Apakah itu?
Setiap kata nama Perancis mempunyai jantina tatabahasa: maskulin atau feminin.
Jantina kata nama mempengaruhi artikel, kata adjektif dan beberapa kata ganti nama yang digunakan dengannya.
| Jantina | Artikel tentu | Artikel tak tentu | Contoh |
|---|---|---|---|
| Maskulin | le | un | le livre, un livre |
| Feminin | la | une | la table, une table |
Sebelum bunyi vokal atau h senyap, kedua-dua le dan la menjadi l'.
- l'homme
- l'école
Artikel jamak ialah les untuk kata nama maskulin dan feminin.
- les livres
- les tables
Jantina tidak selalu sepadan dengan jantina semula jadi seseorang atau makna objek. Adalah lebih baik untuk mempelajari setiap kata nama bersama-sama dengan artikelnya.
Bila Digunakan
Gunakan jantina kata nama apabila memilih:
- artikel: un, une, le, la
- kata adjektif demonstratif: ce, cet, cette
- kata adjektif posesif dalam beberapa bentuk: mon, ma
- kata adjektif yang menerangkan kata nama
- kata ganti nama yang menggantikan kata nama
Contoh:
- un petit appartement
- une petite maison
- ce livre
- cette voiture
- le sac est nouveau
- la veste est nouvelle
Sesetengah akhiran kata nama yang biasa boleh membantu mengenal pasti jantina, tetapi ia tidak boleh dipercayai sepenuhnya.
| Akhiran lazim maskulin | Contoh |
|---|---|
| -age | le village |
| -ment | le document |
| -eau | le bureau |
| -isme | le tourisme |
| -phone | le téléphone |
| Akhiran lazim feminin | Contoh |
|---|---|
| -tion | la question |
| -sion | la décision |
| -té | la liberté |
| -ette | la fourchette |
| -ance | la différence |
Struktur
Struktur asas ialah:
Artikel + kata nama
- un livre
- une chaise
- le téléphone
- la porte
Dengan kata adjektif, struktur selalunya:
Artikel + kata nama + kata adjektif
- un livre intéressant
- une histoire intéressante
- un appartement moderne
- une maison moderne
Sesetengah kata adjektif datang sebelum kata nama:
Artikel + kata adjektif + kata nama
- un petit jardin
- une petite chambre
- un nouveau travail
- une nouvelle voiture
Kata adjektif biasanya bersetuju dengan jantina kata nama.
| Maskulin | Feminin |
|---|---|
| un ami français | une amie française |
| un sac blanc | une chemise blanche |
| un homme heureux | une femme heureuse |
| un nouveau livre | une nouvelle idée |
Untuk menggantikan kata nama tunggal dengan kata ganti nama subjek:
-
Gunakan il untuk kata nama maskulin.
-
Gunakan elle untuk kata nama feminin.
-
Le livre est intéressant. Il est nouveau.
-
La voiture est rapide. Elle est moderne.
Contoh
- J'achète un nouveau téléphone.
- Elle habite dans une petite maison.
- Le restaurant est fermé.
- La banque est ouverte.
- C'est une question importante.
- Il cherche son passeport.
- Nous visitons le vieux village.
- Cette voiture est très confortable.
- L'école est près de la gare.
- Le livre est intéressant, mais il est cher.
Pengecualian
Akhiran kata nama hanyalah corak umum. Banyak kata nama tidak mengikutinya.
- le fromage adalah maskulin walaupun berakhir dengan -age, yang biasanya maskulin.
- la plage adalah feminin walaupun berakhir dengan -age.
- le problème adalah maskulin walaupun berakhir dengan -e.
- la main adalah feminin walaupun tidak mempunyai akhiran feminin yang lazim.
Sesetengah kata nama mempunyai bentuk maskulin dan feminin yang berbeza untuk orang atau haiwan.
- un étudiant — une étudiante
- un acteur — une actrice
- un serveur — une serveuse
Sesetengah kata nama mempunyai bentuk yang sama untuk orang maskulin dan feminin. Artikel menunjukkan jantina.
- un artiste — une artiste
- un collègue — une collègue
- un journaliste — une journaliste
Sesetengah kata nama berubah makna apabila jantinanya berubah.
- le livre — buku
- la livre — paun
- le tour — lawatan
- la tour — menara
Kesilapan Lazim
-
Salah: une livre intéressant Betul: un livre intéressant Penjelasan: Livre adalah maskulin apabila bermaksud buku.
-
Salah: le voiture est rapide Betul: la voiture est rapide Penjelasan: Voiture ialah kata nama feminin.
-
Salah: un maison moderne Betul: une maison moderne Penjelasan: Maison adalah feminin, jadi gunakan une.
-
Salah: une petit chambre Betul: une petite chambre Penjelasan: Kata adjektif mesti bersetuju dengan kata nama feminin chambre.
-
Salah: la problème est difficile Betul: le problème est difficile Penjelasan: Problème adalah maskulin walaupun berakhir dengan -e.
-
Salah: La table est nouvelle. Il est grand. Betul: La table est nouvelle. Elle est grande. Penjelasan: Gunakan elle untuk kata nama feminin, dan jadikan kata adjektif feminin.
-
Salah: le école est fermée Betul: l'école est fermée Penjelasan: Le dan la menjadi l' sebelum bunyi vokal.