Apa itu?
Quel, quelle, quels dan quelles ialah kata sifat tanya dalam bahasa Perancis.
Ia biasanya bermaksud apa atau yang mana dan digunakan sebelum kata nama.
Bentuknya berubah mengikut jantina dan bilangan kata nama.
| Bentuk | Jantina | Bilangan | Contoh |
|---|---|---|---|
| quel | maskulin | tunggal | Quel livre ? |
| quelle | feminin | tunggal | Quelle voiture ? |
| quels | maskulin | jamak | Quels films ? |
| quelles | feminin | jamak | Quelles langues ? |
Pilihan bergantung pada kata nama yang mengikutinya, bukan pada orang yang bertanya.
Bila Digunakan
Gunakan quel, quelle, quels atau quelles untuk bertanya tentang maklumat mengenai seseorang, benda, tempat, masa atau pilihan.
- Quel livre préfères-tu ?
- Quelle voiture veux-tu ?
- Quels films regardez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?
Gunakan bentuk-bentuk ini apabila meminta seseorang memilih daripada pilihan yang ada.
- Quel restaurant préfères-tu ?
- Quelle couleur veux-tu ?
Ia juga lazim digunakan dengan kata kerja être.
- Quel est ton nom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels sont tes loisirs ?
- Quelles sont tes questions ?
Struktur
Sebelum kata nama, gunakan:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + kata nama + kata kerja
- Quel film regardes-tu ?
- Quelle musique écoutes-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues apprends-tu ?
Bentuk mesti bersetuju dengan kata nama.
| Kata Nama | Bentuk Betul |
|---|---|
| livre | quel |
| question | quelle |
| restaurants | quels |
| voitures | quelles |
Dengan être, struktur lazim ialah:
Quel / Quelle / Quels / Quelles + être + kata nama atau kata ganti nama
- Quel est ton numéro ?
- Quelle est ta profession ?
- Quels sont vos projets ?
- Quelles sont leurs adresses ?
Kata nama boleh datang terus selepas kata sifat tanya.
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
- Quels jours travailles-tu ?
- Quelles matières préfères-tu ?
Contoh
- Quel livre lis-tu ?
- Quelle couleur préfères-tu ?
- Quels sports pratiques-tu ?
- Quelles langues parlez-vous ?
- Quel est ton prénom ?
- Quelle est ton adresse ?
- Quels restaurants aimez-vous ?
- Quelles chaussures veux-tu ?
- Quel âge as-tu ?
- Quelle heure est-il ?
Pengecualian
Bentuk quel, quelle, quels dan quelles disebut hampir sama dalam banyak konteks, tetapi ejaannya berubah mengikut jantina dan bilangan.
Bentuk mesti bersetuju dengan kata nama, walaupun kata nama itu muncul selepas être.
- Quel est ton problème ?
- Quelle est ta question ?
- Quels sont tes projets ?
- Quelles sont tes idées ?
Sesetengah ungkapan tetap menggunakan bentuk tertentu kerana jantina kata nama.
- Quel âge ?
- Quelle heure ?
- Quel jour ?
- Quelle date ?
Kesilapan Lazim
-
Salah: Quel voiture préfères-tu ? Betul: Quelle voiture préfères-tu ? Penjelasan: Voiture ialah feminin tunggal, jadi gunakan quelle.
-
Salah: Quelle livre lis-tu ? Betul: Quel livre lis-tu ? Penjelasan: Livre ialah maskulin tunggal, jadi gunakan quel.
-
Salah: Quel films regardes-tu ? Betul: Quels films regardes-tu ? Penjelasan: Films ialah maskulin jamak, jadi gunakan quels.
-
Salah: Quels langues parles-tu ? Betul: Quelles langues parles-tu ? Penjelasan: Langues ialah feminin jamak, jadi gunakan quelles.
-
Salah: Quelle est ton nom ? Betul: Quel est ton nom ? Penjelasan: Nom ialah maskulin tunggal, jadi gunakan quel.
-
Salah: Quel sont tes questions ? Betul: Quelles sont tes questions ? Penjelasan: Questions ialah feminin jamak, jadi gunakan quelles.
-
Salah: Quels heure est-il ? Betul: Quelle heure est-il ? Penjelasan: Heure ialah feminin tunggal, jadi gunakan quelle.