak.